През 1984 г. обществото е доминирано от властното правителство. Работникът Уинстън започва незаконна любовна афера с Джулия и се превръща в цел на манипулираща кампания да го накара да се подчини.

这是一部虚构的政治恐怖电影。一九八四年，在经历一系列战争和合并后，世界只存在三个超级大国了——大洋国、东亚国和欧亚国。温斯顿（约翰•赫特 John Hurt 饰）生活在老大哥统治下的大洋国，这里，和其他两国一样，到处都安装着电幕（一种类似电视机的监视器），每个人都生活都在党的思想警察的监视下，历史完全按照党的需要每天都被改写。虽然无法说出为什么，作为外围党员的温斯顿从心里厌恶老大哥。一日，他偷偷从一家陈年杂货铺处买了一本日记本——原则上党不允许写日记，表达个人思想——开始写日记。当他和在小说司工作的裘莉亚（苏珊娜•汉密尔顿 Suzanna Hamilton 饰）违反党的政策开始秘密偷情时，思想警察悄悄盯上了他。

Radnja filma je smještena u 1984. godinu, poslije nuklearnog rata u Londonu, u glavnom gradu represivne, totalitarne države Oceanie. Winston Smith (John Hurt) je birokracijski činovnik u vladi na zadatku prepravljanja povijesnih činjenica i brisanja ljudi. Uprkos tome što zna da Veliki brat neprekidno motri svaki pokret i svaku izgovorenu riječ, Winston će početi pisati tajni dnevnik o događajima te će još dublje zagaziti u kriminal i pregaziti društvene norme, koje zabranjuju sve što ima predznak individualnog, kada se zaljubi u Juliu (Suzanna Hamilton). Tada će se naći na meti svog bivšeg prijatelja O'Briena (Richard Burton)...

Pro adaptaci patrně nejslavnějšího antiutopického románu všech dob, Orwellova 1984, se ve stejném roce, jaký stojí v názvu knihy, rozhodl režisér Michael Radford. Pod jeho velením se John Hurt obléká do kůže Winstona Smithe, který věří, že i v totalitní Oceánii je možno uniknout pohledu Velkého bratra a nabýt ztracené svobody…

I 1984 har en atomkrig ændret verdens orden. Alle borgeres liv er under stram styring, og intet er overladt til tilfældigheder eller følelser. Winston Smith arbejder med at slette uønskede personer fra den officielle historie. I al hemmelighed skriver han en dagbog om det forfærdelige liv anno 1984. Da han desuden forelsker sig i Julia, begynder alt at gå rigtig galt.

Verfilming van George Orwells gelijknamige boek. Na een atoomoorlog is de wereld verdeeld in drie supercontinenten. Winston Smith woont in Londen, dat de hoofdstad is van Oceania. Hij ondergaat, net als alle mensen, het strakke regime dat wordt uitgeoefend door de staat. De mensen hebben er geen vrijheid en er is een totale afwezigheid van privacy.

Verfilming van George Orwells gelijknamige boek. Na een atoomoorlog is de wereld verdeeld in drie supercontinenten. Winston Smith woont in Londen, dat de hoofdstad is van Oceania. Hij ondergaat, net als alle mensen, het strakke regime dat wordt uitgeoefend door de staat. De mensen hebben er geen vrijheid en er is een totale afwezigheid van privacy.

George Orwell's novel of a totalitarian future society in which a man whose daily work is rewriting history tries to rebel by falling in love.

George Orwellin satiiri sodanjälkeisen maailman byrokraatista, joka kirjoittaa historiaa uusiksi ja rakastuttuaan yrittää paeta Isoveljen valvovaa silmää.

Manipulant et contrôlant les moindres détails de la vie de ses sujets, Big Brother est le chef spirituel d'Oceania, l'un des trois États dont la capitale est Londres. Le bureaucrate Winston Smith travaille dans l'un des départements. Mais un jour il tombe amoureux de Julia, ce qui est un crime. Tous les deux vont tenter de s'échapper, mais dans ce monde cauchemardesque divisé en trois, tout être qui se révolte est brisé.

Im totalitären Staat Ozeanien lebt der kleine Angestellte Winston Smith ein erbärmliches Leben unter den alles überwachenden Augen des regierenden Großen Bruders, dessen Kameras und Mikrofone jede Bewegung seiner Untertanen verfolgen. Tagsüber ist Winstons Smiths Aufgabe, im Ministerium für Wahrheit die Geschichte zu fälschen, indem er alte Nachrichtenmeldungen und Dokumente rückwirkend so ändert, dass sie der geänderten offiziellen Sichtweise des Staates entsprechen. Sein Leben nimmt eine verhängnisvolle Wendung als er eine verbotene Liebesaffäre beginnt. Er vergisst die alles überragende Maxime des Regimes: Big Brother is watching you!

Μεταφορά του γνωστού βιβλίου του Τζορτζ Όργουελ που το έγραψε το 1948 και περιγράφει το έτος "1984" σαν μια χρονολογία όπου ο κόσμος ζει παγιδευμένος στα γρανάζια ενός αδίστακτου δικτατορικού καθεστώτος.

