Traduceri 2
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nine prominent contemporary witnesses describe their experiences from their personal favorite year on WDR television! All this embedded in the political, cultural and social events of the time - from the Cuban Missile Crisis in 1962 to the controversial fashion of the 80s to the worst case scenario in Fukushima in 2011. A very personal journey through six exciting decades! For Wolfgang Niedecken it is very clear: his favorite year is 1987. That's when he tried his hand at being a solo artist for the first time alongside his "accomplices", went on tour through Nicaragua and caught a veritable jaundice there. After a few weeks of convalescence leave, which he spends on his mother's sofa in the south of Cologne, he's already on tour again: This time he and BAP are making more than 100,000 Chinese happy with rock "Made in Cologne". Oh yes, |
|
||||
|
Germană (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mein Lieblingsjahr - Mit Stars durch die Jahrzehnte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neun prominente Zeitzeugen schildern im WDR Fernsehen ihre Erlebnisse aus ihrem persönlichen Lieblingsjahr! Das alles eingebettet in die politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Ereignisse der Zeit - von der Kubakrise 1962 über die umstrittene Mode der 80er bis hin zum Super-GAU in Fukushima 2011. Eine sehr persönliche Zeitreise durch sechs spannende Jahrzehnte! Für Wolfgang Niedecken ist es ganz klar: Sein Lieblingsjahr ist 1987. Da probiert er sich erstmals an der Seite seiner "Komplizen" als Solokünstler, geht auch gleich auf Tour durch Nicaragua und fängt sich dort eine veritable Gelbsucht ein. Nach ein paar Wochen Genesungsurlaub, die er auf Mutters Sofa in der Kölner Südstadt verbringt, geht es schon wieder auf Tour: Diesmal beglücken er und BAP mehr als 100.000 Chinesen mit Rock "Made in Cologne". Ach ja, und dann ist da noch eine bis heute prägende Begegnung auf dem Flughafen Köln-Bonn. |
|
||||
|