该片讲述了一名普通的多伦多学生根据老师课堂上所讲的故事在网络上创造了一个虚拟人物，很快就在网络中传播开来，并且造成了意想不到结果的故事

《赤裸真相》導演艾騰．伊格言再度辛辣上菜，以網路為題，講述媒體對人的影響，入選坎城影展金棕櫚獎，獲坎城影展天主教人道精神獎。

故事講述中學老師拿一則新聞作為學生的翻譯習題：一名約旦恐怖份子在懷孕女友的登機行李裡置入炸彈。

一名叫西蒙的中學生（Devon Bostick飾），將自己代入新聞事件中，想像他就是懷孕女友腹中小孩，並在網路上披露此家族祕辛，卻意外引來海嘯般的討論聲浪。，而成為網路巨星。但另一方面，西蒙的現實生活正面臨崩解，問題層出不窮，他又要如何解決？

Hvad ville du gøre, hvis du fandt ud af, at din var måske var en terrorist? Sådan lyder overskriften på en opgave skrevet af en dreng i gymnasiet. Venner, familie og lærere begynder at undre sig og bekymre sig, og Simon, der er forældreløs og bor hos sin onkel, må derfor nu begynde et langt og indviklet opklaringsarbejde og navigere igennem en labyrint af familiehemmeligheder for at opklare sandheden om hans afdøde far.

Aangemoedigd door zijn lerares Frans herschrijft middelbare scholier Simon zijn familiegeschiedenis en plaatst die op internet, maar zijn verhalen lokken over de gehele wereld heftige reacties uit.

For his French-class assignment, a high school student weaves his family history in a news story involving terrorism, and goes on to invite an Internet audience in on the resulting controversy.

Un adolescent, Simon, réinvente sa vie sur internet. Son histoire entraîne de vives réactions à travers le monde. Mais le regard des autres peut-il l'aider à faire la paix avec lui-même ?

Für die Schule soll Simon einen Zeitungsartikel übersetzen, in dem das Vorhaben eines Terroristen geschildert wird, seiner schwangeren Frau eine Bombe ins Fluggepäck zu schmuggeln. Die Aufgabe schlägt jedoch Wellen, weil Simon nicht nur eine simple Übersetzung anfertigt, sondern diese so anlegt, als wäre sein Vater der Terrorist gewesen. Da Simon das Spiel mit Realität und Fiktion noch weiter fortsetzt, indem er seine Version der Realität im Internet veröffentlicht, beschwört er eine Kette von Ereignissen herauf, die nicht mehr vollständig kontrolliert werden können. Simons Phantasie wird durch den viele Jahre zurückliegenden Tod seiner Eltern befeuert, die bei einem tragischen Autounfall ums Leben gekommen sein sollen. Die unterschiedlichen Bruchstücke aus Fakt und Fiktion setzen sich schließlich zu einer ganz eigenen Realität zusammen, die Simon zunehmend gefangen nimmt.

Ένας έφηβος ο Simon, ξαναφτιάχνει την ζωή του στο Internet. Η ιστορία του προκαλεί τρομερές αντιδράσεις σε όλον τον κόσμο. Ο κυβερνοχώρος είναι ένα μέρος για θύματα. Μπορεί όμως να φέρει τη λύτρωση;

שקרים, אבל, מציאות, דימיון ואפילו טרור בינלאומי בדרמה המורכבת של אטום אגויאן המצוין (המתיקות שאחרי). נער שאיבד את שני הוריו וחי עם דודו הקשוח, מעודד ע"י מורתו לדרמה לשכתב ידיעה בעיתון על ניסיון פיגוע כושל, למונולוג אישי. הנער מתאר בחיבורו את הקשר בין שני הוריו – אישה קנדית שהתאהבה בגבר מהמזרח התיכון, שהחליטה לעזוב את אמריקה לטובת אהובה החדש, בעודה נושאת ברחמה את התינוק. הסיפור מגיע לאינטרנט, מתגלגל והופך את חיי האנשים המעורבים על פיהם. מועמד לדקל הזהב וזוכה פרס מיוחד בפסטיבל טורונטו.

Un adolescente di nome Simon reinventa la sua esistenza su internet e la sua storia ha una grande risonanza da un capo all'altro del mondo. Racconta di essere figlio di un terrorista, che mandò sua madre, quando ancora era incinta, in viaggio su un aereo, facendole trasportare una bomba a sua insaputa. Intorno a questa menzogna nasce tutta una comunità, a cui aderiscono anche persone scampate a fantomatici attentati mai avvenuti.

아톰 에고얀의 관심사인 진실과 현실의 본질을 탐구한 영화. "애모"는 미스터리를 표방한 도전적이고 독보적인 작품이다. 고등학생인 사이먼은 테러리스트에 대한 뉴스를 번역하는 숙제를 하던 중 엉뚱한 이야기를 지어내게 된다. 바로 임신한 여자친구의 짐에 폭탄을 넣어 비행기를 폭파하려는 남자의 이야기에 자신의 돌아가신 부모님 이야기를 대체해 넣은 것. 사이먼의 엉뚱한 실험은 신경과민인 마을 사람들을 포함하며 많은 사람에게 충격을 주고, 그 결과 거짓과 잘못된 믿음이 생겨난다.

Nauczycielka francuskiego w liceum daje swojej klasie zadanie domowe bazujące na prawdziwej historii. Opowiada ona o terroryście, który podłożył bombę w bagażu swojej ciężarnej dziewczyny, mającej za chwilę udać się w podróż samolotem. Zadanie ma silny wpływ na jednego z uczniów, który w trakcie pracy wyobraża sobie, że opowieść dotyczy jego własnej rodziny. Chłopak odczytuje swoją wersję klasie, a następnie umieszcza ją w internecie. Przy pomocy zmyślonej osobowości coraz bardziej zagłębia się w przeszłość, odkrywając nowe sekrety i wywołując coraz żywszą reakcję odbiorców.

Quando sua classe de francês deve traduzir uma reportagem sobre um terrorista que plantou uma bomba na bagagem da namorada grávida, Simon começa a penetrar no passado tenebroso de sua família. Os motivos que resultaram na morte de seu pai Sami e de sua mãe Rachel, atiçam sua vida no mundo real e virtual. Diante da crise que se revela, o confuso adolescente, que vive com o seu bem-intencionado tio Tom, se fecha cada vez mais, abrindo-se apenas para sua misteriosa professora de francês, Sabine.

Incumbido da tradução de um artigo sobre terrorismo por sua professora de Francês, Simon, um jovem solitário e com uma tragédia em seu passado, mistura a história pessoal ao texto. Ao cair na Internet, o trabalho traz à tona um grande segredo.

Narra la historia de un adolescente huérfano que intenta reconstruir la verdad sobre su padre fallecido.

Arsinée Khanjian protagoniza a una profesora de francés que asigna a sus alumnos un proyecto de traducción sobre la historia verdadera de un atentado terrorista. Uno de sus alumnos (Devon Bostick) se interesa profundamente en la tarea, y la lleva a examinar la historia de su propia familia.