Mandrake (2022)
← Back to main
Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تم تكليف ضابطة المراقبة، كاثي مادن، بإعادة تأهيل قاتل سيئ السمعة يُدعى «بلودي» ماري ليدلو إلى المجتمع بعد عقوبة بالسجن لمدة عقدين. |
|
||||
|
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
စစချင်းကနေ အလယ်လောက်ထိ ဒီကားက ခင်ဗျားကို ဟော်ရာကားတစ်ကားလို ဆွဲဆောင်မှာမဟုတ်ဘဲ စုံထောက်ကားတစ်ကားလို ဆွဲဆောင်သွားလိမ့်မယ်။ ကလေး၂ယောက်သေသွားတဲ့အမှုအတွက် တရားခံကို ရှာကြတဲ့အကြောင်းနဲ့ပေါ့။ ကားထဲမှာ အဓိက ဇာတ်အိမ်တည်ထားတဲ့ သူ့ယောက်ျား သူသတ်ပြီးဘလက်ဒီ မေရီဆိုပြီး နာမည်တွင်နေတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဘလက်ဒီမေရီကိုတော့ အားလုံးသိကြမယ်ထင်ပါတယ်။ ကလေး ၂ယောက်သူ့အိမ်နားပျောက်သွားတော့ ကလေးအဖေနဲ့အမေက သူ့ကိုသတ်ဖို့လုပ်ကြပေမဲ့ ရဲတွေက တားကြတယ်။ အဲဒီနောက်ကွယ်မှာ လူသတ်သမားက ဘယ်သူလဲ။ ဘယ်လိုသဘာဝလွန်အရာတွေနဲ့ ကြုံလာရမလဲဆိုတာကို တစ်နာရီကျော်အချိန်လေးပဲပေးရပြီး အဲဒီအချိန်နဲ့တန်အောင် ရင်တသိမ့်သိမ့်တုန်အောင် ကြည့်ရမယ့် မဆိုးတဲ့ ဟော်ရာကားလေးပါပဲ။ In The Earth ကားလိုမျိုး ကမ္ဘာမြေကြီးနဲ့ ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ဟော်ရာကားကိုမှ ဆိုက်ကိုလိုလို တကယ်လိုလိုခေါင်းစားအောင် လုပ်ပြဦးမှာမို့အကွေ့အကောက်တွေ နဲ့ကားတွေကိုမှ ကြိုက်တတ်ရင်လည်း ကြည့်သင့်ပါတယ်။ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
曼德拉草 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Probační úřednice Cathy Maddenová má za úkol rehabilitovat známou vražedkyni jménem "Krvavá" Mary Laidlawová, která se po dvou desetiletích trestu vrátila do společnosti. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mandrake |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A probation officer, Cathy Madden, is tasked with rehabilitating a notorious killer named 'Bloody' Mary Laidlaw back into society following a two-decade sentence. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cathy Madden arbeitet als Bewährungshelferin, während sie mit reichlich privaten Problemen, wie ihrem kranken Sohn, belastet ist. Ihre neueste Klientin ist die berüchtigte Mörderin Mary Laidlaw. Cathy soll die „Bloody Mary“ genannte Frau nach 20 Jahren im Staatsgefängnis wieder in die Gesellschaft zurückführen – ein schwieriger Job, den sie sich selbst ausgesucht hat. Hat sie sich doch freiwillig gemeldet, nachdem sich all ihre Kollegen weigerten, die Akte anzunehmen. Cathy ist der Überzeugung, dass jeder Mensch eine Chance auf Wiedergutmachung verdient hätte. Ihr Glaube an diese Maxime wird nun jedoch auf eine harte Probe gestellt. Denn plötzlich verschwinden zwei Kinder in der Nähe der Farm, auf der die einst für die brutale Tötung ihres Ehemannes verurteilte und sich mehr als nur verdächtig benehmende Mary Laidlaw jetzt lebt … |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mandragora |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kurator sądowa dostaje pod opieką kobietę, która dostała dożywocie za zabicie męża siekierą. Wkrótce dochodzi do zaginięcia dwojga dzieci. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una oficial de libertad condicional, Cathy Madden, tiene la tarea de rehabilitar a una notoria asesina llamada 'Bloody' Mary Laidlaw para que vuelva a la sociedad luego de una sentencia de dos décadas. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Efter två decennier bakom lås och bom ska den ökända mördaren Bloody Mary Laidlaw släppas ut i samhället igen. Cathy Madden har fått uppgiften att va hennes övervakare, och är övertygad om rehabiliteringens kraft och att Laidlaw ska kunna leva ett normalt liv igen en vacker dag. Men hennes övertygelse sätts på prov när två barn rapporteras saknade, just i närheten av Marys gård. |
|
||||
|