مافريك هو مقامر يفضل خداع شخص ما على محاربته ، ويحتاج إلى ثلاثة آلاف دولار إضافية للدخول في لعبة بوكر يربح الفائز بها كل شيء والتي تبدأ في غضون أيام قليلة ، لذلك ينضم إلى امرأة مقامرة رائعة. بلكنة جنوبية ، ويحاول الاثنان الدخول إلى اللعبة.

Мел Гибсън играе ролята на Брет Маверик - чаровен мошеник, който мечтае да постигне успех чрез измама. Нужен му е голям залог, за да влезе в голям турнир по покер на кораб в Луизиана, и Маверик решава да спечели парите от няколко покерджии в малко градче. Сред тях са привидно безобидната красавица Анабел Брансфорд (Джоди Фостър) и опасният Ейнджъл - никой от които не е доволен от загубата си. Нещата става още по-сложни за Маверик, когато се намесва законът в лицето на шерифа Зейн Купър (Джеймс Гарнър) и тръгва по петите му. Безкрайна забава от преследване, сложни измами и престрелки, сред които намира място и флиртът на Анабел и Маверик.

Bret Maverick és un jugador, estafador elegant i aventurer romàntic que va temptant la sort pel salvatge Oest jugant en campionats de pòquer. El persegueix Zane Cooper, un representant de la llei impertorbable i imprevisible, i l'enlluerna la bellesa d'Annabelle Bransford, una dona que amaga sota el seu atractiu l'astúcia i el determini de qui fa plans pel seu compte.

马华力（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）是一名机智聪明的职业赌徒，为人风流倜傥。他闻听一场巨额的扑克牌大赛即将举行，于是四出参加大小牌局以集赌资。在某次牌局中，他邂逅了美艳狡猾的安妮（朱迪·福斯特 Jodie Foster 饰），二人不但在感情上尔虞我诈，在赌桌上更是各不相让，最后马华力凭着智勇及技巧，赢得了安妮芳心，亦顺利在赌桌上胜出。不过，这笔巨额奖金竟不翼而飞 ······

本片是改編自50年代的同名電視影集，還請來了原本在該影集中飾演麥佛瑞的詹姆斯嘉納出飾警長，還有演技派演員詹姆斯柯本飾演賭王大賽主辦人；經常與梅爾吉勃遜合作的李察唐納擔任本片導演。 綽號「王牌」的麥佛瑞（梅爾吉勃遜）是個職業賭徒、神槍手兼談情說愛高手，安娜貝（茱蒂福斯特）則是個善用美色的狡猾女騙子；當一場預定於豪華河輪上舉辦的賭王大賽即將到來，來自各方的賭徒無不使出渾身解數，好籌得參賽所需的報名費，以期贏得高額獎金，這對同為賭徒/騙子的男女自然也不例外。

Šarmantní hazardní karetní hráč Bret Maverick se vydává na proslulý pokerový šampionát Tří řek. Obrovskou výhru půl milionu dolarů chce ale získat i půvabná a všemi mastmi mazaná Annabelle Bransfordová, s níž se seznámí na cestě. Podobný zájem má také šerif Zane Coburn, zamračený pistolník Angel a další hráči. Podmínkou je, že každý před započetím šampionátu složí dvacet pět tisíc dolarů. A protože ve hře půjde o tak obrovskou finanční částku, pokoušejí se všichni své spoluhráče předem nějak oblufnout, nepříjemně překvapit, anebo je dokonce odstranit z cesty...

Bret Maverick har store talenter som kortsvindler, og skulle det gå galt er han også helt ferm med et gokkejern. Men efterhånden har Maverick spillet lidt for smart og snydt lidt for mange, så nu er yndige Annabelle og seje sherif Zane Cooper ude efter ham. Samtidig starter en rigtig stor pokertunering, som Maverick også gerne lige vil vinde.

Bret Maverick is de succesvolle gokker en Annabelle Bransford is de flitsende vrouw die hem het leven zuur probeert te maken. Samen met zijn vriend Cooper neemt hij deel aan een pokerwedstrijd op een boot. Maverick strijdt om de grote prijs,maar Annabelle komt roet in het eten gooien. Nu moet hij het tegen zijn gedegen vijand opnemen in een zenuwslopend spel.

Maverick is a gambler who would rather con someone than fight them, and needs an additional three thousand dollars in order to enter a winner-takes-all poker game that begins in a few days, so he joins forces with a woman gambler with a marvellous southern accent, and the two try and enter the game.

