The Last Client (2022)
← Back to main
Translations 20
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Client |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
အတွေးအဆန်းတွေနဲ့အတူ လိုက်ပါစီးမျှောလို့ရမယ့် psycho crime thrillerကားကောင်းလေးတစ်ကားလာပါပြီ။ ဘယ်လိုအတွေးတွေလဲဆိုရင် လူအယောက်၂၀ရဲ့အသက်အတွက်ပြစ်ဒဏ်ကအသက်၁ချောင်းပြန်ပေးရမယ်ဆိုရင် ကျန်အသက်၁၉ခုကဘယ်မှာသွားတောင်းရမလဲဆိုတာမျိုး၊ ရှင်သန်ဖို့မဖြစ်နိုင်တဲ့ဘဝမလို့ အဆုံးသတ်ပေးလိုက်တာကမှ ဒုက္ခတွေကလွတ်မြောက်မယ်ဆိုတာမျိူး စတာတွေအပြင် စွန့်ပစ်ခံရတဲ့သူက ဘယ်လောက်အထိပြန်လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာမျိုးတွေကိုမြင်တွေ့ရမှာပါ။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ စိတ်ပညာရှင်ဖြစ်သူ ဆူဇန်နီဆီကို မက် ဇီဒန်နုဆိုသူကသူ့အကြောင်းတွေပြောပြဖို့ သူခံစားနေရတာတွေအဆုံးသတ်ဖို့ရောက်လာခဲ့ပါတယ်။ ရိုးရိုးသားသားရောက်လာခဲ့တာမဟုတ်သလို သေချာအကွက်ချစီစဉ်ပြီးလာခဲ့တဲ့အပြင်သူဟာကွင်းဆက်လူသတ်သမားဖြစ်နေခဲ့ပါတယ်။ စိတ်ပညာရှင်နဲ့အမှုသည်တို့စကားတပြောပြောနဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးတည်ဆောက်သွားတာမျိုးတွေ့ရမှာပါ။ သူတို့နှစ်ယောက်ကဘယ်လိုများဆက်နွယ်နေလဲဘာတွေဆက်ဖြစ်ကြမလဲဆိုတာကို |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'últim pacient |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La reconeguda psicòloga Susanne (Signe Egholm Olsen) es veu atrapada en un malson vivent quan el seu nou client (Anton Hjejle) resulta ser un assassí en sèrie buscat. |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Posljednji klijent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na dan kada kruže vijesti o hladnokrvnom ubojstvu trudnice i otmici njezina tek rođenog djeteta, uspješnoj psihologinji Susanne Hartmann prilazi mladić s neobičnim problemom. Čovjek lišen roditeljske ljubavi od djetinjstva sanja da napusti ovaj svijet bez traga. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poslední klient |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zkušená a uznávaná psycholožka Susanne neočekává nic neobvyklého, když se toho dne setká se svým posledním klientem Markem. Jakmile však zjistí, že se jedná o nechvalně proslulého sériového vraha, uvědomí si, že následující hodina změní její život jednou provždy. Mark jí dá ultimátum: pokud ho nevyléčí, stane se jeho další obětí. Začíná tak napínavý boj na život a na smrt, v němž čas rozhodně není Susanniným spojencem. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Klienten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En række makabre mord vækker stor uro, da det tyder på, at en seriemorder er på spil. Da den erfarne psykolog Susanne tager imod en ny klient, den unge Mark, forventer hun et møde som mange andre. Men Mark er ikke som alle andre, og opfører sig faretruende, og det står pludselig klart, at Susanne sidder overfor den berygtede seriemorder. Mark giver nu Susanne én time til at kurere ham, ellers ender hun som det næste offer. Det sætter et intenst kapløb med døden i gang, og bagtankerne bag Marks psykologiske spil, viser sig at stikke dybere, end Susanne nogensinde ville have frygtet. Klienten er instrueret af Anders Rønnow Klarlund, som tidligere har stået bag Strings og Hvordan vi slipper af med de andre. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Client |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Renowned psychologist Susanne (Signe Egholm Olsen) is caught in a living nightmare when her new client (Anton Hjejle) turns out to be a wanted serial killer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Dernier patient |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque Suzanne, psychologue expérimentée et réputée, accueille son dernier patient de la journée, Mark, elle s’attend à une rencontre comme une autre. Mais lorsque Mark se révèle être un tueur en série, Suzanne comprend que l’heure qui suit va changer sa vie à tout jamais. