В мравуняк с милиони обитатели Зет 4195 е мравка работник. Чувствайки се незначителен в една безлична система, той случайно се запознава с красивата принцеса Бала, която има същия проблем, но в другия край на социалната стълбица. За да се срещне отново с нея, Зет убеждава приятеля си Уийвър да си разменят местата. Без да иска, той пресича зловещите планове на амбициозния генерал Мандибъл и годеник на Бала, който цели да раздели мравешкото общество на две – една върховна и силна раса – войниците, и една низша, заменима раса – работниците. Но Зет и Бала, без да знаят за опасната ситуация, се опитват да избягат от потисническата система, като тръгват към Инсектопия – място, където храната е в изобилие.

ဇီ ဆိုတဲ့ပုရွက်ဆိတ်လေးက ကိုလိုနီထဲက တခြားပုရွက်ဆိတ်တွေနဲ့မတူဘဲ ကွာခြားတဲ့အတွေးအမြင်ရှိတဲ့ ပုရွက်ဆိတ်လေးပါ။ သူက အခုနေနေရတဲ့နေရာမှာမပျော်ဘဲ နေရာသစ်ကိုရှိမယ်လို့ယုံကြည်ရင်း သူနဲ့မကိုက်တဲ့နေရာအကြောင်းကို သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စကားပြောရင်း ညီးတွားနေတတ်သူပါ။ တစ်နေ့မှာ ဘယ်လာဆိုတဲ့ ပုရွက်ဆိတ်မင်းသမီးလေးနဲ့တွေ့ဆုံမိတဲ့အချိန်မှာတော့ သူ့ဘဝဟာ ပြောင်းလဲလို့လာပါတယ်။ မင်းသမီးလေးနဲ့ နီးစပ်နိုင်ဖို့ ဇီ တစ်ယောက်ဘယ်လိုတွေများကြိုးစားကြမလဲ ကြုံလာတဲ့ပြဿနာတွေကို သူရင်ဆိုင်နိုင်ပါ့မလား၊ သူချစ်ရတဲ့ မင်းသမီးလေးနဲ့ရော ဇီတစ်ယောက်နီးစပ်နိုင်ပါ့မလားဆိုတာ ဒီရုပ်ရှင်လေးထဲမှာ ကြည့်ရှု့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ 90sတုန်းက Animationဆိုပင်မယ့် အခုအချိန်ထိ ကြည့်လို့ကောင်းနေပြီး plotတွေကလည်း ရုပ်ရှင်ကိုကြည့်လို့ကောင်းပါတယ်။ Rotten Tomatoesကလည်း92%ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်လည်းတော်တော်ကြိုက်ပါတယ်။ စိတ်ကို relaxဖြစ်စေပြီး ပျင်းအီမသွားစေတဲ့အတွက် ကြည့်သင့်တဲ့animationလေးတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းတိုက်တွန်းအပ်ပါတယ်

蚂蚁Z对蚂蚁王国的现状十分不满，但天生胆小的他也只能在一边唠唠叨叨，幸好友兵蚁威的保护，瘦弱的Z才不会被欺负。一次偶然机会，Z遇上了逃跑出皇宫的公主宝拉，宝拉因为被母后安排即将与曼将军结婚而不满才离家出走的。在俱乐部里，宝拉主动邀请不起眼的Z跳舞；Z无意中得知了宝拉的身份，跑去和威调换了身份假扮士兵为了能在阅兵中和公主见面。曼将军不仅是个战争狂人，对蚂蚁王国还有着不可告人的阴谋。Z被派上了战场，靠躲在坑内逃过了一劫，被曼将军奉为英雄。但曼将军看出了Z暗恋公主，想把他杀害。情急之下，Z绑架公主逃了出去……

Z是一隻小小的工蟻，像他這種工蟻就有上億隻，沒想到在一場戰役中他成為蟻國的英雄。但是這時候野心勃勃的曼將軍正準備完全改造蟻國，不小心立了戰功的Z在眾人推舉下，他必須率領追求自由的小螞蟻，對抗曼將軍強大的鎮壓。