Mel Gibson heittää huulta lännensankari Bret Maverickinä, jonka vanhempi polvi tuntee myös 1950-luvun tv-sarjasta. Maverick on ammattipeluri, joka yrittää haalia rahaa päästäkseen mukaan suureen pokeriturnaukseen. Jokilaivalle korttia läiskimään pyrkii myös Jodie Fosterin esittämä Etelän kaunotar. Alkuperäinen Maverick, James Garner, nähdään sivuosassa.

Alors qu'il s'apprête a participer au tournoi du siècle, Maverick, professionnel du poker, se retrouve sans le sou, menacé de mort par un mauvais perdant nommé Angel et en butte aux provocations d'une jeune et belle joueuse, Anabelle Blansford, qui multiplie les aguicheries tout en se dérobant obstinément à ses avances.

Brett Maverick gilt als gewieftester Spieler und schnellster Schütze des Wilden Westen – auch wenn er keiner Fliege etwas zuleide tun kann. Er befindet sich auf dem Weg nach St. Louis, wo auf einem Schaufelraddampfer ein großes Pokerturnier stattfinden soll. Bei der ereignisreichen Reise trifft Maverick in der cleveren Annabelle und dem schlitzohrigen Sheriff Cooper auf Gleichgesinnte. Nach einer Reihe von aufregenden Abenteuern müssen sie am Pokertisch beweisen, wer der Gerissenste von allen ist.

Ο Μπρετ Μάβερικ είναι ένας εύθυμος απατεώνας και πολύ καλός χαρτοπαίχτης στις άγριες μέρες της παλιάς αμερικάνικης Δύσης. Μια ακόμη «φιλοδοξία» του είναι είναι να πάρει μέρος στο μεγαλύτερο παιχνίδι πόκερ που διοργανώνεται στην πόλη που μόλις κατέφθασε. Το ποσό που θα κερδίσει ο νικητής είναι αμύθητο. Και ο Μπρετ πιστεύει πως αυτός θα είναι ο νικητής. Σύντομα όμως συναντά δύο ανθρώπους που θα αποδειχτούν ικανότατοι αντίπαλοι: τον ατάραχο Ζέιν Κούπερ, έναν άνθρωπο του Νόμου, και τη γοητευτική Άναμπελ Μπράσφορντ. Και οι τρεις διεκδικούν με το ίδιο πάθος το ίδιο τρόπαιο. Ποιος θα είναι όμως ο νικητής;

בראט מווריק, מהמר ונוכל בעל לב טוב, זקוק לכסף כדי להשתתף בטורניר פוקר חשוב. בדרכו לטורניר הוא מתמודד עם סדרת תקלות ומצבים משעשעים, כולל פגישה עם גנבת מפתה.

A vadnyugaton három kedves, ám mindenre elszánt szerencsejátékos és hamiskártyás, Bret Maverick, a ravasz Annabelle Bransford és Zane Cooper kergeti a sikert és a nagy-nagy nyereményt, amelytől azt várják, hogy megváltoztatja életüket. Mavericknek, a jóképű csirkefogónak még 3000 dollárja hiányzik ahhoz, hogy benevezhessen álmai pókerversenyére, amely napokon belül kezdődik. A hiányzó összeget kártyanyereményekből és kintlévőségeinek erőszakos behajtásával próbálja megszerezni. A cél érdekében még a lopástól sem riad vissza. Akciói során nemcsak ellenlábasra, hanem partnerre is talál a csinos Annabelle személyében.

Bret Maverick (Mel Gibson) è un abile giocatore di poker che decide di partecipare ad un torneo per vincere 500.000 $. Non avendo a disposizione tutti i soldi necessari a pagare la quota di iscrizione, decide di andare a cercare una serie di amici suoi debitori, ma la sua vita si incrocia con quella di un'altra giocatrice di poker Annabelle Bransford (Jodie Foster), donna irresistibile, che sfrutta il proprio fascino per ingannare gli uomini e derubarli di tutti i loro averi. Nel loro viaggio verso il luogo in cui si terrà il torneo, vengono affiancati dallo sceriffo Zane Cooper (James Garner).

