ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းလေးကတော့ ငယ်ငယ်ကတည်းအမေ့ခြေရာအတိုင်းလိုက်နင်းပြီး ပန်းပွားအကမယ်ဖြစ်ချင်တဲ့ ဒါဘီဟာ ပါဟာကမ်းခြေမှာသူ့အမေနဲ့အတူကမ်း‌ခြေမှာ ရေဆော့နေတုန်း လှိုင်းပုတ်လိုက်မှုကြောင့်နှစ်ယောက်လုံးသေဆုံးသွားပါတယ်။ ဝိုင်းဝန်းအသက်ကယ်ကျပေမယ့်ဒါဘီတစ်ယောက် တည်းကိုသာ တမလွန်ကနေပြန်ခေါ်လိုက်နိုင်ပါတယ်။အသက်မသေတဲ့အပြင် သေပြီးအသက်ပြန်ရှင်လာတဲ့ဒါဘီမှာ သေပြီးသားဝိဉာဉ်တွေကိုမြင်ရတဲ့ စွမ်းအားတစ်ခုပါထပ်ဆောင်းအပိုရရှိခဲ့ပါတယ်။ဒီလိုနဲ့ လူသေဝိဉာဉ်တွေရဲ့ လူ့ဘဝမှာမပြီးပြတ်‌‌သေးတဲ့ကိစ္စ‌တွေကိုလိုက်လံကူညီ‌ပေးရင်းနဲ့ နောင်ဘဝသစ်ကိုကူးနိုင်‌အောင် တတ်နိုင်သမျှဆောင်ရွက်ပေးတာပေါ့။ ဒီလိုနဲ့ဒါဘီရဲ့ဘဝဟာ တစ်ဖြည်းဖြည်းနဲ့ လူအများက ငကြောင်မလို့ပြောဆိုခံရရင်း လူမသိသူမသိအနှိမ်ခံဘဝနဲ့ကျောင်းတက်ခဲ့ရပါတယ်။ တစ်နေ့တော့ သူ့ကိုမုန်းပါတယ်ဆိုတဲ့ ကျောင်းမှာ နာမည်ကြီးပန်ပွားမယ်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ကာပရီဟာ လျှပ်စစ်ဆံပင်ကောက်စက်ကြောင့်သေဆုံးသွားပါတယ်။ ကာပရီကို ဒါဘီတစ်ယောက်တည်းမြင်ရတာရယ်ကြောင့်ရယ် ကာပရီရဲ့မပြီးပြတ်သေးတဲ့ ၁၇နှစ်ပြည့်မွေးနေ့ပါတီကိုဆက်လုပ်ချင်တာကြောင့်နောင်ဘဝသစ်ကိုမကူးနိုင်ဘဲဒါဘီကို အတင်းအကြပ်အကူအညီ‌တောင်းလို့လက်ခံလိုက်ရပါတယ်။

經歷九死一生後，戴比哈珀得到可以看到死人的能力，並在空餘時間輔導有未了心事的寂寞鬼魂。但在高中最優越的小圈子女王，與戴比亦敵亦友的卡布莉於一場古怪的直髮夾意外中死亡後，這位亡靈女王轉而向戴比求助。

在經歷過一次瀕死經驗後，達碧哈珀獲得看得到死人的能力，她在閒暇之餘專門為有遺願的孤單靈魂提供諮詢服務。但等到達碧「亦敵亦友」的高中上流社交圈女王卡普莉，意外死於一場離奇的離子夾事故時，這位亡靈傲嬌女轉而尋求達碧的協助。

在经历了一次濒死体验后，达比·哈珀获得了看到死人的能力，并利用业余时间给那些尚有未竟之事的孤独鬼魂做咨询。她就读的高中里有个非常排外的小团体，与她亦敌亦友的卡普丽便是这个团体的领导者。卡普丽在一次直发器漏电事故中意外身亡，这位不死名媛开始向达比寻求帮助。

紧随其后的是达比·哈珀 (Darby Harper)，她在童年经历了一次濒死体验后获得了看到鬼魂的能力。然后，她在业余时间经营副业，为当地烈酒提供咨询服务。

Darby Harperová se ocitla na pokraji smrti, v důsledku čehož získala schopnost vidět mrtvé. Volný čas teď tráví tím, že radí osamělým duchům s nedokončenými záležitostmi. Při podivné nehodě během žehlení vlasů nečekaně zemře Darbyina rivalka Capri, vůdkyně nejelitnější party na škole. O pomoc tato nemrtvá primadona požádá právě Darby.

Efter at have været igennem en nærdødsoplevelse får Darby Harper evnen til at se døde mennesker, og hun bruger sin fritid på at rådgive ensomme ånder, der har uforløste anliggender. Men da Darbys ærkefjende, Capri, dronningebien i skolens mest eksklusive klike, pludselig dør i en ulykke, der involverer et krøllejern, beder den døde diva Darby om hjælp.

