Maamannan (2023)
← Back to main
Translations 9
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maamannan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်ရဲ့သားဖြစ်ပေမဲ့ အဖေ့ရဲ့အရှိန်အဝါကိုမမှီခိုပဲ ဝက်မွေးပြီး အေးဆေးနေတဲ့ အသီဗီရန် ၊လူမှုကောင်းကျိုးတွေကို ကျောင်းသူဘဝတည်းကဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်နေတဲ့ လီလာ၊ အသီဗီရန်ကလီလာ့ကိုကြိတ်သဘောကျနေပေမဲ့ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်ရဲ့သားမို့ လီလာကမကြိုက်မှန်းသိလို့ရှေ့မတိုးခဲ့တာ ကျောင်းပြီးသည်ထိပါပဲ ကျောင်းပြီးတစ်နေ့လီလာ နွမ်းပါးတဲ့ကလေးတွေကိုစာသင်ဖို့ငှားထားတဲ့နေရာကို အမည်မသိ လူတွေခြိမ်းခြောက်မှုကြောင့် ပိုင်ရှင်ကအတင်းရွှေ့ခိုင်းတဲ့အချိန်မှာစတော့တာပဲ သူငယ်ချင်းတွေက အသီဗီရန်ကိုအကူအညီတောင်းချင် လီလာကလက်မခံနဲ့ နောက်ဆုံးတော့လက်လျှော့ပြီး အသီဗီရန့်အိမ်သွားတွေ့ကြချိန်မှာ အသီဗီရန်က အဖေနဲ့ စကားမပြောခဲ့တာ ဆယ့်ငါးနှစ်တိုင်ခဲ့ပြီဆိုတာ လီလာသိလိုက်ရပါတယ် မုန်းတီးမှုကြောင့်မဟုတ်ဘဲ 15 နှစ်ထိ စကားမပြောခဲ့ရတဲ့အကြောင်းအရင်းနဲ့ ရိုးရှင်းမနေတဲ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တစ်ယောက်ဆိုတဲ့ဘဝမှာ ဘယ်လိုအလှည့်အပြောင်းတွေပါလာမလဲ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
制暴 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这个社区被镇上的权贵剥削,由于当局的强大支持而完全统治。一名男子在无助于停止无休止的折磨时,收集证据将他翻个底朝天。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maamannan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An MLA and his son, who are from oppressed community, are forced to stand up against the privileged, arrogant scion of a late politician, who is determined to make them bow down to him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maamannan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maamannan a un fils : Athiveeran. Dans leur village, un notable sème l'injustice. Maamannan prone la non-violence. Mais son fils Athiveeran veut rendre justice car la sagesse de son père ne porte pas ses fruits. |
|
||||
|
Malayalam (ml-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maamannan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maamannan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um MLA e seu filho, que pertencem a uma comunidade oprimida, são forçados a enfrentar o descendente privilegiado e arrogante de um falecido político, que está determinado a fazê-los curvar-se diante dele. |
|
||||
|
Tamil (ta-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
மாமன்னன் |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
มามันนัน |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
รัฐบุรุษผู้จัดเจนกับลูกชาย ถูกดึงเข้าไปพัวพันในศึกชิงอำนาจอันโหดเหี้ยม เมื่อทายาทตระกูลนักการเมืองผู้เลือดเย็นคิดการใหญ่เพื่อชำระแค้น |
|
||||
|