Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Elvis: The Cold War Cowboy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The extraordinary tale of Dean Reed, the American popstar who packed out stadiums in the 70s and inspired a generation, until he was found drowned in a lake in East Berlin. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Punainen Elvis: kylmän sodan cowboy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uskomaton tositarina punaisesta poptähdestä kylmän sodan maailmassa. Dean Reedin (1938 - 1986) elämäntarina alkaa Coloradosta ja päättyy mystisesti itäberliiniläisen järven pohjalle. Amerikkalainen kiiltokuvamainen laulaja ja näyttelijä nousee 1960-luvun alussa suursuosioon Etelä-Amerikassa ja kokee poliittisen heräämisen. Hän alkaa kapinoida kapitalismia vastaan ja käytännössä loikkaa itäblokkiin. Itä-Saksassa Reedistä tulee stadiontähti mutta myös politiikan pelinappula, jonka ura päättyy umpikujaan. Oliko hukkuminen onnettomuus, itsemurha vai murha, jolla Stasi esti paluun länteen? Trillerin aineksia sisältävän dokumenttielokuvan ohjasi Thomas Latter. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der US-amerikanische Sänger Dean Reed lief Anfang der 70er-Jahre zur UdSSR über und wurde dort zum Superstar. Die Doku erzählt die außergewöhnliche Geschichte des "Roten Elvis". |
|
||||
|