Wandering Eye (2011)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поглед отблизо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De jonge Maren Abbott wordt verwaarloosd door haar werkverslaafde echtgenoot. Op een dag leert ze een man kennen via Wandering Eye, een website die ontworpen is om buitenechtelijke relaties te vereenvoudigen. De twee beleven een passionele affaire, tot de man plots brutaal vermoord wordt teruggevonden op hun hotelkamer. Maren belandt in het web van een seriemoordenaar die de website gebruikt om zijn volgende slachtoffers uit te kiezen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wandering Eye |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neglected by her workaholic husband, a young wife, Maren Abbott, meets a man through Wandering Eye - a networking website designed to facilitate extramarital liaisons. Charming as he is, she realizes she can't go through with the affair. When he is found brutally murdered in their hotel room, infidelity is the least of Maren's worries as she finds herself in the cross-hairs of a serial killer who uses the website to trawl for his next victims. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendez-vous interdits |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir essayé de tromper son mari, une femme apprend, par la police, qu'elle risque d'être pourchassée par un tueur en série qui cible délibérément les hommes et femmes volages. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Relations secrètes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir consulté un site de rencontre spécialisé, Maren, une jeune épouse négligée par son mari, s'engage dans une liaison amoureuse. Malgré tout le charme de son amant, elle réalise rapidement qu'elle ne peut poursuivre l'aventure. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Omicidi di coppia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I detective Jacqueline e Solomon indagano sull'omicidio di un uomo e una donna, entrambi sposati, che si sono conosciuti su un sito: wandering eye. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Infidelidade virtual |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sem ter muita atenção de seu marido workaholic, uma jovem esposa, Maren Abbott, conhece um homem através do Wandering Eye – uma rede social feita para facilitar relacionamentos extraconjugais. Conhecendo o charme dele, ela percebe que não conseguirá manter o caso. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Web para infieles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ignorada por su marido alcohólico, Maren conoce a un hombre a través de una página web que facilita las infidelidades. Cuando encuentran al chico brutalmente asesinado en una habitación del hotel, las consecuencias morales de su engaño serán el menor de sus problemas. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amor en la red |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una joven esposa se encuentra con un extraño, con el fin de tener una aventura amorosa, pero las cosas se complican cuando la involucran en un crimen. |
|
||||
|