弗洛伦斯是一名教师和研究人员，她惊奇地发现，在她刚刚挖掘出来的一幅加洛罗马壁画上，有一幅不合时宜的现代法语版画。当她意识到这幅版画确实来自古代时，她的理性受到了考验。

Florence, a teacher and researcher, uncovers with astonishment an anachronistic engraving - in modern French - on a Gallo-Roman fresco she just digged up. When she realizes this engraving is really from Antiquity, her rationality is put to the test.

Florence, enseignante chercheuse, découvre incrédule une inscription anachronique en français moderne sur la fresque gallo-romaine qu’elle vient d’exhumer. Lorsqu’elle réalise que cette inscription date bien de l’antiquité, sa rationalité est mise à rude épreuve.

교사이자 연구원인 플로랑스는 갓 발굴한 갈로-로만 시대 벽화에서 한 글귀를 발견하고 충격에 휩싸인다. 시대착오적인 글귀가 현대 프랑스어로 쓰여있는 것이다. 고대에 쓰여진 글귀임이 밝혀지자, 플로랑스의 이성이 시험대에 오른다.

Флоранс, преподаватель и научный работник, с недоумением обнаруживает архаичную надпись, сделанную на современном французском языке, на отреставрированной ею галло-романской фреске. Когда она понимает, что надпись относится к глубокой древности, ее рациональный склад ума подвергается серьезному испытанию.