København, 1944. Modstands-makkerparret Flammen og Citronen likviderer danske stikkere. Efter ordre fra deres chef siger de ja til også at likvidere tyskere. Men da Flammen beordres til at henrette sin kæreste, den gådefulde kurér Ketty, kommer han i tvivl om de udstukne ordrer. Og hvem er Ketty egentlig? I kampen for landets frihed er zonerne grå, og det bliver mere og mere uklart, hvem der er frihedskæmper, og hvem der er terrorist.

Копенгаген, 1944 рік. Данія окупована німецькими військами. Борці Опору Полум'я і Цитрон працюють під прикриттям, ліквідуючи данських інформаторів і займаючись саботажем. Їх об'єднує ненависть до ворогів свободи, але юний ідеаліст Полум'я мріє відкрито виступити зі зброєю проти загарбників, а більш чуйний Цитрон все більше втягується в політичні інтриги...

År 1944. Vi befinner oss i det okkuperte København. Mens resten av landet håper at krigen snart skal ta slutt, er motstandsbevegelsens menn ’Flammen’ (Thure Lindhardt) og ’Citronen’ (Mads Mikkelsen) Holger Danske-gruppens mest effektive våpen, under skarpt oppsyn av politisjef Winther (Peter Mygind). Når Flammen beordres til å henrette sin kjæreste, Ketty (Stine Stengade), blir han imidlertid i tvil. I kampen for landets frihet er sonene grå, og det blir vanskeligere og vanskeligere å skille mellom venner og fiender…

Копенгаген, 1944 год. Дания оккупирована немецкими войсками. Борцы Сопротивления Пламя и Цитрон работают под прикрытием, ликвидируя датских информаторов и занимаясь саботажем. Их объединяет ненависть к врагам свободы, но юный идеалист Пламя мечтает открыто выступить с оружием против захватчиков, а более чуткий Цитрон все больше втягивается в политические интриги.

Действието на филма се развива в Копенхаген, 1944 г. Дания е окупирана от нацистките войски. Бойците от съпротивата действат под прикритие, ликвидирайки местните информатори и извършвайки саботажи. Всички те са обединени от ненавистта към враговете.

A film a második világháborús dán ellenállásról emlékezik meg, szimpatikus északi szárazsággal és minimális pátosszal. A cím az ellenállás két fontos alakját, az égő vörös hajáról Lángnak nevezett Bent Faurschou-Hviidet és állandóan savanyú ábrázatáról Citromnak becézett Jørgen Haagen Schmith-et jelenti, akik feladva karriert, családot,fegyverrel, gerilla-harcmodorban szálltak szembe az országot megszálló náci német hadsereggel, valamint az őket támogató dán kollaboránsokkal.

Kopenhag, 1944. Alman işgali altındaki Danimarka'da halk savaşın bir an önce sonlanmasını dilemektedir. Bu arada özgürlük savaşçıları Bent Faurschou-Hviid (Ateş), ve Jørgen Haagen Schmith (Limon) Holger Danske direniş grubu adına çarpışarak hayatlarını tehlikeye atmaktadır. Direniş grubundaki üstleri Aksel Winther'in, ikiliye, iki Alman Abwehr subayına karşı harekete geçmeleri emrini vermesiyle birlikte olaylar kontrolden çıkar. Ödüllü yönetmen Ole Christian Madsen'in, gerçek olaylar ve görgü tanıklarının ifadeleri üzerine kurulan filmi, eleştirmenlerin övgüsüyle karşılandı.

קופנהגן 1944 . בעוד תושבי דנמרק מצפים לסיומה המהיר של המלחמה, החליטו גיבורנו  בנט (המכונה פלמן) וג'ורגן (המכונה סיטרונן) לסכן את חייהם ולהצטרף למחתרת. פלמן הוא לוחם חסר פחד וחסר פשרות. הוא אנטי פאשיסטי מובהק ומצפה ליום בו תתאפשר פעולה קרבית גלויה נגד הגרמנים. בן זוגו לצוות סיטרונן הוא אדם רגיש ורומנטי, אבל חדור אומץ ונחישות להלחם בגרמנים.צמד לוחמי המחתרת מופעל ע"י מועצת החופש של ארגון תנועת המחתרת. אחד מחברי המועצה הוא התובע המשטרתי והוא זה שמפעיל אותם. המשימות המוטלות על השניים הן משימות חיסול של משתפי פעולה עם הגרמנים. כמו בכל ארגון גם שם ישנם

Während des Zweiten Weltkriegs betätigen sich im besetzten Kopenhagen die beiden Freunde Flamme und Citron als Widerstandskämpfer. Mit kompromissloser Kaltschnäuzigkeit gehen sie gegen Nazis und Kollaborateure vor und schrecken dabei auch vor Morden nicht zurück. Dem Gestapo-Chef Hoffmann sind sie sehr bald ein Dorn im Auge und er lässt sie gnadenlos jagen. Als allerdings ein Attentat seitens der Widerständler auf ein wichtiges Mitglied der Deutschen Abwehr misslingt, werden innerhalb der Gruppe Selbstzweifel laut und das gegenseitige Misstrauen nimmt zu...

Seconda guerra mondiale. Nella Danimarca occupata dalle truppe di Hitler, Flammen e Citronen (Thure Lindhart e Madds Mikkelsen) sono membri del'Holger Danske, la Resistenza antitedesca. Il loro compito è assassinare nazisti e danesi collaborazionisti. Nascono i sospetti che all'interno dell'organizzazione ci sia un traditore e per Flame diventa difficile fidarsi persino della sua ragazza, Ketty (Stine Stengade). Inoltre i due hanno il difficile incarico di eliminare un ufficiale della Gestapo (Christian Berkel).

