На прага на Виетнамската война, напрежението сред американските войници във военновъздушната база Йокота в Япония е огромно. Но много по-голяма заплаха дебне военните сред стените на строго охранявания лагер: Вампири. За да ги унищожи, секретен екип от агенти под прикритие изпраща загадъчна млада жена... последната от нейния вид.

Una nova raça de vampirs ha sorgit de la foscor. Estan entre nosaltres, aguaitant, assedegats de sang a la recerca de noves víctimes. Una guerra silenciosa entre vampirs i humans ha esclatat. Una organització secreta ha estat designada per netejar el món d'aquesta amenaça. Entre els seus millors agents es troba una misteriosa noia anomenada Saya, el seu caràcter fred i calculador la converteix en la millor caçadora de vampirs. Per tot això ha estat escollida per dur a terme una perillosa missió: infiltrar-se en una base militar nord-americana situada a Japó i investigar si la sèrie de misterioses morts ocorregudes recentment tenen relació amb els vampirs.

该片是押井守参与制作的一部动画电影。获2002年斯图加特国际动画电影节最佳长篇奖，获2001年日本文化厅文化厅MEDIA艺术祭动画大赏。1966年秋天，越南战争期间，在日本国内的美国空军横田基地内，不时可见F4幻影战斗机频繁起降，空气中充斥着一股杀戮的气氛；就在此时，基地附近的市区连续发生了离奇的命案。 地下铁，银座线，正驶著通往浅草的最后一班列车，一名少女出现在空荡的车厢内，她拥有令大人感到刺眼的眼神，紧闭着双存欲诉说她内心的真正意念，她的名字叫小夜(SAYA)；她是“组织”为了打倒潜伏于人类社会里的吸血鬼“翼手”，因而派遣至人类社会的救世主。 穿着水手服的小夜，手持日本武士刀作为武器，潜入了基地内的美国学校。一柄冷血无情的武士刀，是她消除邪魔、保护人类的武器。而她身体里这一半的人性，可能就是她打败敌人的秘诀……

描述一位名叫小夜的少女與稱為翼手的生物之間的戰鬥。 1966年秋天。 時值越戰時期，在日本國內的美國空軍橫田基地內，不時可見F4幻影戰鬥機頻繁起降，空氣中充斥著一股殺戮的氣氛；就在此時，基地附近的市區連續發生了離奇的命案。 地下鐵，銀座線，正駛著通往淺草的最後一班列車，一名少女出現在空蕩的車廂內，她擁有令大人感到刺眼的眼神，緊閉著雙唇欲訴說她內心的真正意念，她的名字叫小夜；她是「組織」為了打倒潛伏於人類社會裡的吸血鬼「翼手」，因而派遣至人類社會的救世主。 穿著水手服的小夜，手持日本武士刀作為武器，潛入了基地內的美國學校...。

Píše se rok 1966. Saya je poslední žijící členkou rodu původních upírů a díky jejím schopnostem pracuje pro tajnou americkou armádní složku, která se zabývá likvidací démonů. V přestrojení je vyslána na střední školu v Yokotě, kde má za úkol lokalizovat a následně zabít skupinu nestvůr, které mají na svědomí několik vražd zdejších obyvatel...

Blood: The Last Vampire foregår under Vietnamkrigen, men den handler ikke om soldater og kamp, men derimod om mystiske overnaturlige hændelser og vampyrangreb på en skole for militærfolkenes børn. En kvindelig japansk vampyrspecialist bliver sat på sagen - forklædt som skoleelev. Det er allehelgensaften, så der skal være fest - forhåbentlig uden rigtige vampyrer.

Het verhaal speelt zich af op de 'Yokota Air Force Base', een Amerikaanse luchtmachtbasis gelegen in Japan. Het jaar is 1966 en de oorlog in Vietnam is volop aan de gang. De kinderen die op de basis verblijven zijn volop bezig om samen met hun leerkrachten het Halloween-feest op poten te krijgen. Maar dit is niet hun enige probleem, er dwalen namelijk vreemde wezens rond op en rond de basis! Saya, een mysterieus jong meisje gerekruteerd door een geheime organisatie, is undercover op de basis met als opdracht de wezens te vernietigen.

