The Art of Silence (2022)
← Back to main
Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'art del silenci |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Només amb els seus gestos i expressions facials, el mim Marcel Marceau va captivar el públic de tot el món durant dècades. Tot i això, el tràgic rerefons de la seva obra ha restat ocult durant molt de temps. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Art of Silence |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The first documentary about the legendary mime Marcel Marceau. He inspired several generations of artists, including his grandson and his family, who shed new light on his life’s work. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marcel Marceau: hiljaisuuden taide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lajissaan ensimmäinen dokumentti pantomiimimestari Marcel Marceausta, jonka syntymästä tuli kuluneeksi 100 vuotta 22.3.2023. Ranskan-juutalainen Marceau tuotti kautta maailman iloa yli 60 vuoden ajan sanattomalla taiteellaan, joke perustui ilmeisiin, eleisiin ja liikkeisiin. Marceau tunnetuin hahmo oli Bip-klovni. Marceaun bravuurit, kuten näkymättömään laatikkoon joutuminen, vastatuuleen kävely tai rakkauden tunnustaminen ovat monien esiintyvien taiteilijoiden mallina. Maurizius Staerkle Druxin ohjaamassa dokumentissa Marceau ja hänen sukulaisensa kertovat elämäntarinaa. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Kunst der Stille |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Marqué par Charlot, qu’il imitait à la perfection, et par Buster Keaton, Marcel Mangel a grandi à Strasbourg dans une famille juive aimante. Quand la guerre éclate, le jeune homme rejoint la Résistance et se fait appeler Marceau, patronyme qu’il conservera pour la scène. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der erste Kino-Dokumentarfilm über den weltbekannten Pantomimen Marcel Marceau. Nur mit Gesten und Mimik hat er die die Menschen rund um den Globus berührt und begeistert. Doch der tragische Hintergrund seiner Pantomimennummern ist lange verborgen geblieben. |
|
||||
|