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das letzte Opfer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nach einem langen Tag empfängt Star-Psychologin Susanne ihren letzten Klienten, einen Mann namens Mark. Schnell wird klar, dass dieser ein gesuchter Serienkiller ist. Er stellt Susanne ein Ultimatum: Entweder heilt sie ihn in der Therapiestunde, oder sie wird sein nächstes Opfer. Mit jedem Sandkorn, das durch Susannes Sanduhr fließt, zieht sich die Schlinge enger um ihren Hals in diesem Wettlauf um Leben und Tod, an dessen Ende sich ein dunkles Geheimnis offenbart. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η έντονη σχέση μεταξύ μιας ψυχοθεραπεύτριας και του επικίνδυνου νέου της πελάτη. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az utolsó kezelt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A jó hírű pszichológus, Susanne nem számít rá, hogy a nap utolsó páciense, Mark, más lesz mint a többi. Kiderül róla, hogy sorozatgyilkos, és ha nem gyógyítja meg egy órán belül, Susanne lesz a következő áldozata. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terapia mortale |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Susanne, rinomata psicologa e terapista, si ritrova imprigionata in un incubo a occhi aperti quando scopre che uno dei suoi nuovi pazienti è in realtà un serial killer ricercato dalle forze dell'ordine. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마지막 의뢰인 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
연쇄살인마가 심리학자에게 상담을 의뢰하여 벌어지는 대립을 다룬 영화 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ostatni klient |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Popularna psycholożka nie spodziewa się niczego nadzwyczajnego po spotkaniu z ostatnim tego dnia klientem. Szybko jednak okazuje się, że mężczyzna jest seryjnym mordercą, który stawia jej ultimatum. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Último Paciente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A intensa relação entre uma psicoterapeuta e seu perigoso novo cliente. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последний клиент |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
В день, когда новостные ленты сообщают о хладнокровном убийстве беременной женщины и похищении ее новорожденного ребенка, к преуспевающему психологу Сюзанне Хартманн обращается молодой человек с необычной проблемой. Мужчина, с детства лишенный родительской любви, мечтает бесследно покинуть этот мир. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zadnja stranka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Intenziven odnos med psihoterapevtko in njeno nevarno novo stranko. Priznana psihologinja Susanne je ujeta v živo nočno moro, ko se izkaže, da je ta nova stranka iskan serijski morilec. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El último paciente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La reconocida psicóloga Susanne (Signe Egholm Olsen) se ve atrapada en una pesadilla viviente cuando su nuevo cliente (Anton Hjejle) resulta ser un asesino en serie buscado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El ultimo paciente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La reconocida psicóloga Susanne (Signe Egholm Olsen) se ve atrapada en una pesadilla viviente cuando su nuevo cliente (Anton Hjejle) resulta ser un asesino en serie buscado. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ünlü psikolog Susanne (Signe Egholm Olsen), yeni danışanının (Anton Hjejle) aranan bir seri katil olduğu ortaya çıkınca kendisini bir kabusun içinde bulur. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Клієнт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У день, коли стрічки новин повідомляють про холоднокровне вбивство вагітної жінки та викрадення її новонародженої дитини, до успішного психолога Сюзанн Хартман звертається молодик з незвичайною проблемою. Чоловік, з дитинства позбавлений батьківського кохання, мріє безвісти покинути цей світ. |
|
||||
|