主角「Z」是隻勤奮的工蟻，他為了拯救漂亮的芭娜公主，不畏艱辛，甘於冒著生命危險誓要達到目的，這種不屈不撓的精神實在舉世無雙，的確值得世人效法。

邪惡的蟻營將軍企圖殲滅螞蟻王國，為了保衛國土，「Z」成功游說兵蟻同伴攜手合作，與白蟻將軍展開一場昆蟲的世紀之戰，憑著他的堅毅意志，終於成功擊退外敵，成為螞蟻王國的人民英雄！

U mravljoj koloniji koja broji milijune članova, Z 4195 samo je običan radnik. Iako želi mnogo više, trenutačno se osjeća apsolutno nevažnim u sustavu koji uvelike počiva na uobičajenom konformizmu.Međutim, Z slučajno upoznaje princezu Balu, koju muče slični problemi, ali na potpuno drugom dijelu društvene ljestvice.Kako bi je ponovno vidio, Z zamijeni mjesto sa svojim prijateljem, vojnikom Weaverom, te pukom slučajnošću postaje junak kolonije. Takav se razvoj situacije nimalo ne sviđa generalu Mandibleu, Balinu zaručniku, koji želi mravlje društvo podijeliti na superiornu snažnu rasu i radnike koje će uskoro eliminirati.Z i Bala, nesvjesni opasnosti, pokušavaju napustiti svoju koloniju.

MravenecZ, služebním zařazením dělník-kopáč, trpí pocitem sebeobětování se zájmům mravenčí kolonie i tím, že se nikdo neohlíží na jeho city a potřeby. Jednou však náhodou potká mravenčí princeznu Balu, zamiluje se do ní a aby se s ní mohl znovu sejít, vymění si místo s kamarádem Snovačem, který je voják. Omylem se tak dostane do bitvy s termity, jako jediný ji přežije, ale posléze skončí na útěku coby princeznin únosce. Tím si ovšem na život a na smrt znepřátelí generála Kusadla, který se po sňatku s princeznou chce zmocnit vlády a pak hodlá celé mraveniště vyhubit. Po řadě dobrodružství ve vnějším světě se Z vrací domů a konečně všem dokáže, že je opravdový hrdina!

Z-4195 (stemme af Woody Allen) er en neurotisk arbejdermyre - det midterste barn af ca. fem millioner myrer. Z lider stærkt af at få for lidt opmærksomhed og ønsker blot at være speciel, forklarer han sin beskedent medlidende psykiater. Han får gejst til sin kamp mod konformiteten, da han møder, danser med og forelsker sig i myrekoloniens prinsesse Bala.

Z is een werkmier die zich maar onbelangrijk voelt tussen de duizenden andere mieren. Als hij de princes Bala ontmoet is hij gelijk verliefd. Hij ruilt van plaats met zijn vriend Weaver, een soldaat, om tijdens een parade Bala van dichtbij te kunnen zien. Helaas breekt net op dat moment oorlog uit, en moet Z als soldaat aan de slag. Hij groeit uit tot een held.

A neurotic worker ant in love with a rebellious princess rises to unlikely stardom when he switches places with a soldier. Signing up to march in a parade, he ends up under the command of a bloodthirsty general. But he's actually been enlisted to fight against a termite army.

Muurahaizten tarinaa kuljettaa kertojamuurahainen nimeltä Z, jonka rooli on varta vasten kirjoitettu Woody Allenille. Elokuva alkaa siitä, kun Z makaa psykiatrin sohvalla tilittäen henkilökohtaisia ongelmiaan. Z vastaa siis täysin Allenin omaa tyyppihahmoa: hän on heiveröinen, pelokas, neuroottinen, itseään ja ympäristöään ylianalysoiva työläismuurahainen. Valinnan vapauden ja yksilöllisyyden puolesta kapinoiva Z vaihtaa hetkeksi paikkoja sotilaiden kastiin kuuluvan Weaverin (Sylvester Stallone) kanssa - ja joutuu kylmiltään taisteluun termiittejä vastaan. Kaiken lisäksi Z rakastuu vielä prinsessa Balaan (Sharon Stone). Rakkaus eri luokkien välillä näyttää mahdottomalta, mutta erinäisten sattumusten kautta hän tulee sohineeksi myös yhdyskunnan järkähtämättömänä pidettyä valtapolitiikkaa. Samalla hän jatkaa haaveilua ötököiden paratiisista nimeltä Insektopia.

