The Mouth Agape (1974)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
张口结舌 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Door een langdurig ziekbed van een moeder die kanker heeft, worden haar echtgenoot en zoon geconfronteerd met hun eigen leefsituatie. Ze zijn wanhopig op zoek naar hun eigen vitaliteit en zijn daar zo mee bezig dat de zorg om de zieke echtgenote/moeder ogenschijnlijk op de achtergrond raakt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mouth Agape |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Monique is dying of cancer, lying in bed in the apartment above the store her family owns. Her philandering husband carries on with life, her son remains aloof, and her daughter-in-law wonders if she is witnessing her own decline. They all struggle to express, or feel, their love for one another. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Gueule ouverte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans une petite ville d'Auvergne, Monique, la cinquantaine, souffre d'un cancer généralisé. Un médecin de l'hôpital la déclare condamnée. La terrible nouvelle suscite des réactions très diverses dans la famille maintenant réunie... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Qual vor dem Ende |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
벌린 입 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La boca abierta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este drama se centra en una mujer en la última etapa de una enfermedad terminal y en las repercusiones de su enfermedad en sus familiares más cercanos. |
|
||||
|