Florence je už dávno rozvedená, její dcera žije sama a bývalý manžel má vážnou známost. Neměl by tedy být problém říct své dceři, že má přítele, se kterým chce žít. Ale Florence však své oznámení neustále oddaluje, Ben je totiž o pár let mladší a ona se tak trochu bojí a tak trochu před svou dcerou stydí. Čím víc se do svých výmluv a skrývání zaplétá, o to víc jí vše přerůstá přes hlavu a Ben začíná ztrácet trpělivost.

Florence je dávno rozvedená, jej dcéra žije sama a jej bývalý manžel má vážny vzťah. Takže by nemal byť problém povedať dcére, že má priateľa, s ktorým chce žiť. Florence však svoje oznámenie neustále odkladá, pretože Ben je od nej o niekoľko rokov mladší a ona sa pred dcérou trochu bojí a hanbí. Čím viac sa zamotáva do svojich výhovoriek a skrývania, tým viac jej to prerastá cez hlavu a Ben začína strácať trpezlivosť.

Florence est divorcée depuis longtemps, sa fille vit seule et son ex-mari a une relation sérieuse. Cela ne devrait donc pas être un problème de dire à sa fille qu'elle a un petit ami avec qui elle veut vivre. Mais Florence continue de retarder son annonce, parce que Ben a quelques années de moins qu'elle et qu'elle a un peu peur et est un peu gênée devant sa fille. Plus elle s'implique dans ses excuses et ses cachettes, plus elle se prend la tête et Ben commence à perdre patience.

Caroline, a teen, decides to come back to live with her mother where she meets Ben, her mother's very young lover. As Caroline begins to fantasize about Ben, she realizes that he's in love with her mother. Now, daughter and mom are at war.