La vie n'est pas une partie de plaisir pour Z, simple fourmi aux idées larges et dont les chances de gagner le cœur de la belle Princesse Bala sont littéralement d'une sur un milliard. Mais quand Z convainc son meilleur ami la fourmi soldat Weaver, de lui laisser sa place, sa vie prend une toute autre tournure. De ses batailles dans la guerre des Termites à sa recherche du paradis perdu Insectopie, les aventures de Z l'amènent à se confronter au terrible Général Mandibule, un tyran souhaitant liquider la colonie. Autrefois anonyme ouvrier, Z possède en réalité l'étoffe d'un véritable héros !

Z-4195, fourmi ouvrière, est amoureux de la belle princesse Bala. Simple numéro parmi les milliards composant sa colonie il n'a aucune chance d'attirer le regard de la belle. Pourtant il demande l'aide de son meilleur ami, la fourmi soldat Weaver, afin d'approcher l'élue de son coeur. C'est ainsi que par un caprice du hasard, il parasite involontairement le plan machiavélique de l'ambitieux général Mandibule qui veut tout bonnement liquider la colonie afin de la recréer a son image. Z se retrouve bientôt a la tete d'une révolution.

ამ ანიმაციაში მომუშავე ჭიანჭველას უყვარდება მეამბოხე პრინცესა. ის პოპულარობას ჯარისკაცობაში ცვლის. პარადში ერთვება და ყველაფერს სისხლისმსმელი გენერალის ბრძანებით ასრულებს. მაგრამ სინამდვილეში ეს იმიტომ გააკეთა რომ საზიზღარი არმიის წინააღმდეგ ებრძოლა.

Arbeiterameise Z-4195, von Freunden kurz Z genannt, fühlt sich im Gewimmel seines Ameisenhaufens nicht mehr wohl. Er hat keine Lust mehr, eine unter vielen zu sein, und als er sich beim Tanzen in die wunderschöne Prinzessin Bala verliebt, wird es richtig kompliziert. Ehe er sich's versieht, ist er zusammen mit ihr auf der Flucht vor dem bösen General Mandible und auf der Suche nach dem sagenumwobenen Insektopia. Keine Frage, dass in der grossen Welt da draussen jede Menge Gefahren auf die beiden kleinen Ameisen lauern. Allein die Geschichte mit dem riesigen Turnschuh würde einem keiner glauben.

Ένα νευρικό μυρμήγκι εργάτης που ερωτεύεται μια επαναστάτρια πριγκίπισσα γίνεται σταρ όταν αλλάζει θέσεις με ένα στρατιώτη. Ξεκινώντας να κάνει παρέλαση, βρίσκεται κάτω από τις διαταγές ενός σκληρού στρατηγού. Αλλά στην πραγματικότητα πρόκειται να πολεμήσει ενάντια σε μια στρατιά από τερμίτες.

סרט אנימציה שהיה להצלחה אדירה בכל העולם. זי הוא נמלה ממין זכר המורד במוסכמות. הוא רוצה להיות אינדיבידואליסט בחברה בה הקונפורמיות שולטת. הוא חולם לברוח יחד עם אהובתו הנסיכה באלה אל ארץ האוטופיה של הנמלים (השדה הסמוך לקן בו עורכים בני האדם פיקניקים). בדרך לאושר עומדים נמלותיו האכזריות של הגנרל מנדיבל המנסה לבצע הפיכה צבאית בקן הענק. התסריט והעיצוב של הסרט שואבים רבות מ-"מטרופוליס" של פריץ לאנג.

Az élet nem habos torta Z számára, aki egy kis dolgozó hangya nagy ötletekkel, és az esélye, hogy meghódítsa a gyönyörű Bala hercegnőt, szó szerint egy a milliárdhoz. De amikor Z rábeszéli katonahangya barátját, hogy átmenetileg cseréljenek posztot, a dolgok vad fordulatot vesznek. A termeszekkel vívott háborútól a "Rovarkánaán" keresésén át Z kalandjai végül odáig vezetnek, hogy meg kell ütköznie a könyörtelen Csáprágó tábornokkal, aki ki akarja irtani az egész bolyt. Z, az egykor legjelentéktelenebb dolgozó most a legnagyobb hőssé válhat mindannyiuk közül.

Z è una formica insoddisfatta, nevrotica, fantasiosa e ribelle, in cura dall'analista. La vita dentro il formicaio è dettata da regole ferree e ruota tutta intorno al lavoro. Il non poter pensare con la propria testa e l'inesistenza dell'originalità del singolo rendono Z sempre più insofferente verso la colonia. Per caso incontra e s'innamora della principessa Bala, e per poterla incontrare di nuovo, verrà coinvolto in una terribile guerra contro le ferocissime Termiti rimanendo l'unico sopravvissuto. Divenuto un eroe di guerra, quando si scopre che in realtà è un semplice operaio e non un soldato, Z lascia la colonia rapendo la principessa Bala. Insieme raggiungono Insettopia, luogo mitico, di cui l'esistenza non è certa. Parallelamente il perfido generale Mandibola, promesso sposo di Bala , organizza un vero e proprio colpo di stato cercando di uccidere la regina, madre di Bala, e la maggior parte delle formiche operaie per rifondare egli stesso una nuova colonia.

働きアリのジーは体力がないのにトンネル工事につかされており、自分の望む道は他にあると夢想していた。ある日、コロニーの王女バーラと偶然バーで出会ったジーは彼女に一目ぼれ。彼女に会いたい一心で、ジーは親友の兵士アリ、ウィーバーと入れ替わり閲兵式に出席する。ところがその場でジーは精鋭部隊の兵士として選ばれ、凶暴な白アリ軍との戦いに駆り出されてしまう。

일 개미와 전투 개미가 모여 사는 개미왕국. 일개미인 Z는 평생 땅이나 파고 흙이나 옮기며 살아야 하는 자신의 신분과 처지를 한탄한다. Z는 전투 개미 친구인 위버를 바에서 만나 신세 타령을 늘어놓다가 한 술주정꾼으로부터 곤충의 천국에 관한 얘기를 듣는다. 그리고 마침 바에는 발라 공주가 몰래 놀러 나온다. 발라 공주는 머지않아 어머니인 여왕 개미로부터 왕실의 통치권을 물려받을 예정이며 전투 개미들의 사령관인 맨디블 장군과 약혼한 사이다. Z는 첫눈에 그녀에게 반하지만 그녀가 공주란 사실을 알고 나서 고민하게 되는데...

Skruzdėliukas Z-4195 buvo tik viena iš milijono skruzdžių. Patys suprantate, kokie buvo vargšelio šansai susipažinti su nuostabiąja princese Bala, kurią drovusis Skruzdėliukas Z jau seniai slapta mylėjo. Tačiau jausmas buvo toks stiprus, jog mažasis herojus ryžosi lengvai nepasiduoti. Pasipiktinęs sustabarėjusia skruzdėlyno luomine santvarka, Skruzdėliukas Z kreipėsi pagalbos į skruzdę – kareivį Vyverį, geriausią savo draugą, kad šis jam padėtų patekti pas princesę. Nelauktai Z gyvenimas visiškai pasikeičia – iš paprasto darbininko jis tampa skruzdžių kolonijos didvyriu. Pats to nenorėdamas, jis sukliudo generolui Mandibliui įgyvendinti savo baisų planą: sunaikinti koloniją ir vėl atkurti ją tokią, kokia patiktų tik pačiam ambicingajam generolui. Niekam iki tol nežinomas Skruzdėliukas Z tampa skruzdėlyno revoliucijos vadu, o jo neįtikėtini nuotykiai tik prasideda…

Arbeidsmauren Z-4195 er misfornøyd med koloniens kastesystem. Z er mellomste barnet i en søskenflokk på 5 millioner.

Da sier det seg kanskje selv at han har fått for liten tid sammen med sin mor, sin far har han forøvrig aldri truffet. Som vanlig arbeider føler han seg misforstått, han er rett og slett ikke skapt til å være en av mange millioner arbeidsmaur. Denne mindreverdige statusen øker heller ikke sjansen til å kapre den vakre Prinsesse Bala. Z allierer seg med sin beste venn, soldaten Weaver, for å styrke sine muligheter hos sin utvalgte. En rekke tilfeldige hendelser fører til at Z går fra å være en vanlig arbeider til koloniens store helt. Intetanende stikker han også kjepper i hjulene for den ambisiøse General Mandibles planer om å tilintetgjøre kolonien for siden å gjenskape den i sitt eget bilde. Z leder revolusjonen som blir en feiring av individualiteten i et samfunn som opprinnelig ble skapt i konformitetens bilde.

