Jednoduchý plán, který sestává z únosu ženina milence do odlehlého skladu s cílem jej trochu vystrašit, ale vážně mu neublížit, se zvrtne. Stane se tak navzdory tomu, že na špinavou práci je najat detektiv, který se má o všechno postarat. Ve skutečnosti nic není tak jednoduché, jak se na první pohled zdá.

The plan: Kidnap your wife's lover. Take him to a remote warehouse. Hurt him a little. Scare him a lot. Keep your hands clean – hire a detective for the dirty work. Simple? There's no such thing as simple.

Aluksi ajatus saattaa tuntua houkuttelevalta: mene ja palkkaa joku kidnappaamaan, pelottelemaan ja pahoinpitelemään vaimosi rakastaja. Yksinkertaiselta kuulostavan suunnitelman toteutus saattaa kuitenkin mennä monella tapaa pieleen.

Le plan : Kidnapper l'amant de votre femme. L'emmener dans un entrepôt éloigné. Le faire un peu souffrir. Lui faire très peur. Garder les mains propres et engager un détective pour le sale boulot. Simple ? La simplicité n'existe pas.

התוכנית: לחטוף את המאהב של אשתך. לקחת אותו למחסן מרוחק. לפגוע בו קצת. להפחיד אותו הרבה. לשמור את הידיים שלך נקיות - לשכור בלש לעשות את העבודה המלוכלכת. נראה לכם פשוט? אין דבר כזה פשוט.

El plan: secuestrar al amante de tu esposa. Llévalo a un almacén remoto. