Bulgarian (bg-BG)

Title

Вампирясването

Taglines

Overview

Бъркли е малко, тихо и забутано рибарско селище. Всички жители се познават помежду си и са приятели. Но изведнъж нещата се променят точно когато местната красавица Рене тръгва да се мести в града. Внезапно пада метеоритен дъжд и всички в градчето се заразяват с нещо извънземно. Мъртъвците възкръсват и зомбирани започват да търсят да похапнат човешка плът.

1h 40m

Chinese (zh-CN)

Title

不死

Taglines

Overview

偏远的巴克莱小镇是一个宁静祥和的所在,当地居民友爱和善,四处洋溢着幸福和快乐。蕾妮•卓别林(Felicity Mason 饰)是镇上一个美丽的女孩,不久前她刚刚继承长辈的遗产和农场,然而福祸双至,由于家族遗留的债务问题,刚刚到手的财产以及自幼生长的农场全被银行夺去。伤心的蕾妮决定和男友远离家乡,去到另一个城市生活。   就在他们离开之际,天空突然坠下无数剧烈燃烧的陨石。不断有人被陨石击中,但随后他们便从地上爬起,变成了残暴无情、嗜血如命的活死人。蕾妮的男友也不例外,眼看要被男友杀死的蕾妮,关键时刻得到农夫马瑞恩(Mungo McKay 饰)的救助。她和其他几位幸存者必须想尽办法,逃出这个已被感染的死亡小镇……

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Berkeley is een rustig, vredelievend Australisch vissersdorpje. De lokale schoonheid Rene besluit echter dat het tijd is om naar de grote stad te vertrekken. Voor het zover is, wordt het plaatsje echter getroffen door een meteorietenregen, inclusief een buitenaardse infectie waardoor mensen spontaan in vleesetende zombies veranderen. Rene en enkele andere overlevenden proberen hun weg te vinden tussen de levende doden en uit te zoeken wat er aan de hand is.

1h 44m

English (en-US)

Title

Undead

Taglines
Crazy has come to town for a visit.
Overview

A quaint Australian fishing village is overcome by meteorites that turn its residents into the ravenous undead, leaving a small group of those unharmed to find a way out.

1h 37m

French (fr-FR)

Title

Undead - Même pas morts !

Taglines

Overview

Berkeley, un paisible village australien de pêcheurs, ses gentils habitants, son golf, son lac... Un cadre idyllique jusqu'à ce qu'une pluie de météorites transforme tout être vivant en créature assoiffée de sang.C'est le moment que choisit Rene, beau brun de fille, pour rejoindre la grande ville et tenter une autre vie. Rapidement, elle se retrouve prise en chasse par une bande de zombies affamés de chair fraîche.Seul refuge, la ferme de Marion, l'illuminé du village convaincu d'être en mission pour sauver l'humanité. Très vite, ils sont rejoints par un jeune couple et deux policiers qui ont échappé à l'épidémie. Ces six survivants sont-ils le dernier espoir pour sauver la Terre ?

1h 44m

German (de-DE)

Title

Nightbreakers - The Undead

Taglines

Overview

In dem beschaulichen australischen Fischerdorf Berkeley verursachen die Fragmente eines Kometen eine Katastrophe: der Großteil der Einwohner verwandelt sich durch kosmische Strahlung zu blutrünstigen Zombies. Eine Gruppe von sechs Leuten versucht verzweifelt ihr eigenes Leben zu retten. Ausgerechnet der verschrobene Sonderling und Waffennarr Marion soll ihr Retter sein und seine dreiläufige Schrotflinte sorgt tatsächlich für massive Verluste in den Reihen der Untoten. Zwischen all dem Blut und Chaos gibt es nur einen Ausweg für die Überlebenden: Raus aus Berkeley. Doch es erwarten Sie noch einige böse Überraschungen. Die australischen Brüder Peter und Michael Spierig drehten mit Nightbreakers - The Undead ihre Version eines unterhaltsamen Zombiefilms.

1h 44m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Μετά από βροχή μετεωριτών, όξινης βροχής και άφιξη εξωγήινων (!!) σε μια κοινότητα ψαράδων της Αυστραλίας, οι κάτοικοι αρχίζουν να μετατρέπονται σε ζόμπι με όρεξη για ανθρώπινους εγκεφάλους. Η νεαρή ‘Βασίλισσα της Ψαριάς’ προσπαθεί να επιβιώσει μαζί με μια αταίριαστη ομάδα ανθρώπων τις ορέξεις των ζόμπι, αλλά και να βγάλει άκρη σχετικά με το που αποσκοπεί η φαινομενική εισβολή εξωγήινων στην μικρή αυτή κοινότητα του Berkeley.

