Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Engagement Back-Up |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When traditionalist historian Luna is entrusted with the legacy of her late father’s nautical museum, she must pretend that she’s engaged to the infamous son of a tech mogul in order to save it. But in discovering that there’s more to Jackson than meets the eye, can she broaden her romantic horizons as well as her professional ones? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le fiancé d'un jour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque l'historienne traditionaliste Luna se voit confier l'héritage du musée nautique de son défunt père, elle doit prétendre être fiancée au célèbre fils d'un magnat de la tech pour le sauver. Mais découvrant qu'il y a Plus en Jackson que le laisse croire les apparences, peut-elle élargir ses horizons romantiques autant que ses horizons professionnels ? |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le fiancé d'un jour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque l'historienne traditionaliste Luna se voit confier l'héritage du musée nautique de son défunt père, elle doit prétendre être fiancée au célèbre fils d'un magnat de la tech pour le sauver. Mais découvrant qu'il y a Plus en Jackson que le laisse croire les apparences, peut-elle élargir ses horizons romantiques autant que ses horizons professionnels ? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Érdekjegyesek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hagyománytisztelő történésznőnek, Lunának úgy kell tennie, mintha eljegyezte volna magát egy tech-mogul fiával, hogy megmentse néhai apja haditengerészeti múzeumát. Ha rájön, hogy Jacksonban több van, mint ami látszik, vajon képes lesz-e szélesíteni a romantikus határait is? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fidanzati... ma non troppo! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando a Luna, storica, viene affidata l'eredità del museo che era stato del padre, per evitare che vada in rovina deve far finta di essere fidanzata con il figlio di un magnate della tecnologia, nonostante la nomea tutt'altro che positiva dell'uomo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Logodnă de rezervă |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Istoricul tradiționalist Luna trebuie să pretindă că este logodită cu fiul unui mogul pentru a salva muzeul naval al răposatului ei tată. Dacă ea descoperă că Jackson are mai mult decât se observă, își poate extinde și orizonturile romantice? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фальшивое обручение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Стремясь сохранить наследие и музей отца, Луна идёт на сомнительный союз с избалованным сыном технического магната. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando a la historiadora tradicionalista Luna se le confía el legado del museo náutico de su difunto padre, debe fingir que está comprometida con el infame hijo de un magnate de la tecnología para salvarlo. Pero al descubrir que hay más en Jackson de lo que parece, ¿puede ampliar sus horizontes románticos además de los profesionales? |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Резервні заручини |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Щоб уберегти від банкрутства військово-морський музей, що дістався у спадок від батька, історику Луні доводиться брати участь в удаваних заручинах із сином місцевого магната. Щоправда, надалі дівчина розкриває у чоловікові щось більше, що може навіть призвести до справжніх почуттів... |
|
||||
|