Quan juguem a videojocs manipulem els personatges de la història, sovint cap a una direcció impossible. Aquesta llibertat pot condicionar la nostra realitat, el nostre dia i dia i les nostres decisions. És el que acaba passant als tres personatges del film: dominen la seva amiga digital i juguen amb ella, fins a convertir-la en una parella perfecta.

Three Japanese men have fallen under the charms of high school student Rinko, a character from the video game Love Plus. The game finally leads them to the seaside resort of Atami, where the virtual world and real life collides.

Trois hommes japonais sont tombés sous le charme de la lycéenne Rinko, un personnage du jeu vidéo « Love plus ». Le jeu les conduit finalement à la station balnéaire d'Atami, où le monde virtuel et la vie réelle entrent en collision.

Drei japanische Männer sind dem Charme der Highschool-Schülerin Rinko, einer Figur aus dem Videospiel »Love Plus«, verfallen. Das Spiel führt sie schließlich in den Badeort Atami, wo die virtuelle Welt und das reale Leben aufeinanderprallen.