Sérii dětských filmů o detektivu Martinovi, jenž zasahuje v případech, v nichž jsou zapleteny děti, uvozuje právě tento snímek. Skládá se ze dvou povídek: v první ("Tři láhve") se malý hrdina, prchající z dětského domova, zaplete do loupeže poštovních znánek..., v druhé ("Létající kolotoč") děti bojují s nepoctivým majitelem pouťových atrakcí... Dnes je to sice již naivní podívaná, která však přesto zdařile evokuje dětskou bezprostřednost.

Фильм о работе отнюдь не ведущего отдела уголовного розыска. Агент Мартин занят преступлениями детей и подростков и его вызывают, его беспокоят по делам, в сущности, пустяковым. К примеру, ежедневно с грузовика, развозящего молоко, пропадают три литровых бутылки; в одном из городов деревянный конь от карусели каждую ночь оказывается привинченным к решетке высокой колокольни...