Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Algeria 1943: A Colony Under Vichy Control |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
World War II, June 1940. France has fallen and suffers the relentless boot of Nazi Germany. But Algeria, the prized French colony in North Africa, remains part of the territory controlled by the Vichy regime of Marshal Pétain. A strict colonial order is maintained: the French of European origin rule, while local Jews are stripped of French citizenship and discrimination against the mainly Muslim population increases. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Algérie sous Vichy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seconde Guerre mondiale, juin 1940. La France est tombée et subit la botte implacable de l'Allemagne nazie. Mais l'Algérie, la précieuse colonie française d'Afrique du Nord, fait toujours partie du territoire contrôlé par le régime de Vichy du maréchal Pétain, traître à son pays et complice des crimes nazis. Un ordre colonial strict est maintenu : les Français d'origine européenne font la loi, tandis que les Juifs locaux sont privés de la citoyenneté française et que la discrimination à l'égard de la population, principalement musulmane, s'intensifie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Algerien 1943. Der Betrug an den Juden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|