הגרסה הקולנועית השנייה לרומן העתידני של ג'ורג' אורוול שנכתב ב-1948. מייקל ראדפורד ("הדוור") מנסה להיות נאמן ככל האפשר למקור הספרותי. העיצוב והאווירה קרובים לרוחם לזמן כתיבת הרומן ומעלים בזיכרון את לונדון המופצצת. צילום יפהפה של רוג'ר דיקינס. זה היה תפקידו האחרון של ריצ'רד ברטון.

A jövőben járunk. A Föld lakossága egy nukleáris konfliktust követően három országra oszlik, melyek állandó harcban állnak egymással. A totalitárius Óceániát a mindent látó Nagy Testvér kormányozza, fővárosa pedig Londonban van. Az egyéniség bárminemű megnyilvánulását szigorúan üldöző állam egyik polgára, Winston Smith, az Archívumok részlegén dolgozik hivatalnokként. Titokban naplót vezet, melyben leírja titkos vágyait. Egy nap megismerkedik a vonzó Juliával, aki az Igazság részlegén dolgozik. Megbeszélnek egy randevút annak ellenére, hogy ez tiltott tevékenységnek számít. A szerelmesek végül úgy döntenek, megszöknek, de az elnyomó állami apparátus útjukat állja.

Winton Smith è uno dei burocrati, addetto a riscrivere la storia in uno dei dipartimenti. Un giorno commette il crimine di innamorarsi di Julia. Tentano di sottrarsi ai dispositivi spia del Grande Fratello, ma, naturalmente, nessuno può sfuggirvi…

１９８４年、国はリーダー的存在であるビッグ・ブラザーのもとに全体主義を敷き、他国と戦争を繰り返していた。ウィンストンの勤務する記録局では、過去から現在までの記事や文書など事実に至るものまで国家の意向で修正、削除し、国民への情報操作に余念がない。市民レベルにおいても警察が厳格に取り締まり、個人の自由が制限されていた。そんな中、ウィンストンはいつしか国家体制に疑問を抱き始める。ある日、若い女性ジュリアと出逢うウィンストン。やがて、２人は恋に落ちるのだが…。

오세아니아 지도자들은 국민들을 지배하기 위해 대형당을 조직해 사람들을 통제 감시한다. 스미스(존 허트)는 기록부에 근무하며 신문기사를 수정하는 사람으로 현재의 일을 당에서 원하는 대로 글을 수정한다. 그런데 대형당의 간부 오브라이언(리차드 버튼)은 스미스를 면밀하게 감시한 끝에 그가 사상죄를 범한 것을 알고 체포 심문하게 된다. 대형당의 당칙은 불순분자로 체포한 이들을 사상적으로 철저하게 복종하게 만든 후 그 사람이 사상적으로 완전 무장 되었다고 여겨지면 그때 사형을 시키는 오직 죽음 뿐인 당칙하에 그 모든 조직을 움직인다.

1984 Airstrip One sostinėje Londone, buvusioje Anglijoje totalitarinėje Okeanijos supervalstybėje, nuolat prižiūrimas ir sekamas minčių policijos gyvena toks žemo rango istorijos perrašinėtojas Vinstonas Smitas. Persekiojamas skaudžių prisiminimų ir neramių troškimų, Vinstonas

veda slaptą savo asmeninių minčių dienoraštį, taip kurdamas savo minčių nusikaltimo įrodymus. Jo gyvenime įvyksta esminis posūkis, kai prie jo prisiglaudžia kolegė iš Išorinės partijos Džulija ir jiedu užmezga neteisėtą romaną.

Etter Atomkrigen er verden delt inn i tre stater. London er hovedstaden i Oceania, som styres av et parti med total kontroll over alle borgerne. Winston Smith er en av byråkratene i Sannhetsministeriet, og hans jobb er å omskrive historien. En dag bryter han loven ved å forelske seg i Julia. De forsøker å flykte fra Storebrors ører og øyne, men ingen slipper unna.

Klasyczna adaptacja powieści George'a Orwella opowiadająca o totalitarnym państwie, w którym obywatele są śledzeni i inwigilowani na każdym kroku, a wszelkie, nawet najmniejsze objawy indywidualności są brutalnie tłumione. W tym świecie Winston Smith (John Hurt) podejmuje beznadziejną walkę z systemem, próbując zdobyć chociaż namiastkę wolności dla siebie i kobiety (Suzanna Hamilton), którą kocha.

Um homem busca esperança em meio a uma sociedade distópica totalitária e repressiva que ele não consegue entender nem tolerar. Ele então se atreve a se apaixonar e é perseguido por ser culpado de um crime psicológico. Nem mesmo os recessos mais sombrios da mente podem se esconder do olhar frio e inquiridor do Big Brother.

Um homem perde sua identidade vivendo sob um regime repressivo. Nesta história baseada no clássico de George Orwell, Winston Smith (John Hurt) é um funcionário público cuja função é reescrever a história de forma a colocar os líderes de um país fictício sob uma luz positiva. As escapadelas românticas com Julia (Suzanna Hamilton) proporcionam sua única fonte de distração, mas os políticos desaprovam o relacionamento. Em uma sociedade monitorada de perto, não há como escapar do Grande Irmão.

