Devil's Crude (1985)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un marinaio e mezzo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nick has been living as a merchant seaman, sailing everywhere with his pet pelican. While off the coast of South America, his boat is capsized by an oil tanker. In fury, he gets back ashore, seeking the oil company's board of directors, and says that he wants to be repaid. However, he is met by surprising hostility. He also meets a twelve-year-old boy who, it turns out, is the heir to the oil company, after his grandfather allegedly died. Nick agrees to protect the boy and, not very surprisingly, they soon find that Grandpa isn't at all dead, but merely hiding in the wilderness (allegedly the Colombian Amazon). Soon they discover that there is a conspiracy of greed, and after an action-packed climax, Nick acquires a new boat. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Geheimnis des schwarzen Tankers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paco wird, nachdem sein Großvater nach einem Hubschrauberunglück spurlos verschwunden ist und für tot erklärt wurde, zum Alleinerben der größten Reederei in Columbien. Nick staunt nicht schlecht, als er sich an oberster Stelle der Gesellschaft beschweren will und einen Jungen als Chef vorfindet. Doch Paco ist der einzige, der Nick glaubt, dass ein Tanker der Gesellschaft sein Segelboot abseits vom Kurs gerammt hat und mit voller Fahrt weitergefahren ist, um sich um Verletzte oder den Schaden zu kümmern. Bevor Nick mit Pacos Hilfe der Sache auf den Grund gehen kann, ist Paco spurlos verschwunden. Von einem Unbekannten erhält Nick einen wichtigen Hinweis. Jetzt ahnt er, wer für die mysteriösen Ereignisse verantwortlich ist, doch ihm ist auch klar, dass Paco in höchster Lebensgefahr schwebt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nick, un navigatore che ama solcare le acque in solitaria, viene speronato da una nave. Dopo alcune indagini scopre che l'imbarcazione è intestata a una società che ha sede in Colombia. Nick riesce a fare amicizia con il ragazzino erede del misterioso armatore. |
|
||||
|