From New York to Los Angeles, a journey in the United States, in the footsteps of Johnny Hallyday, on tour in the country he has always admired. On the stages trodden by his idols, Elvis Presley, Gene Vincent or Eddie Cochran, he presents to an audience that does not know him a raw rock, full of emotion and energy. A tour he did to give back to America what it had given him.

De New York à Los Angeles, un périple aux Etats-Unis, dans les traces de Johnny Hallyday, en tournée dans le pays qu'il a toujours admiré. Sur les scènes foulées par ses idoles, Elvis Presley, Gene Vincent ou Eddie Cochran, il présente à un public qui ne le connait pas un rock brut, plein d'émotion et d'énergie. Une tournée qu'il a faite pour rendre à l'Amérique ce qu'elle lui avait donné.