In Japan, the vampire-hunter Saya, who is a powerful original, is sent by her liaison with the government, David, posed as a teenage student to the Yokota High School on the eve of Halloween to hunt down vampires. Saya asks David to give a new katana to her. Soon she saves the school nurse Makiho Amano from two vampires disguised of classmates and Makiho witnesses her fight against the powerful demon.

En 1966, dans un Japon sous tension à cause de la guerre du Vietnam, des militaires américains stationnés à la base aérienne de Yokota doivent faire face à un danger inattendu : des vampires, immondes créatures se nourrissant de chair humaine, seraient infiltrés parmi eux. Une équipe d'agents secrets, spécialement formés pour combattre ces créatures de la nuit, est envoyée sur place pour les démasquer et les éliminer. Parmi eux se trouve une mystérieuse adolescente, Saya, dotée de pouvoirs surnaturels…

Im Herbst 1966 ist die Stimmung auf der US Air Force Base in Japan äußerst angespannt. Nach einer mysteriösen Selbstmordserie in der angrenzenden japanischen Stadt, wird das Militärgelände von unheilvollen Kräften heimgesucht: Vampire. Ein Team von Regierungsagenten, die für die Eliminierung von Vampiren zuständig sind, schickt eine geheimnisvolle junge Frau namens SAYA auf die Base. Sie ist die letzte reinrassige Vampirin und soll, als Schulmädchen verkleidet, die Ursache der Dämonenplage herausfinden, die Bestien vernichten und so ihre Schreckensherrschaft beenden, bevor es zu spät ist.

Η ιστορία της ταινίας τοποθετείται το 1965, λίγους μήνες πριν τον πόλεμο του Βιετνάμ, στην αμερικάνικη στρατιωτική βάση Yokota της Ιαπωνίας. Η κύρια πρωταγωνίστρια της ταινίας, ακούει στο όνομα Saya, και κύριος ρόλος της είναι να εξοντώνει δαίμονες – βαμπίρ (τα οποία αναφέρονται ως Chiroptera), με την χρήση ενός κατάνα. Η Saya δουλεύει για την κυβέρνηση των ΗΠΑ.

יפן, 1966. סאייה היא חלק מקבוצה סודית להשמדת שדים. היא נשלחת בחשאי בתור סטודנטית לבסיס האוויר יוקוטה אשר בפאסה-שי, טוקיו, קצת לפני ליל כל-הקדושים. היא מגלה ששניים מחבריה לכיתה הם ערפדים במסווה בדיוק כשהם מתכננים לתקוף את אחות ביה"ס; בינתיים, עמיתה מגלה עוד ערפד שמתחזה לברמן באיזור "החלונות האדומים" המקומי. וכתוצאה מכך, מתרחש קרב מרהיב-עין.

Saya ránézésre teljesen átlagos japán kamaszlány. Valójában azonban ő - az ember apától és vámpír anyától származó szamuráj - az utolsó igazi vámpír. Saya a titkos Tanáccsal együttműködve megszállottan próbálja megszabadítani a Földet az emberi vérrel élő, pusztító szörnyektől. Új megbízása szerint egy tokiói katonai támaszpontra indul, ahol nem csupán fegyverforgató tudását, de minden emberfeletti képességét is össze kell szednie.

In Giappone nella base dell'US Air Force la guerra col Vietnam è imminente e la tensione è alta. I militari hanno scoperto che una nuova minaccia si è infiltrata tra di loro: i vampiri. La squadra speciale creata per fronteggiare questi casi decide di inviare nella base Saya, misteriosa ragazzina che è in realtà, l'ultimo vero vampiro rimasto sulla terra.

1966年、秋。ベトナム戦争最中の、日本の中のアメリカ——米空軍・横田基地。ファントムF4戦闘機があわただしくスクランブル発進する基地周辺を殺伐とした空気が包む中、街では不審な自殺が相次いでいた。 地下鉄・銀座線、浅草行最終列車。殺風景な車両にたたずむひとりの少女。大人をも射すくめる強い眼差しと、堅く結ばれた唇が秘めた意志を物語る──彼女の名は小夜（SAYA）。人間社会に身を潜めた吸血鬼＜翼手＞を倒すため、「組織」が送り込んだ救世主。セーラー服に身を包んだ小夜は、日本刀を武器に基地内のアメリカンスクールに潜入したが……。

베트남전 당시 요코다의 주일 미군기지에서 벌어지는 뱀파이어 사냥이야기를 그린다. 목숨을 건 혈투에서 상대방을 차례로 베어버린 주인공 소녀 사야. 초반부 달리는 지하철 위의 액션은 압도적이며, 할로윈 데이에 학교를 배경으로 유혈낭자한 결투가 벌어진다.

