Traducións 20
Alemán (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
Die Geschichte spielt unmittelbar nach den Ereignissen von Spider-Man: Across the Spider-Verse. Gwen Stacy führt die neu formierte Spider-Gang in einem Wettlauf gegen die von Miguel O'Hara angeführte Spider-Society an, um den gefangenen Miles Morales in der Heimatdimension der Spinne, die ihn gebissen hat, zusammen mit einer alternativen Version seiner selbst als Prowler zu finden, während Spot seinen tödlichen Angriff in seiner Dimension mit weitreichenden multiversalen Konsequenzen startet. |
|
||||
|
||||||
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Спайдър-мен: Отвъд Спайди-вселената |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Checo (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Spider-Man: Až za paralelní světy |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinés (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
蜘蛛侠：超越宇宙 |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
迈尔斯·莫拉莱斯和许多其他来自不同宇宙的蜘蛛侠的最后一章。 |
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
스파이더맨: 비욘드 더 스파이더버스 |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Español; Castelán (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
La historia continua de Miles Morales y los muchos otros Spider-People de diferentes realidades. |
|
||||
|
||||||
Español; Castelán (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Grego moderno (1453-) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Hebreo (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
ספיידרמן: מעבר לממד העכביש |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Húngaro (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Pókember: A Pókverzumon túl |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Spider-Man: Beyond the Spider-Verse |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
Taking place right after the events of Spider-Man: Across the Spider-Verse, Gwen Stacy leads the newly reformed Spider-Gang in a race against the Spider-Society, led by Miguel O'Hara, to find Miles Morales, who is trapped in the home dimension of the spider that bit him, along with an alternate version of himself as the Prowler, while the Spot begins his deadly attack in his dimension with far-reaching multiversal consequences. |
|
||||
|
||||||
Neerlandés; Holandés; Flamengo (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Portugués (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Homem-Aranha: Além do Aranhaverso |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
O capítulo final da história de Miles Morales e de todas as pessoas-aranha das infinitas realidades. |
|
||||
|
||||||
Romanés (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Omul-Păianjen: Dincolo de lumea păianjenului |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Ruso (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Человек-паук: Через вселенные 3 |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
Дальнейшая продолжающаяся история Майлза Моралеса и многих других Людей-пауков из разных реальностей. |
|
||||
|
||||||
Ucraíno (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Людина-павук: По той бік всесвіту |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
Остання частина пригод Майлза Моралеса та багатьох інших Людей-павуків з інших всесвітів. |
|
||||
|
||||||
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Người Nhện: Vũ Trụ Nhện Vô Tận |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Xaponés (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
スパイダーマン：ビヨンド・ザ・スパイダーバース |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Xeorxiano (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
—
|
|
||||
|
||||||
Árabe (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Lemas |
— |
|||||
| Visión xeral |
القصة المستمرة الإضافية لمايلز موراليس والعديد من الأشخاص العنكبوت الآخرين من حقائق مختلفة. |
|
||||
|
||||||