砂漠の真ん中で首に縄を結ばれ身動きが取れない姿勢で枯れ木に吊るされた男が死を待っていた。男はどうして自分がこんな目に遭ったかを回想する。 男の名はブレット・マーヴェリック。ブレットは数日後に開かれるポーカー大会に出場するため、その資金稼ぎに躍起になっていた。そして、酒場でガンマン相手の掛けポーカーに勝ち抜いて何とかまとまった資金を得るが、それを同席していた美貌の女ギャンブラーのアナベルに掠め取られてしまう。怒ったマーヴェリックはアナベルを追い掛けるが、そこに謎の保安官クーパーも同行することに。かくして不思議な因縁で出会った3人の珍道中が始まった。

미국의 옛 서부. 그 시대는 황야를 개척해야 하는 남자, 여자 모두에게 뛰어난 자질들을 요구했다. 황야라는 환경이 가져다주는 역경을 헤쳐가기 위해선, 적어도 한가지의 특별한 기술을 필요로 했다. 매버릭은 매력적인 외모, 직업적인 도박가, 그리고 낭만적인 모험을 사랑했던 사람. 이 타고난 방랑자는 여기 저기서 문제를 일으키고 빠져나가곤 하며, 서부 역사상 가장 재미있고 화려한 인물로 남게 되었다. 매버릭은 타고난 도박가로 이름을 날리게 된다. 그런 명성이 쌓여갈때 전국에서 포커대회인 '루크러 챔피언 쉽'이 열린다는 소식을 듣고, 매버릭은 그 대회에 참석할 것을 결심한다. 대회를 향해 가던 매버릭은 뜻밖에 애너벨리라는 콧대높은 귀족 아가씨에게 사랑을 느끼고, 그녀의 환심을 사기위해 노력한다. 이전부터 매버릭을 체포하려고, 안간힘을 써 오던 쿠퍼 보안관은 출발부터 매버릭을 바짝 좇으며, 매버릭의 일거수 일투족을 감시하는데.

Filmo herojus Bretas Maverikas, kerintis asmeniniu žavesiu, buvo romantiškas nuotykių ieškotojas ir lošėjas. Apgaudinėjimas ir vagystės jam niekada neteikė satisfakcijos, tačiau jis jausdavo pasitenkinimą pergudravęs rimtus priešininkus. Kartą Bretas sutinka žavią koketę Anabelę Bransford ir teisininką Maršalą Kuperį, kuriems patinka erzinti romantišką laukinių Vakarų herojų. Šulerių trijulė nusprendžia dalyvauti pokerio čempionate. Tik Bretui dar reikia sukrapštyti tris tūkstančius dolerių startiniam mokesčiui.

Bret Maverick er profesjonell pokerspiller på vei til den årlige store pokerkonkurransen, hvor innsatsen er 25.000 dollar. Dette er penger han ikke har, men er nødt til skaffe seg for å delta. En annen som er på vei til den samme konkurransen er den kvinnelige spilleren Annabelle. Også hun er på jakt etter startkapital for å kunne delta i pokerkonkurransen. Hun har en forholdsvis frynset moral, og går ikke av veien for svindel og triks for å få tilgang til startkapitalen. Maverick og Annabelle slår seg sammen for å skaffe tilstrekkelig med penger.

Bret Maverick (Mel Gibson) od zawsze poruszał się wśród oszustów i szulerów Dzikiego Zachodu. A ponieważ był na tyle dobry, że potrafił wygrywać większość karcianych pojedynków, nie zawsze zdobywał sobie przyjaciół. Bret postanawia wziąć udział w konkursie dla najlepszych, by sprawdzić się z największymi sławami. Jedynym problemem jest fakt, iż wpisowe na taki turniej pokera wynosi bagatela 25 tys. dolarów. Maverick postanawia więc, odwiedzić wszystkich swoich "przyjaciół", którzy winni mu są pieniądze. W tym momencie zaczyna się szalona podróż szlakami rewolwerowców, Indian i niebezpieczeństw... która w efekcie ma umożliwić Maverickowi uczestnictwo w karcianym turnieju... [opis dystrybutora dvd]

Em meio a uma série de aventuras, um inveterado jogador de póquer tenta arranjar os três mil dólares que lhe faltam para participar de um torneio de jogo milionário numa barca do Mississipi, no qual o vencedor vai receber meio milhão de dólares.

Em meio à uma série de aventuras, o inveterado jogador de pôquer Bret Maverick (Mel Gibson) tenta arrumar os três mil dólares que lhe faltam para participar de um jogo milionário em uma barca do Mississipi, no qual o vencedor vai receber meio milhão de dólares. Para entrar neste jogo poderoso, ele vai juntar forças com uma interessante e misteriosa jogadora.