Japonia, rok 1966. Saya należy do tajnego oddziału zajmującego się zwalczaniem demonów. Zostaje wysłana do amerykańskiej bazy wojskowej w Yokocie, by w przebraniu studentki prowadzić śledztwo. Odkrywa, że dwie osoby z klasy są wampirami w przebraniu, w chwili gdy przymierzają się do ataku na szkolną pielęgniarkę. W tym samym czasie, koledzy Sayi z oddziału, znajdują kolejnego demona, tym razem udającego barmana w dzielnicy czerwonych latarni. Dochodzi do spektakularnej bitwy...

Uma nova raça de vampiros surgiu da escuridão. Estão entre nós, à espreita, desejosos de sangue e à procura de novas vítimas. Uma guerra silenciosa entre vampiros e humanos estalou e uma organização secreta foi designada para limpar o mundo destas ameaças. Entre os seus melhores encontra-se uma misteriosa rapariga chamada Saya, cujo carácter frio e calculador a converteram na melhor caçadora de vampiros. Por este motivo foi escolhida para levar a cabo uma perigosa missão: infiltrar-se numa base militar norte-american situada no Japão e investigar se a série de misteriosas mortes ocorridas recentemente têm relação com os vampiros. Este anime tem diálogos em japonês e inglês.

O filme apresenta a história de uma jovem garota chamada Saya, que armada com uma espada japonesa é enviada por uma “organização” misteriosa para caçar vampiros, que se escondem entre os habitantes da Base da Força Aérea Norte Americana, de Yokota – uma pequena enclave americana à 30 km de Tóquio.

Америка на пороге Вьетнамской войны. На японской базе воздушных сил Ёкота нарастает напряжение. Но существует более большая опасность в стенах охраняемого комплекса — вампиры! Команда секретных агентов посылает на их уничтожение загадочную девушку.

Una nueva raza de vampiros ha surgido de la oscuridad. Están entre nosotros, acechando, sedientos de sangre en busca de nuevas víctimas. Una guerra silenciosa entre vampiros y humanos ha estallado. Una organización secreta ha sido designada para limpiar el mundo de esta amenaza. Entre sus mejores agentes se encuentra una misteriosa muchacha llamada Saya, cuyo carácter frío y calculador la convierten en la mejor cazadora de vampiros.

Una nueva raza de vampiros ha surgido de la oscuridad. Están entre nosotros, acechando, sedientos de sangre en busca de nuevas víctimas. Una guerra silenciosa entre vampiros y humanos ha estallado. Una organización secreta ha sido designada para limpiar el mundo de esta amenaza. Entre sus mejores agentes se encuentra una misteriosa muchacha llamada Saya, cuyo carácter frío y calculador la convierten en la mejor cazadora de vampiros.

Saya, gizli bir devlet kuruluşun da görev alan bir vampir avcısıdır. Son görevi, Yokotada bulunan ABD'ye ait bir hava alanı yakınlarındaki Yokota lisesinde meydana gelen esrarengiz ölüm olayının faili olan vampirleri yok etmektir. Görevi zorda olsa kabul eden Saya ekip amiri olarak görev yapan David tarafından okula sıradan bir öğrenci gibi yerleştirilir. Böylelikle göreve başlamış olan Saya kısa sürede vampirleri bulur ve aralarında büyük bir mücadele başlar.

Дія відбувається на американській військовій авіабазі Йокота в післявоєнній Японії, за кілька місяців до початку В'єтнамської війни. Головна героїня - дівчина на ім'я Сая, яка працює на секретне агентство уряду Сполучених Штатів, знищуючи демонів-вампірів за допомогою катани. Агенту Девіду стає відомо про демонів, які осіли в районі авіабази, і він впроваджує Саю в школу для дітей працівників бази під виглядом нової учениці із завданням знайти і знищити демонів.