En Tony és un nen d’11 anys normal, tret d’una cosa: brilla. Aquesta singularitat l’ha portat a viure aïllat, sense cap amic, fins que es muda al seu edifici la Shelly, una nena de la seva edat.

Jedenáctiletý Tonda má jedinečnou vlastnost - od narození svítí. Jeho možná až přespříliš starostliví rodiče se ho snaží držet doma, aby jej ochránili před vnějším světem. To se změní ve chvíli, kdy se před vánočními svátky do jednoho ze sousedních bytů nastěhuje Slávka, tajemná dívka, která mu obrátí svět naruby. Tonda v ní získává první opravdovou kamarádku, před kterou může odhalit fantazijní svět ve svém polštářovém bunkru. Slávka zase Tondovi ukáže zázračnou baterku. Ta svým světlem dokáže z obyčejných věcí vytvářet úžasné obrázky a kouzelné světy, které vidí pouze oni. Tím začíná jejich dobrodružné pátrání po původu záhadných chomáčků tmy, které vysávají z jejich domu sluneční světlo. Tonda, Slávka a kouzelné světlo je film o tom, jaké je to být jiný, příběhem o přátelství a fantazii, o světle a tmě.

De elfjarige Tonko heeft een unieke eigenschap: hij licht op vanaf de geboorte. Zijn overbezorgde ouders proberen hem thuis te houden om hem tegen de buitenwereld te beschermen. Als de mysterieuze Slávka vóór de kerstvakantie hun huis intrekt, staat Tonka's wereld op zijn kop. Ze maakt haar eerste echte vriend en gaat samen met haar op een avontuurlijke zoektocht naar de oorsprong van de mysterieuze slierten duisternis die het zonlicht uit hun huis zuigen. Tonko, Slávka en magisch licht is een film over hoe het is om anders te zijn, een verhaal over vriendschap en fantasie, over licht en duisternis.

Tony has been glowing since the day he was born and it causes him a lot of trouble. Just before the Christmas, a new odd girl with thick glasses moves into Tony’s house. Shelly has a strange way of expressing herself. Tony is fascinated by her but he is also being cautious at first. Together with Shelly’s flashlight, they explore their house and they are slowly getting to know each other. The kids have to join all their efforts to figure out who’s behind the circuit of dark cracks that sucks out all the light bulbs, even the daylight. It must be because of the ​“Spirit of the house”. A film about being different, about friendship, and first loves… But above all about light and darkness.

Tony, 11 ans, est né avec une particularité unique - il brille. Il passe ses journées à la maison dans son bunker de couvertures à rêver de se faire un ami. Avant Noël, une fillette singulière du nom de Shelly emménage chez lui et bouleverse son monde. Ensemble, ils se lancent à la recherche aventureuse de l'origine des mystérieuses touffes d'obscurité qui aspirent la lumière hors de leur maison.

Tony (in originale Tonda), 11 anni, è nato con una caratteristica unica: brilla. Il ragazzino trascorre le sue giornate a casa, nel suo bunker coperto, e sogna di avere un amico. Prima di Natale, una strana ragazza di nome Shelly si trasferisce a casa sua e sconvolge il suo mondo. Insieme, si imbarcano in un'avventurosa ricerca dell'origine dei misteriosi fasci di oscurità che risucchiano la luce del sole fuori dalla loro casa.

Jedenásťročný Tonko má jedinečnú vlastnosť – od narodenia svieti. Jeho príliš starostliví rodičia sa ho snažia držať doma, aby ho ochránili pred vonkajším svetom. Keď sa do ich domu pred vianočnými prázdninami nasťahuje tajuplná Slávka, Tonkov svet sa obráti naruby. Získava prvú naozajstnú kamarátku a vydáva sa s ňou na dobrodružné pátranie po pôvode záhadných chumáčikov tmy, ktoré vysávajú z ich domu slnečný svit. Tonko, Slávka a kúzelné svetlo je film o tom, aké je to byť iný, príbeh o priateľstve a fantázii, o svetle a tme.

Tony tiene una característica única de nacimiento: ¡brilla! Pero pasa los días escondido en casa, en su búnker de mantas y soñando con tener a alguien con quien jugar. Los días antes de Navidad, una peculiar niña llamada Shelly se muda a su edificio y pone su mundo del revés. Juntos se embarcarán en una aventura mágica y descubrirán el fascinante misterio del edificio en el que viven.

Tony tiene una característica única de nacimiento: ¡brilla! Pero pasa los días escondido en casa, en su búnker de mantas y soñando con tener a alguien con quien jugar. Los días antes de Navidad, una peculiar niña llamada Shelly se muda a su edificio y pone su mundo del revés. Juntos se embarcarán en una aventura mágica y descubrirán el fascinante misterio del edificio en el que viven.

Elvaårige Tony har en unik medfödd egenskap: han lyser. Hans överbeskyddande föräldrar håller honom hemma för att skydda honom mot en oförstående omvärld. Tony själv vill dock inget hellre än att ge sig ut och hitta någon som förstår honom. Men så precis före jul händer det! En ny familj flyttar in i höghuset där Tony bor. Den märkliga tjejen Shelly vänder fullkomligt upp och ner på Tonys värld. För första gången har han en riktig vän. Tony introducerar Shelly för det fantasirike som finns i hans kuddkoja, och Shelly i sin tur visar honom sin hemliga skatt: en magisk ficklampa. Med dess ljus skapar de fantastiska bilder och världar som bara de kan se. Således ger de sig ut på ett äventyrligt sökande efter ursprunget till de mystiska mörkertussarna, som suger ut solskenet ur huset.