Dupa Razboiul Atomic, lumea este impartita in trei state, iar Londra este capitala Oceaniei, fiind condusa de un partid care are control absolut asupra tuturor cetatenilor sai. Winston Smith (John Hurt) este unul dintre birocratii de aici si face parte dintr-un department important, datoria acestuia fiind de a rescrie istoria.

Для подавления массовых волнений Океании правящая партия заново воссоздает прошлое и настоящее. За каждым гражданином неусыпно наблюдают, каждому с помощью телевидения промывают мозги. И даже двое любовников вынуждены скрывать свои чувства, поскольку секс и межличностные отношения объявлены вне закона.

Овај филм је друга екранизација познатог романа Џорџа Орвела “1984”. Радња филма је смештена у оквир 1984. године, после нуклеарног рата у Лондону, у главном граду репресивне, тоталитарне државе Океаније. Винстон Смит (Џон Харт) је бирократа у влади на задатку преправљања историјских чињеница И брисање људи. Упркос том што зна да Велики брат непрекидно мотри сваки покрет И сваку изговорену реч, Винстон ће почети да пише тајни дневник о догађајима. И још дубље ће загазити у криминал И погазити друштвене норме, које забрањују све што има предзнак индивидуалног, када се заљуби у Џулију. Тада ће се наћи на мети свог бившег пријатеља О’Брајана (Ричард Бартон).

Pre adaptaciu jedneho z najslavnejsich antiutopickych romanov vsetkych dob, Orwellovej 1984, sa v v tom istom roku, ktory stoji v nazve knihy, rozhodol reziser Michael Radford. Pod jeho vedenim sa John Hurt oblieka do koze Winstona Smitha, ktory veri, ze aj v totalitnej Oceanii je mozne uniknut pohladu Velkeho brata a nadobudnut stratenu slobodu.

El futuro, año 1984. Winston Smith (John Hurt) soporta una abyecta existencia bajo la continua vigilancia de las autoridades en la Oceanía totalitaria. No obstante, su vida se convierte en una pesadilla cuando prueba el amor prohibido y comete el crimen de pensar libremente.

Anhelando la libertad, el humilde burócrata del Ministerio de la Verdad, Winston Smith, reúne el coraje para escribir sus deseos tácitos en su pequeño diario secreto. Sirviendo silenciosamente al placer del sombrío y autocrático hiper-estado de Oceanía, Smith sabe que el líder supremo del Partido Socialista Inglés, el omnipotente Gran Hermano, observa cada uno de sus movimientos, condenando al pueblo ya aterrorizado a una vida de esclavitud. En esas terribles circunstancias, a medida que el asfixiante dominio del gobierno totalitario se aprieta cada vez más, Julia, otro miembro del partido igualmente sedicioso, se cruza con Winston y comienza una peligrosa aventura clandestina. Ahora no hay vuelta atrás y, tarde o temprano, la pareja ilícita tendrá que pagar por sus horribles crímenes contra el estado dictatorial. ¿Qué hace a un buen ciudadano?

Winston Smith arbetar på sanningsministeriet i Oceanien, en av världens tre stater. Alla njutningar, inklusive sex, är förbjudna. Trots detta inleder han ett förhållande med Julia. De båda arresteras, Winston förhörs av den briljante och skrämmande O'Brian som genomför hela programmet av psykisk och fysisk tortyr. Till slut återstår bara den slutliga tortyren, rum 101. Skräcken som framkallas där varierar från person till person och O'Brian vet exakt vad han ska göra med Winston.

Distopik bir evrende geçen film 3. Dünya Savaşı'nın henüz sonlandığı dünyamızda geçer. Dünyanın en büyük devleti olan Okyanusya, günümüz Londra'sının yerine kurulmuştur. Okyanusya deyim yerindeyse tam bir korku imparatorluğudur. Bu ülkede yaşayayan herkes, yönetim diktesinin buyurduğu her şeye harfi harfine uymak zorundadır. Bu evrende ne kitap okumak serbesttir ne de aşık olmak... Hükümetin haberleşme ve sansür işlerinin yürütüldüğü bakanlıkta çılan Winston Smith, diğer çalışanlar gibi görevi gereğince halkı farklı yalanlarla uyutmak ve sahte gerçeklikler yaratmak zorundadır. Ancak Okyanusya'ya ait her şeyin kocaman bir yalandan ibaret olduğunu öğrendiği an vatanseverliğini ve hayatını üzerine kurduğu bu sahte dünyayı sorgulamaya başlar.

Екранізація роману-дизтопії «1984» Джорджа Орвелла. Вінстон Сміт намагається протистояти надзвичайно жорстокому тоталітарному режиму. Він та його кохана Джулія сподіваються на те, що Опір , таємна організація, що протистоїть режиму, або проли (пролетаріат) зуміють знищити Партію хоча б у далекому майбутньому. Але їх надії виявляються марними. Опір — вигадка влади, проли ніколи не піднімуть повстання, а будь-якого іншодумця Партія ламає, перетворюючи на такого ж, як вони...