في منشأة تحت الأرض ، يستيقظ خمسة علماء من النوم البرد دون أن يتذكروا من هم أو المدة التي قضوها نائمين. سرعان ما يصنعون إدراكًا صادمًا: قاتل يطاردهم هناك ، وربما يختبئ بينهم.

001到005號，在冷凍艙醒來的五個人沒有名字，沒有記憶，只有工作服上冰冷的代碼。在不見天日的地下室中探索著，他們慢慢找回自己的身分：醫師、心理師、有著通訊技術專業的軍人、生物化學專家、工程師，破碎斷裂的記憶在每個人腦中時不時一閃而過。 五人相互猜疑顧忌，卻還有許多謎團尚未解開：筆記本上象徵天堂的第八九象限、貼著警告標語的門、被冷凍的原因、發明家是誰……而與此同時，房間深處的冷凍艙也開始蠢蠢

Pět vědců se probudí z kryogenního spánku a ocitnou se uvězněni v podzemním zařízení. Bez vzpomínek na to, kdo jsou a jak dlouho spali, si začínají uvědomovat, že se možná stali součástí nepovedeného vědeckého experimentu. Po sérii podivných událostí vědci zjistí, že jsou pronásledováni. Nevědí, kdo je pronásleduje ani z jakého důvodu, ale vědci začínají tušit, že vrahem může být jeden z nich.

Vijf wetenschappers ontwaken uit een cyrogene slaap en ontdekken dat ze vast zitten in een ondergrondse faciliteit. Omdat ze niet meer weten wie ze zijn of hoe lang ze hebben geslapen, beginnen ze te beseffen dat ze deel uitmaken van een wetenschappelijk experiment dat mogelijk verkeerd is afgelopen. Na een reeks vreemde gebeurtenissen leren de wetenschappers dat ze worden opgejaagd. Ze hebben geen idee wie het is en wat de reden is. De mogelijkheid bestaat dat één van hen de moordenaar is.

Five scientists awake from a cryogenic sleep and find themselves trapped in an underground facility. With no memory of who they are or how long they've been asleep, they begin to realize they may have been part of a scientific experiment gone wrong. After a series of strange events, the scientists find themselves being hunted. They do not know who is hunting them or for what reason, but the scientists begin to suspect that one of them may be the killer.

Eingesperrt in einer seltsamen Anlage im Untergrund-Labor, ohne Kontakt zur Außenwelt: hier erwachen fünf Wissenschaftler aus einem Kälteschlaf. Alle fünf leiden unter Gedächtnisverlust. Verzweifelt versuchen sie herausfinden, wer sie eingesperrt hat. Schnell merkt die Gruppe, dass es ein Killer auf sie abgesehen hat. Keiner traut dem anderen. Der Kampf ums Überleben hat gerade erst begonnen...

מותחן בדיוני. במתקן תת קרקעי, חמישה מדענים מתעוררים משנת קיפאון (קריו) ללא זיכרון מי הם או כמה זמן ישנו. במהרה הם קולטים עובדה מזעזעת: רוצח צד אותם שם, ואולי אף מסתתר ביניהם.

Egy földalatti létesítményben öt tudós úgy ébred fel a mélyalvásból, hogy nem emlékeznek arra, kik ők és mennyi ideig is voltak álomban. Rövidesen azzal kell szembenézniük, hogy egy gyilkos vadászik rájuk odalent, aki talán közöttük rejtőzik.

지하 벙커에서 깨어난 5명의 과학자. 자신이 누구인지, 얼마나 잠들었는지 아무런 기억 없이 크라이오(냉동수면)에서 깨어난다. 본능이 기억하는 지식을 통해 자신들이 냉동수면 연구에 참여한 과학자임을 알게 되고, 왜 냉동수면을 하게 되었는지 이유를 찾기 시작한다. 점점 기억이 돌아오기 시작하면서 그들은 이 연구의 실체에 대해 알게 되고 충격적인 비밀에 직면하게 된다.

Penki mokslininkai pabunda po kriogeninio miego požemyje. Jie nesupranta, kaip ten pateko ir kiek ilgai miegojo. Tačiau netrukus ima aiškėti, kad kažkas turi piktų kėslų jų atžvilgiu.

در مرکزی زیرزمینی پنج دانشمند از خواب سرمایی خود بیدار می شوند و هیچ خاطره ای از اینکه که هستند یا برای چه مدت خواب بوده اند ندارند. آن ها در زمانی اندک پی به حقیقتی شوکه کننده می برند؛ قاتلی در پی شکار آن هاست و حتی امکان دارد در بین خودشان باشد.

Cinci oameni de știință se trezesc dintr-un somn criogenic și se trezesc prinși într-o instalație subterană. Fără a-și aminti cine sunt sau cât timp au fost adormiți, încep să realizeze că ar fi putut fi parte dintr-un experiment științific care a mers prost. După o serie de evenimente ciudate, se trezesc vânați. Ei nu știu cine îi vânează sau din ce motiv, dar încep să bănuiască că unul dintre ei ar putea fi ucigașul.

Пятеро ученых пробуждаются после криогенного сна в подземном помещении. Они не понимают, как они там оказались и как долго они спали. Но точно становится ясно, что тот, кто собрал их здесь — убийца.

Cinco científicos despiertan de un sueño criogénico y se encuentran atrapados en una instalación subterránea. Sin recordar quiénes son o cuánto tiempo han estado dormidos, comienzan a darse cuenta de que pueden haber sido parte de un experimento científico que salió mal. Después de una serie de eventos extraños, los científicos se ven perseguidos. No saben quién los persigue ni por qué razón, pero los científicos empiezan a sospechar que uno de ellos puede ser el asesino.

I en underjordisk anläggning vaknar fem vetenskapsmän upp ur sin kryosömn utan att ha något minne av vilka de är eller hur länge de har sovit. De gör snart en chockerande insikt: en mördare jagar dem, och kanske till och med gömmer sig bland dem.

Beş bilim adamı kriyojenik bir uykudan uyanır ve kendilerini bir yeraltı tesisinde mahsur kalmış vaziyette bulurlar. Kim olduklarına veya ne kadar süredir uyuduklarına dair hiçbir şey hatırlamazlar. Yanlış giden bir bilimsel deneyin parçası olabileceklerini anlamaya başlarlar. Bir dizi garip olaydan sonra bilim adamları kendilerini avlanırken bulurlar. Onları kimin veya hangi sebeple avladığını bilmiyorlar ancak bilim adamları, katilin içlerinden birinin olabileceğinden şüphelenmeye başlarlar.