مورچه‌ای که از روزمرگی زندگیش خسته شده و دیگر دوست ندارد یک کارگر جزئی باشد بر حسب اتفاق وارد نقشه‌ای می‌شود که کودتای نظامی‌های کلونی هست در این حین نیز عاشق دختر ملکه می‌شود و…

Film animowany, którego akcja toczy się wśród mrówek żyjących w nowojorskim Central Parku. Bohaterem głównym jest osobnik - indywidualista, broniący swej niezależności duchowej w środowisku, w którym liczą się jedynie interesy zbiorowości. Indywidualista marzy o mrówce - księżniczce, ta go lekceważy.

A formiguinha Z apenas um operário, que sonha roubar o coração da princesa Bala. Para isso, convence seu amigo soldado a trocar de lugar com ele, o que faz com que tenha que enfrentar o impiedoso General Mandíbula, que planeja uma grande ofensiva contra o formigueiro.

Em uma grande colônia, Z (Woody Allen) é uma formiga macho que luta para manter sua individualidade dentro do formigueiro: ele não gosta do trabalho de escavação que é obrigado a fazer e questiona o autoritarismo e as divisões de tarefas do lugar. Ameaçado pelo general Mandíbula (Gene Hackman), Z parte em busca da "Insetopia", um lendário e mágico lugar cheio de comida e liberdade. Nesta aventura, conta com a companhia da princesa Bala (Sharon Stone), também uma "rebelde". Mas eles terão que voltar para casa e salvar a colônia dos terrívies planos de Mandíbula.

O furnică tulbură existența coloniei sale prefăcându-se că este soldat și că se îndrăgostește de o prințesă. Când are șansa de a salva întreaga populație de furnici muncitoare de o amenințare malefică, trebuie să se arate un membru demn al grupului.

Большой муравейник поделен на две части: там живут муравьи-рабочие и муравьи-солдаты. Рабочие трудятся с утра до ночи, а солдаты воюют с термитами под командованием властного и завистливого генерала Мэндибала. Так было всегда. И никому, кроме муравья Антца, работающего на строительстве туннеля, не приходит в голову, что все может быть по-другому. Однажды в бар на танцы тайно приходит принцесса Бала и там знакомится с Антцом. Он влюбляется в красавицу с первого взгляда. Чтобы еще хоть раз увидеть ее, Антц меняется местами с приятелем-солдатом Вивером и отправляется на военный парад не ведая, что ждет его впереди.

У мрављој колонији која броји милионе чланова, З4195 само је обичан радник. Иако жели много више, тренутно се осећа апсолутно неважним у систему који увелико почива на обичном конформизму. Међутим, З случајно упознаје принцезу Балу, коју муче слични проблеми, али на потпуно другом делу друштвене лествице. Како би је поновно видео, З замени место са својим пријатељем, војником Вивером, те пуком случајношћу постаје јунак колоније. Такав се развој ситуације нимало не свиђа генералу Мандиблу, Балином веренику, који жели мравље друштво да подели на супериорну снажну расу и раднике које ће ускоро елиминисати. З и Бала, несвесни опасности, покушавају напустити своју колонију..

Animovaná dobrodružná komédia zo sveta hmyzu Mravec Z sa môže pochváliť pozoruhodnými vizuálnymi efektmi, originalitou a vtipom, ktorými si získala publikum aj kritikov. Mrave Z, služobným zaradením robotník-kopáč, trpí pocitom sebaobetovania sa záujmom mravčej kolónie aj tým, že sa nikto neobzerá jeho citmi a potrebami. Raz však náhodou stretne mravčiu princeznú Balu, zamiluje sa do nej a aby sa s ňou mohol znovu stretnúť, vymení si miesto s kamarátom, ktorý je vojak. Omylom sa tak dostane do bitky s termitmi, ako jediný ju prežije, ale napokon skončí na úteku čoby princeznin únosca. Tým si však na život a na smrť znepriatelí generála, ktorý sa po sobáši s princeznou chce zmocniť vlády a potom hodlá celé mravenisko vyhubiť. Po sérii dobrodružstiev vo vonkajšom svete sa Z vracia domov a konečne všetkým dokáže, že je ozajstný hrdina!

