Durant l'été 2010, Vanessa Paradis a proposé une série de 20 concerts acoustiques en France : véritable évènement ! Pour la première fois, ses plus grandes chansons, de « Joe le taxi » à « Divine Idylle », étaient revisitées avec 8 musiciens acoustiques dont un quatuor à cordes. Vanessa Paradis et Barclay ont donc décidé d'enregistrer et filmer l'un des 2 concerts donnés à l'Opéra Royal du Château de Versailles, les 11 et 12 juillet.

Der junge Arnaud wohnt in einer winzigen Wohnung im vornehmen Pariser Vorort Versailles. Eines Tages lädt er die junge Pariserin Claire zum romantischen Abendessen zu sich nach Hause ein. Aus dem geplanten Abend in trauter Zweisamkeit wird schließlich eine äußerst turbulente Nacht, an der auch andere teilhaben. Arnaud lädt die Pariserin Claire in seine Wohnung nach Versailles ein, zu einem romantischen Abendessen zu zweit. An dem besagten Abend wird Arnaud nervös: Er räumt auf, sorgt für schummriges Licht, putzt sich minutenlang die Zähne und zerbricht sich den Kopf über die passende Hintergrundmusik. Da klingelt es auch schon an der Tür. Der romantisch gedachte Abend beginnt mit ungeschickten Gesten und schüchternem Smalltalk. Plötzlich fällt Arnaud ein, dass er ein wichtiges Detail übersehen hat und das weitere Gelingen des Abends mit Claire gefährdet ist.