История о великолепном картежнике, игроке в покер и, конечно, обаятельном мошеннике Брэте Маверике. О том, как он самоотверженно «зарабатывает» деньги для участия в чемпионате по игре в покер. Но не только он собирается принять участие в «великом мошенничестве» — туда же стремится и обаятельная воровка Аннабел. Много приключений выпадет на их долю, пока им удастся набрать по 25 тысяч долларов, а именно такая сумма необходима для участия в игре….

Маверик (М. Гибсон) је коцкар који воли да вара, али бежи од сукоба. Циљ му је да наступи на великом покерашком турниру који почиње за неколико дана, али му за учествовање недостаје три хиљаде долара. Удружује се са женом коцкарком, лепом, лукавом и похлепном Анабел (Џ. Фостер), којој не сме до краја да верује.

Volá sa Bret Maverick (Mel Gibson) a má byť obesený trojicou zlosynov. Spomína na udalosti minulého týždňa, ktoré ho priviedli až sem. Chcel sa zúčastniť presláveného pokrového šampionátu Troch riek o obrovskú výhru pol milióna dolárov. Zápisné je však 25 tisíc a do tých Maverickovi chýbajú ešte tri tisícky. Hodlal ich získať v salóne mestečka Crystal River, kde sa pridal ku hre mladého pištoľníka Hardina, pôvabnej Annabele (Jodie Fosterová) a jej spoločníka Angela (Alfred Molina).

Bret Maverick je ambiciozen igralec pokra, ki si hoče s stavami priigrati kar največ denarja. Tu sta še prikupna Annabelle, ki mu bo ukradla marsikatero skrito misel, in premeteni odvetnik Zane Cooper, ki v svojem slogu dosega svoje. In prav Maverick, Annabelle in Cooper bodo pri donosnih stavah postali bolj povezani, kot se sprva zdi.

Bret Maverick es un atractivo timador con una extraordinaria facilidad para escabullirse de los enredos que él mismo provoca. Sólo una persona es capaz de perturbarle: Annabelle, una habilidosa jugadora de póquer que se cruza en su camino.

Bret Maverick es un atractivo timador con una extraordinaria facilidad para escabullirse de los enredos que él mismo provoca. Sólo una persona es capaz de perturbarle: Annabelle, una habilidosa jugadora de póquer que se cruza en su camino.

En skojfrisk filmatisering av den på 50- 60-talet mycket populära tv-västernserien med samma namn. Maverick är på väg till århundradets pokermatch. På vägen dit måste han inkassera några skulder för att få tillräckligt med pengar till anmälningsavgiften. Under tiden träffar han några skumma typer och en vacker dam.

มาเวอริค เป็นนักพนันที่อยากจะแกล้งใครซักคนมากกว่าที่จะสู้กับพวกเขา และต้องการเงินเพิ่มอีกสามพันเหรียญเพื่อเข้าสู่เกมโป๊กเกอร์ที่ชนะได้ทั้งหมดซึ่งจะเริ่มในอีกไม่กี่วัน ดังนั้นเขาจึงร่วมมือกับนักพนันหญิงที่มีความมหัศจรรย์ สำเนียงใต้และทั้งสองพยายามเข้าเกม

Nehirde bir teknede yapılacak olan poker turnuvasına katılacak olan Maverick (Mel Gibson), yarışmaya katılmak için gerekli olan parayı tamamlamaya çalışırken usta hırsız Anabel (Jodie Foster) tarafından soyulur. Ancak Anabel bu sefer sert kayaya çarpmıştır. Çünkü Maverick Anabel'in peşini bırakmaz. Karşılıklı atışmalar ve ortak bir amaç için çalışmaları bilinçsiz olarak Anabel ve Bret Maverick'i yakınlaştırır...

Брет Меверік - чарівний картяр, який намагається заробити собі статки грою в покер. Він зваблює дам своїми манерами, і вселяє страх недругам своєю майстерною стрільбою з пістолета. Одного разу Брет вирішує брати участь в «Змаганні всіх річок з покеру», в якому головним призом буде нагорода в півмільйона доларів. Внесок за участь становить 25 тисяч, а Брету трохи не вистачає до цієї суми, і тому він вживає всіх можливих засобів для того, щоб потрапити на турнір.