Doris Muñoz is a young, ambitious music manager whose undocumented family depends on her ability to launch pop stars. When she loses her biggest client, Doris hustles to discover new talent and finds Jacks, another daughter of immigrants for whom "making it" isn't just a dream: it's a necessity.

Doris Muñoz et Jacks Haupt, toutes deux filles de parents sans papiers originaires du Mexique, font tout pour réussir dans l'industrie musicale. Désireuses de subvenir aux besoins de leurs familles respectives tout en réalisant leurs rêves, Doris et Jacks se rapprochent, unies par la culpabilité permanente d'être les premières nées américaines de familles sans papiers et par les risques financiers qu’induit la poursuite de leurs ambitions.

젊고 야심찬 음악 매니저 도리스 뮈노즈. 불법체류자 신분인 그녀의 가족들은 팝스타를 키우는 도리스의 능력에 의존하며 생활한다. 한편, 거물을 놓친 도리스는 신인을 찾기 위해 서두르던 중 잭스를 발견한다. 이민자의 딸인 잭스에게도 성공은 단순히 꿈에 그치는 일이 아니라 반드시 필요한 일이다.

Doris Muñoz e Jacks Haupt são duas filhas de imigrantes indocumentados do México que estão navegando em suas carreiras na indústria da música. Buscando sustentar suas famílias enquanto alcançam seus sonhos, Doris e Jacks se unem pela culpa sempre presente de serem os primeiros membros nascidos nos Estados Unidos de suas famílias indocumentadas e os riscos financeiros de perseguir seus sonhos.