Edward, My Son (1949)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Edward, My Son |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Following the death of his only son, a ruthless businessman reflects on his life, his unhappy marriage and his questionable parenting skills. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Édouard, mon fils |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arnold Boult est prêt à tout pour garantir les succès de son fils, qu'importe le prix... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Edward, mein Sohn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arnold Boult ist mit kriminellen Machenschaften und brutalen Geschäftspraktiken zu einem der reichsten Männer Amerikas aufgestiegen. Treibende Kraft war dabei der Wunsch, dass sein einziger Sohn es einmal leichter haben sollte; den Preis dafür zahlen andere... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Edoardo, mio figlio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un onesto commerciante (Spencer Tracy) ama il suo unico figlio alla follia. Per lui sarebbe disposto a fare qualunque cosa, e così, quando il piccolo si ammala, non esita a dar fuoco al suo negozio per truffare l'assicurazione e pagare il difficie intervento. Gli anni passano, gli affari prosperano e il giovane cresce senza nessun controllo, guidato da un'indulgenza paterna senza limiti. Ma un giorno, tutti i nodi verranno al pettine... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Filho |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Эдвард, мой сын |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Эдварду - пятилетнему сыну живущих в Лондоне канадца Арнольда Болта и его жены Эвелин диагностирована тяжелая болезнь, требующая дорогостоящей операции за границей. Начинающему предпринимателю Арнольду Болту не хватает средств на операцию. Он решает инсценировать пожар в доме, чтобы из страховки покрыть расходы. Своими планами Арнольд Болт поделился со своим партнёром по бизнесу Гарри Семпкином, когда-то сидевшим в тюрьме за мошенничество. Годы проходят. Арнольд Болт становится богатым именитым финансистом, готовым на всё, чтобы защитить своего сына. Когда Эдвард находится под угрозой изгнания из подготовительной школы, лорд Болт становится её главным спонсором. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Edward, mi hijo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un despiadado hombre de negocios vive obsesionado con su hijo Edward, al que sería capaz de proteger a cualquier precio; pero su vástago, lejos de pagarle con la misma moneda, sólo siente hacia su padre odio y desprecio. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Edward, min son |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|