Na een bijna-doodervaring kan Darby Harper opeens dode mensen zien en gaat ze in haar vrije tijd eenzame geesten met onafgedane zaken bijstaan. Als haar ‘frenemy’ Capri, de leider van het populaire kliekje, plotseling omkomt bij een bizar stijltangongeval, wendt ook de ondode diva zich tot Darby voor hulp.

After Darby Harper suffered a near-death experience as a child, she gained the ability to see ghosts. To combat the existential boredom of high school, she runs a side business counseling local spirits in her spare time. When an unexpected occurrence happens between Darby and Capri, the most popular girl at her high school, Darby reluctantly agrees to help her and in the process learns how to fit in with the living world again.

Darby Harper käy lähellä kuolemaa nuorena tyttönä ja saa kyvyn nähdä kuolleita. Sen seurauksena hänestä tulee introvertti ja hän neuvoo yksinäisiä henkiä, joilla on keskeneräisiä asioita maan päällä. Kaikki tuo muuttuu kun koulun valikoivimman klikin kuningatarmehiläinen Capri kuolee yllättäen oudossa hiustensuoristusonnettomuudessa. Paetakseen epäkuolleen diivan vihaa Darbyn on autettava Capria.

Depuis une expérience de mort imminente lorsqu'elle était enfant, Darby Harper a le pouvoir de voir les morts. C'est une adolescente introvertie qui se tient à l'écart de ses pairs. Elle préfère passer du temps avec les esprits et les aider à préparer leur départ dans l'au-delà. Mais sa vie est bousculée lorsque Capri, la fille la plus populaire du lycée meurt accidentellement. Celle-ci demande à Darby de faire tout son possible pour que la fête d'anniversaire soit maintenue malgré son décès.

Après avoir vécu une expérience de mort imminente, Darby Harper acquiert la faculté de voir les morts et passe ses temps libres à conseiller les esprits solitaires qui ont des affaires à régler. Mais lorsque Capri, meneuse de la bande la plus exclusive de l'école et "meilleure ennemie" de Darby, meurt de façon inattendue dans un étrange accident de fer à lisser, la diva mort-vivante demande de l'aide à Darby.

Als junges Mädchen erlebt Darby Harper (Riele Downs) eine Nahtoderfahrung, die es ihr fortan ermöglicht, Kontakt zu bereits verstorbenen Menschen aufzunehmen. Eine Gabe und eine Bürde zugleich, denn nun wollen Geister Hilfe von ihr, die noch etwas auf der Erde zu erledigen haben. Darby ist so damit beschäftigt, Menschen aus dem Totenreich zu helfen, dass sie sich als Teenagerin immer mehr zurückzieht. Zeit für Freunde hat sie nicht, daher bleibt sie meist für sich allein. Doch durch einen schweren Schicksalsschlag an ihrer Highschool soll sich das ändern. Denn Capri (Auli'i Cravalho), das beliebteste Mädchen der Schule, stirbt plötzlich bei dem Versuch sich die Haare zu glätten. In ein paar Tagen wäre ihre große „Sweet 17“ – Geburtstagsparty gewesen und Capri wendet sich an Darby, die dafür sorgen soll, dass die Party trotzdem stattfindet. Doch um das zu schaffen, muss sie beliebt werden. Ist das vielleicht Darbys Chance auf ein Leben unter Lebenden?

Έχοντας βιώσει μια επιθανάτια εμπειρία, η Ντάρμπι Χάρπερ αποκτά την ικανότητα να βλέπει νεκρούς και αφιερώνει τον ελεύθερο χρόνο της στα μοναχικά πνεύματα που έχουν αφήσει δουλειές στη μέση. Αλλά όταν η άσπονδη φίλη της Ντάρμπι, η Κάπρι, αρχηγός της μεγαλύτερης κλίκας του λυκείου της, πεθαίνει απρόσμενα σε ένα περίεργο ατύχημα από ηλεκτροπληξία, η απέθαντη ντίβα στρέφεται στην Ντάρμπι για βοήθεια.

לאחר שעברה חוויית כמעט מוות כנערה צעירה, דרבי הארפר זוכה ליכולת לראות אנשים מתים. היא הופכת מופנמת ומתבודדת מעמיתיה. אבל כל זה משתנה כשקאפרי, המעודדת הפופולרית של התיכון, מתה באופן בלתי צפוי בתאונה איומה.

Miután fiatal lányként halálközeli élményt szenvedett, Darby Harper (Riele Downs) képessé válik arra, hogy lásson halottakat. Ennek eredményeként magába zárkózik és elzárkózik középiskolai társaitól, és inkább azon magányos szellemek tanácsadásával tölti az idejét, akiknek befejezetlen dolguk van a földön. De mindez megváltozik, amikor Capri (Auli'i Cravalho), az iskola legexkluzívabb klikkjének méhkirálynője váratlanul meghal egy furcsa hajkiegyenesítő balesetben. Capri azonban a másik oldalról könyörög Darbynek, hogy lépjen közbe, és győzze meg Capri barátait, hogy folytassák a bulit a tervek szerint. Az élőhalott díva haragjának lecsillapítása érdekében Darbynek ki kell szabadulnia önként vállalt száműzetéséből, és újra fel kell találnia magát – ami útközben lehetővé teszi számára, hogy új örömet találjon az élők országában.

