It's just another luxury car being stolen on a street in São Paulo... or not. A thief easily gets into the SUV parked on a quiet street, but when he tries to get out, he discovers he is trapped, without water or food.

È solo un'altra auto di lusso che viene rubata in una strada di San Paolo... o forse no. Un ladro entra facilmente in un SUV parcheggiato in una strada tranquilla, ma quando cerca di uscire scopre di essere in trappola, senza acqua né cibo.

É só mais um carro de luxo sendo roubado numa rua de São Paulo... ou não. Um ladrão entra com facilidade no SUV estacionado numa rua pacata, mas, ao tentar sair, descobre que está preso em uma armadilha, incomunicável, sem água ou comida. Recai somente sobre ele a vingança que um famoso médico planejou depois de sofrer inúmeros assaltos. Quem passa em volta não percebe o embate que se arma entre o sádico vingador e o ladrão prisioneiro dentro do carro.