Z-4196 es tan sólo una neurótica hormiga obrera macho, una más entre sus millones de hermanas. Después de bailar con la princesa Bala, se enamora de ella, pero se trata de un amor imposible. Convence, sin embargo, a un amigo para que le ceda su puesto en un desfile militar para poder estar cerca de la princesa. La excavación de un nuevo túnel es supervisada por el general Mandible, una hormiga ambiciosa que convence a la reina de la necesidad de enviar al batallón del hormiguero a la guerra contra las termitas. Y en ese batallón se encuentra el asustadizo y cobarde Z...

Z-4196 es tan sólo una neurótica hormiga obrera macho, una más entre sus millones de hermanas. Después de bailar con la princesa Bala, se enamora de ella, pero se trata de un amor imposible. Convence, sin embargo, a un amigo para que le ceda su puesto en un desfile militar para poder estar cerca de la princesa. La excavación de un nuevo túnel es supervisada por el general Mandible, una hormiga ambiciosa que convence a la reina de la necesidad de enviar al batallón del hormiguero a la guerra contra las termitas. Y en ese batallón se encuentra el asustadizo y cobarde Z…

Livet är inte lätt för Z, en liten arbetsmyra. Han drömmer om att få träffa den vackra myrprinsessan Bala men den chansen är en på miljonen. När Z övertalar sin kompis, en soldatmyra, att byta plats med honom förändras Zs tillvaro totalt. Han deltar i det stora termitkriget, letar efter "Insektsparadiset" och hamnar slutligen inför den hänsynslöse General Mandible som planerar att utplåna hela myrkolonin. Z som är en av de obetydligaste arbetsmyrorna kan nu bli den störste hjälten av alla!

ชีวิตไม่ใช่เรื่องง่ายๆเเรื่องราวของเจ้ามดที่ชื่อว่า “แซด” ที่มีความปรารถนา ความคิดสร้างสรรค์มากมาย และ.พิลึกพิลั่น และ.อยากเก่งกล้าด้วยตัวเอง และ.ก็ได้ตกหลุมรักเจ้าหญิง “บาลา” ซึ่งเธอก็กำลังจะถูกจับให้อภิเษกสมรสกับ “แมนดิเบิล” นายพลมดผู้คิดจะโค่นพระราชินี เพื่อครองอำนาจเสียเอง ด้วยความรักในตัวเจ้าหญิงบาลา แซดยอมทำทุกอย่างเพียงให้ได้พบหน้าเจ้าหญิงอีกครั้ง ยอมแม้แต่เปลี่ยนที่กับ วีฟเวอร์ ระหว่างการสวนสนามของมดทหาร การเปลี่ยนตำแหน่งชั่วคราวครั้งนี้ส่งผลเกินคาด มันนำไปสู่สิ่งที่แซดเคยได้ฟังนิทานน้ำเน่าที่เล่ากันในบาร์ เกี่ยวกับ “ดินแดนแสนสุข” เป็นแดนสุขาวดีที่จริงแท้และ.ที่สำคัญเป็นที่ที่ “คุณสามารถเป็นมดตามแบบที่อยากเป็น

Z-4195 (seslendiren:Woody Allen), çalışan sınıfına ait bir karıncadır ancak kendini önemsiz ve değersiz hissetmektedir. Bir gün Prenses Bala (seslendiren:Sharon Stone)'yla karşılaşıyor ve sosyal statülerinin farklı olmasına karşın onun da kendisi gibi hissettiğini anlıyor. Bala'yı bir daha görebilmek için asker arkadaşı Weaver (seslendiren:Sylvester Stallone)'la yer değiştiriyor. Bu yer değiştirme sırasında General Mandible (seslendiren:Gene Hackman)'nin çalışan karıncaları yok edip, sırf asker karıncalardan oluşan bir topluluk yaratma planlarını öğreniyor. Z ve Bala ordan kaçma planları yapmaya başlıyorlar. Bütün hayalleri, sokaklarının yiyecekle dolu olduğu Insectopia'ya gitmektir.

В мурашнику все йде своїм чередом. Є робочі, є військові. Кожен день - повна копія попереднього. Встати з ранку - і піти на будівництво, потім заглянути на танці і спати. Але одного разу все змінилося. Коли мураха Антц зустрів на вечірці принцесу Белу, яка таємно втекла зі свого палацу. Щоб знову побачити свою кохану, мураха міняється місцями з одним військовим, і відправляється на королівський парад ...