Translations 9
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ljubav i moda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lisa Holt vratila se u svoj rodni grad ne bi li potražila inspiraciju za novu modnu liniju, ali dočekalo ju je mnogo posla. Uz pripremu kreacija pomaže i najboljoj prijateljici u pripremama za rođenje prvog djeteta. Kad upozna Colina, naočitog pisca koji bi trebao urediti njezinu još neobjavljenu biografiju, ljubav je posljednje što joj pada na pamet. Lisa se mora pobrinuti da svi zadaci teku po planu, ali hoće li pronaći vremena za neočekivanu ljubav? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love, Fashion, Repeat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Lisa Holt returns to her hometown to seek inspiration for her new fashion line, she has enough on her plate between that and helping her best friend prepare for her first baby. So when she meets Colin, a handsome writer tasked with fixing her yet unpublished biography, love is the last thing on her mind. Lisa must design a way to make everything work according to plan, but will she find time for an unexpected romance? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mode, l'amour et moi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque Lisa Holt retourne dans sa ville natale pour trouver l'inspiration pour sa nouvelle collection, elle a suffisamment de pain sur la planche entre ca et aider sa meilleure amie pour son premier enfant. Alors quand elle rencontre Colin, un seduisant ecrivain charge de corriger sa biographie encore non-publiee, l'amour est la derniere chose qu'elle a en tete. Lisa doit trouver une facon de ... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Divat, szerelem, ez az életem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lisa visszatér szülővárosába, hogy inspirációt keressen új divatvonalához. Így amikor találkozik Colinnal, az életrajzának kijavításával megbízott íróval, a szerelem az utolsó dolog, amire gondol, de vajon talál-e időt egy váratlan románcra? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le pagine della mia vita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lisa torna nella sua città natale per cercare ispirazione per la sua nuova linea di moda. Quindi, quando incontra Colin, uno scrittore incaricato di aggiustare la sua biografia, l'amore è l'ultima cosa a cui pensa, ma troverà il tempo per una storia d'amore inaspettata? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lisa volta para sua cidade natal a procura de inspiração para sua nova linha de moda. Quando ela encontra Colin, um escritor que está escrevendo sua auto biografia, se apaixonar é a última coisa que vem a sua mente, será que Lisa encontrará tempo para se apaixonar? |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dragostea, mereu la modă |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lisa se întoarce în orașul ei natal pentru a căuta inspirație pentru noua ei linie de modă. Așa că, când îl întâlnește pe Colin, un scriitor însărcinat să-și repare biografia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Lisa Holt regresa a su ciudad natal en busca de inspiración para su nueva línea de moda, ya tiene suficiente entre eso y ayudar a su mejor amiga a prepararse para su primer bebé. Entonces, cuando conoce a Colin, un apuesto escritor encargado de arreglar su biografía aún inédita, el amor es lo último que tiene en mente. Lisa debe diseñar una manera de hacer que todo funcione según lo planeado, pero ¿encontrará tiempo para un romance inesperado? |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кохання, мода і знову кохання |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ліза приїжджає до свого рідного міста, сподіваючись відшукати тут натхнення для створення нової успішної лінії одягу. Несподівано дівчина знайомиться із письменником Коліном, який може змінити її життя. Йому доручено підправити біографію героїні. Щоправда, жінка зовсім не має часу для романів, чи це не так? |
|
||||
|