Výpravný dánský thriller o slavných odbojářích za druhé světové války. Plamen a Citron byly přezdívky dvou nejaktivnějších členů skupiny Holger Danske, kteří se specializovali na likvidaci kolaborantů gestapa a sabotáže.

제2차세계대전 중 활동했던 두 명의 덴마크 레지스탕스 대원의 이야기.

　　“火焰”和"柚子"是丹麦最重要的通缉犯，德军盖世太保头目霍夫曼将他们定为头号公敌。在执行某次刺杀德军军官的行动时，吉尔伯特掺和进了“火焰”和“柚子”的任务中。扑朔迷离、敌我不明的形势下，“火焰“和“柚子“决定自己行动，从而卷入了巨大的危险之中。

Copenhague, 1944. Le Danemark est occupé par l'Allemagne nazie. Flame et Citron sont deux légendaires combattants résistants chargés d'éliminer les informateurs danois qui ont trahi leur pays. Sur ordre de leur commandement, ils sont dorénavant autorisés à tuer des Allemands...

Historia oparta na faktach. Kopenhaga, Dania, rok 1944. Mimo zbliżającej się ku końcowi hitlerowskiej okupacji żołnierze ruchu oporu nie składają broni. Dwóch z nich, ‘Płomień’ i ‘Cytron’, wybiera walkę do końca choć ich przywódcy postulują o zaprzestanie radykalnych działań wobec okupanta. Sytuacja rodzi wewnętrzne konflikty zarówno wśród członków podziemnej organizacji zbrojnej, jak i w sumieniach walczących bojowników.

Κοπεγχάγη 1944. Ο πόλεμος πλησιάζει προς το τέλος του. Παράλληλα οι μαχητές της ελευθερίας με τα ψευδώνυμα «Flame» & «Citron», με γενναιότητα βάζουν τις ζωές τους σε κίνδυνο. Αμφισβητούν και αμφισβητούνται από την μυστική και αντιστασιακή τους οργάνωση. Καχυποψίες και σκοτεινές δολοπλοκίες. Ποιοι θα επιβιώσουν; Που ξεκινά η αλήθεια και που τελειώνει το ψέμα;

Flamman & Citronen är kodnamnen på de två danska motståndshjältarna som kämpade mot Nazisterna under Andra Världskriget. Tillsammans med resten av motståndsrörelsen, kallad Holger Danske-gruppen, planerar de att lönnmörda två tyska officerare. Men när Flamman träffar den sluge och belevade överste Gilbert börjar han att tvivla på uppdraget, det är något som är fruktansvärt fel. Har motståndsrörelsen blivit missledd? Vem kan de egentligen lita på?

Ben ja Jörgen ovat Tanskan vastarintaliikkeen taistelijoita toisen maailmansodan aikaisen saksalaismiehityksen aikana. Ryhmää johtaa syyttäjä, joka saa käsiinsä arkaluontoisia asiakirjoja maata hallitsevilta saksalaisilta. Salanimillä Flammen ja Citronen kaksikko kylvää kauhua tanskalaisten yhteistoimintamiesten keskuudessa, mutta jostakin syystä saksalaisten kimppuun käyminen on kiellettyä. Sitten kuvaan ilmestyy salaperäinen Ketty Selmer, jolla on yhteyksiä vähän joka suuntaan. Pian vastarintasissit eivät enää tiedä, kehen voi luottaa ja kuka on petturi. Onnistunut tanskalaisleffa perustuu tositapahtumiin. Levyltä löytyy myös lyhyt englanniksi tekstitetty dokumentti elokuvassa käytetyistä tietokonetrikeistä, joilla nykypäivän Kööpenhamina muutettiin sodanaikaiseksi.

Gunman Flame and his partner Citron assassinate Nazi collaborators for the Danish resistance. Assigned targets by their Allies-connected leader, Aksel Winther, they relish the opportunity to begin targeting the Nazis themselves. When they begin to doubt the validity of their assignments, their morally complicated task becomes even more labyrinthine.

Flammen en Citronen zijn de meest gezochte verzetsfiguren door de Nazi’s. Hun vlekkeloos uitgevoerde liquidaties van talrijke nazi-collaborateurs drijven de Duitse bezetter en met name opperbevelhebber Gestapochef Hoffmann tot absolute waanzin.

Copenhague, 1944. A Dinamarca está ocupada pela Alemanha nazista. Flamme e Citron são dois membros da resistência encarregados de liquidar informantes dinamarqueses. Por ordem do comando, eles agora também podem matar alemães. Na luta pela liberdade, todas as áreas são cinzentas e torna-se cada vez mais difícil saber quem é amigo e quem é inimigo. Baseada em fatos reais.

Copenhague, 1944. A Dinamarca está ocupada pela Alemanha nazista. Flame e Citron são dois membros da resistência encarregados de liquidar informantes dinamarqueses. Por ordem do comando, eles agora também podem matar alemães. Na luta pela liberdade, todas as áreas são cinzentas e torna-se cada vez mais difícil saber quem é amigo e quem é inimigo. Baseada em fatos reais.

Narra la historia de dos héroes de la resistencia danesa en Copenhague, tras la ocupación alemana el 9 de abril de 1940.

Thure Lindhart y Mads Mikkelsen protagonizan esta superproducción sobre la Segunda Guerra Mundial, como dos asesinos que trabajan para la resistencia danesa contra los nazis.