Translations 6
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
အမတ်လောင်းရဲ့ မိန်းမကို ဘယ်သူသတ်သွားတာလဲ❓ ညတစ်ည…သေနတ်သံတစ်ချက်နဲ့အတူ အလားအလာအရှိဆုံး ဥပဒေပြုလွှတ်တော် အမတ်လောင်း မိုက်ကယ်ကာနင်ဟန်ရဲ့ ဇနီးဖြစ်သူဟာ သေဆုံးသွားခဲ့တယ်။ လူသတ်သမားပါဆိုပြီး စွဲချက်တင် ဖမ်းဆီးထားခဲ့တာက ဂေးလ်နယူးစွန်း အမည်ရှိ အာမခံနဲ့ လွတ်လာတဲ့သူ။ အဓိကမဇာတ်ဆောင် ဂယ်ဘီ စိန့် ကလဲယာက မှုခင်းနေရာသန့်ရှင်းရေးဆားဗစ်က ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်။ အမတ်လောင်းရဲ့ အမှုအခင်းဖြစ်ပွားရာ နေအိမ်ကို ပါတနာဖြစ်သူ ဟာရိုမာတင်နဲ့ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ရောက်လာကြရင်း စာအုပ်စင်နောက်က လျှို့ဝှက်အခန်းငယ်ထဲက သေနတ်တစ်လက်ကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။ သူ သေနတ်ကို တွေ့တဲ့အချိန်မှာပဲ အိမ်က မီးလောင်သွာတာဟာ ဘယ်သူရှို့တာ ဖြစ်မလဲ❓ ရှို့မီးအတွက် တရားခံအဖြစ် စွဲချက်တင် ဖမ်းဆီးခံလိုက်ရသူကတော့ အမှိုက်ပစ်ဖို့ ထွက်သွားခဲ့တဲ့ ဟာရိုပါပဲ။ ဂယ်ဘီက သူ့ပါတနာဖြစ်သူကို အပြစ်ကင်းစင်ကြောင်းပြဖို့အတွက် သူကိုယ်တိုင်ပဲ လိုက်လံစုံစမ်းခဲ့တဲ့အခါ သူရှာတွေ့သမျှအထောက်အထားတွေက တရားခံဟာ အမတ်လောင်းမိုက်ကယ်ကာနင်ဟန်လို့ ညွှန်ပြနေကြတယ်။ ဆိုတော့ တကယ်ပဲ အမတ်လောင်း မိုက်ကယ် ကာနင်ဟန်က သူ့မိန်းမကို သတ်လိုက်တာလား❓ အားလုံးပဲ အတူတူ တရားခံကိုဖော်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။ |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Squeaky Clean Mysteries: Hazardous Duty |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gabby St. Claire had to drop out of school before she can complete a degree in forensic science to help her family. Instead, she did the next best thing: she became a crime scene cleaner. When a routine cleaning job uncovers a murder weapon the police overlooked, she realizes that the wrong person is in jail. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coup de foudre et scène de crime |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nettoyeuse de scènes de crime, Gabby intervient dans la maison de M. et Mme Cunningham, où cette dernière a été assassinée, lorsque la demeure prend feu. Elle s'en sort de justesse tandis que son associé est accusé à tort de l'incendie. Persuadée que l'auteur du meurtre est Michael Cunningham, candidat à l'élection du congrès, Gabby va mener l'enquête avec son nouveau voisin, Riley. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Misterios de Limpieza: Una Labor peligrosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gabby St. Claire tuvo que abandonar la escuela antes de poder obtener un título en ciencias forenses para ayudar a su familia. En cambio, hizo lo siguiente mejor: se convirtió en limpiadora de escenas del crimen. Cuando un trabajo de limpieza de rutina descubre un arma homicida que la policía pasó por alto, se da cuenta de que la persona equivocada está en la cárcel. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gabby St. Claire tuvo que abandonar la escuela antes de poder obtener un título en ciencias forenses para ayudar a su familia. En cambio, hizo lo siguiente mejor: se convirtió en limpiadora de escenas del crimen. Cuando un trabajo de limpieza de rutina descubre un arma homicida que la policía pasó por alto, se da cuenta de que la persona equivocada está en la cárcel. |
|
||||
|