Crazy Mama (1975)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
疯狂妈妈 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
梅尔巴·斯托克斯、她的母亲谢巴和女儿谢丽尔在加州美容院休息后开始了犯罪狂欢。他们的目的地是阿肯色州，三代妇女希望在那里收回家庭农场。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Oma Sheba, moeder Melba en dochter Cheryl runnen samen een schoonheidssalon in Long Beach in Californië. Jaren geleden zijn ze van hun boerderijtje in Arkansas onteigend, waarbij de echtgenoot van Sheba om het leven is gekomen. Wanneer ze hun leningen voor de schoonheidssalon niet kunnen afbetalen, komt de bank het gebouw ontruimen. Het drietal besluit daarop naar Arkansas te gaan en hun boerderij terug te kopen. Ze trekken per auto door Amerika terwijl ze de ene na de andere gewapende overval plegen om het geld voor de boerderij bij elkaar te krijgen. Onderweg pikken ze nog een aantal kleurrijke figuren op die hen hierbij helpen. En tegelijkertijd zit de politie hen op de hielen... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Crazy Mama |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Melba Stokes, her mother Sheba and daughter Cheryl embark on a crime spree after their California beauty parlor is repossessed. Their destination is Arkansas, where the three generations of women want to reclaim the family farm. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Verrückte Mama |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Auf der Flucht vor ihren Gläubigern und dem Gesetz begibt sich die resolute Melba (Cloris Leachman) gemeinsam mit ihrer Mutter (Ann Sothern), ihren schwangeren Tochter (Linda Purl) und ihrem zukünftigem Schwiegersohn (Don Most) auf einen wilden Trip von Kalifornien nach Arkansas... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A Long Beach, in California, Melba, sua madre Sheba e sua figlia Cheryl vengono sfrattate dal loro salone di bellezza perchè non riuscivano da mesi a pagare l'affitto. Per fuggire ai creditori, partono in macchina dirette nell'Arkansas loro paese natale. Durante il viaggio, però, i loro piani cambiano, e le donne, in compagnia di personaggi bizzarri, si improvvisano abili rapinatrici. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
크레이지 마마 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tres mujeres peligrosas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jonathan Demme dirige esta alegre celebración kitsch de la América de los años 50: oportunidad, rock and roll, y la carretera. Él sigue a tres generaciones de mujeres y hombres que recogen, por una ola de crímenes, desde California hasta la casa de la familia en Arkansas. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tres mujeres peligrosas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jonathan Demme dirige esta alegre celebración kitsch de la América de los años 50: oportunidad, rock and roll, y la carretera. Él sigue a tres generaciones de mujeres y hombres que recogen, por una ola de crímenes, desde California hasta la casa de la familia en Arkansas. |
|
||||
|
||||||