Dopo aver visto in faccia la morte quand'era bambina, Darby Harper ha ottenuto il potere di vedere i fantasmi. Ormai adolescente, la ragazza combatte la noia esistenziale e il disagio tipici delle superiori offrendo i propri servigi agli spiriti della zona bisognosi di aiuto. In seguito a un evento inatteso, la ragazza più popolare della scuola viene a conoscenza del segreto di Darby. La protagonista, benché riluttante, è costretta ad aiutare la coetanea con il suo problema di fantasmi.

死者からのメッセージを届けるスピリチュアルメッセンジャーとしてひそかに活躍する高校生のちょっとおかしな青春物語。幼少時代に臨死体験をしたダービー・ハーパーは、亡くなった人が見えるようになる。

도와주기 전까진 절대 안 떠난다는 (구)치어리더 (현)유령. 유령 상담 전문가 다비는 이 난관을 헤쳐나갈 수 있을까?

Etter en nær-døden-opplevelse da hun var liten, fikk Darby Harper evnen til å se døde mennesker, og hun tilbringer nå fritiden sin med å hjelpe ensomme ånder med ugjorte ting på jorden. Men når Darbys beste fiende, Capri, dronningen av skolens mest eksklusive klikk, plutselig dør i en rettetangulykke, må divaen gå til Darby for hjelp.

To komedia dla nastolatków o zjawiskach paranormalnych. Bohaterką jest uczennica szkoły średniej, która pracuje jako medium. Darby Harper zyskuje zdolność widzenia zmarłych ludzi po wypadku, w którym ociera się o śmierć.

Depois de sofrer uma experiência de quase-morte, Darby Harper adquire a capacidade de ver pessoas mortas e passa seu tempo livre aconselhando espíritos solitários com negócios inacabados. Mas quando a "inimiga" de Darby, Capri, a Abelha Rainha do grupo mais popular da escola, morre inesperadamente em um estranho acidente com uma prancha de cabelo, a diva morta-viva pede ajuda a Darby.

Após sofrer uma experiência de quase morte, Darby Harper ganha a capacidade de ver pessoas mortas e passa o tempo livre a aconselhar espíritos solitários com assuntos por resolver. Mas quando Capri, a amiga/inimiga de Darby e líder do grupo mais exclusivo da escola, morre inesperadamente num acidente quando esticava o cabelo, a diva morta-viva pede ajuda a Darby.

După ce a fost la un pas de moarte, Darby Harper dobândește abilitatea de a vedea morții și își petrece timpul liber ajutând spiritele singuratice cu probleme nerezolvate. Dar când inamica lui Darby, Capri, regina celei mai exclusiviste găști din liceu, moare pe neașteptate electrocutată pe când își îndrepta părul, spiritul divei apelează la ajutorul lui Darby.

Po takmer smrteľnej nehode získa Darby Harperová schopnosť vidieť mŕtvych ľudí a svoj voľný čas trávi poradenstvom pre osamelých duchov s neukončenými záležitosťami. Ale keď jej ne/priateľka Capri, najpopulárnejšie dievča na škole, zomrie pri šialenej nehode počas žehlenia vlasov – nemŕtva diva sa obráti na Darby pre pomoc.

A Darby Harper se le otorga la capacidad de ver fantasmas después de sufrir una experiencia cercana a la muerte en su infancia. Luego, dirige un negocio paralelo que asesora a los espíritus locales en su tiempo libre.

Una comedia adolescente sobrenatural protagonizada por una estudiante de secundaria que es, a la vez, mensajera espiritual. Tras sufrir una experiencia cercana a la muerte en la infancia, Darby Harper adquiere la capacidad de ver a los muertos.

Efter en näradödenupplevelse utvecklar Darby Harper förmågan att se döda människor och tillbringar fritiden med att vägleda ensamma andar med ouppklarade ärenden. När Darbys fiendevän Capri, drottningen för skolans exklusivaste klick, oväntat dör i en säregen incident med en plattång så vänder sig den odöda divan till Darby för hjälp.

หลังสัมผัสประสบการณ์เฉียดตายเมื่อตอนยังเด็ก ดาร์บี้ ฮาร์เปอร์จึงมีความสามารถในการมองเห็นคนตาย

Ruhani bir haberci olduğunu öğrenen bir lise öğrencisini anlatan gerçeküstü bir gençlik komedisidir. Ölümden dönen genç kız Darby Harper, ölü insanları görebilme yeteneğine sahip olur.