Hebrew (he-IL)

Title

הלא מתים

Taglines

Overview

רנה, מלכת יופי לזמן קצר, מחויבת לעבור מעיר מולדתה ברקלי, עיר רדומה בקווינסלנד בגלל בעיות כספיות. למרות זאת, זמן קצר מאוד אחרי שהתחילה את המסע, החלו נופלים מטאורים מהשמיים, הופכים את הכל לזומבים. בנסיון לברוח, היא בורחת עם מספר שורדים, וביחד הם חייבים לברוח מהעיר.

Hungarian (hu-HU)

Title

A zombik városa

Taglines

Overview

A békés, rusztikus Berkeley egy bájos horgász közösség, ahol az élet édes és az emberek barátságosak. Mindez hamarosan megváltozik. Miután elveszítette gyerekkori farmját, Rene úgy dönt, a nagyváros felé veszi az irányt. Hirtelen egy meteorraj száguld át az égen, bombázva a várost, és túlvilági fertőzést hozva. A távozás sokkal nehezebb lesz, mint azt Rene tervezte.

1h 44m

Italian (it-IT)

Title

Undead

Taglines

Overview

Australia, in un pacifico villaggio di pescatori chiamato Berkeley, un'improvvisa pioggia di meteoriti sconvolge la vita dei tranquilli abitanti del paese. Infatti un virus sconosciuto, provocato dall'evento catastrofico, riporta in vita i morti che semineranno il terrore nella cittadina.

1h 40m

Korean (ko-KR)

Title

언데드

Taglines

Overview

평화롭고 조용한 마을 버클리. 지역 미인대회 출신 르네는 부모님이 남긴 재산을 은행에 빼앗기고, 마을을 떠나 큰 도시로 갈 것을 결정한다. 하지만 갑자기 지독한 감염균을 퍼트리는 운석 눈보라가 마을에 퍼부어 그녀의 계획은 어려워진다. 운석과 접촉한 마을 사람들은 사람의 살을 뜯어먹는 좀비로 변해가고 마을 전체에 비상이 걸린다. 살아남은 사람들은, 외계인에 대한 얘기를 주절거리는 마을의 미치광이 마리온의 농장에 모여 좀비들과 생사를 건 투쟁을 시작한다. 르네 역시 마리온의 집으로 피해 목숨을 구하고 4명의 다른 생존자들을 만나게 된다. 순식간에 썩어 들어가는 몸과 피에 굶주린 눈을 지닌 좀비들은 이들의 은신처를 둘러싸는데, 떨어져가는 무기로 마지막 탈출 가능성을 타진해 보던 생존자들은 새로운 사실을 알게 된다. 좀비가 되는 것은 악몽의 시작에 불과했으며 더욱 엄청난 공포가 기다리고 있다는 것을...

Polish (pl-PL)

Title

Zombie z Berkeley

Taglines

Overview

Berkeley to ciche i spokojne rybackie miasteczko. Jedną z mieszkanek jest Rene, lokalna piękność, której nie wiedzie się zbyt dobrze. Kiedy bank odbiera jej dom, postanawia wyjechać z Berkeley do dużego miasta. Niestey wyjazd okazuje się bardzo trudny, gdyż na miasteczko spada deszcz meteorytów. Zdarzenie to wywołuje nietypowe zmiany u mieszkańców, którzy w szybkim tempie zmieniają się w krwiożercze zombie. Rene udaje się schronić w domu Marion, gdzie ukrywa się czworo innych szczęśliwców, którzy cudem ocaleli. Głodni zombie otaczają dom...

Portuguese (pt-BR)

Title

Canibais

Taglines

Overview

Berkeley é uma cidadezinha calma e rústica no interior da Austrália, com uma pacífica comunidade que se dedica à pesca. Mas tudo muda quando uma assustadora chuva de meteoritos corre o céu e bombardeia o lugar trazendo uma misteriosa infecção. Ela é capaz de transformar as pessoas numa espécie de zumbi com enorme apetite por carne humana.

Russian (ru-RU)

Title

Восставшие из мертвых

Taglines

Overview

Провинциальный городок Беркли славен зелеными лугами, хорошей рыбалкой, чистым воздухом и приветливыми жителями. Но всему этому приходит конец, когда на Беркли обрушивается дождь из метеоритов, зараженных внеземной инфекцией. Один за другим жители городка превращаются в «живых мертвецов», жаждущих человеческой плоти. Те немногие, кто избежал этой участи, прячутся на отдаленной ферме. Но «живые мертвецы» настигают их и здесь. Даже если кому-то и удастся выбраться с фермы, их ждут новые, еще более жуткие испытания…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Los no muertos

Taglines

Overview

Una inesperada lluvia de meteoritos acarrea terribles consecuencias a la tranquila localidad pesquera de Berkeley. Los efectos radioactivos de estos sólidos convierten a los habitantes del pueblo en zombies caníbales, lo que obliga a los no infectados a enfrentarse con ellos... (FILMAFFINITY)

1h 40m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Ett meteoritregn över en pittoresk australisk fiskeby förvandlar dess invånare till hungriga zombier. En liten grupp överlevande försöker att hitta en väg ut.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login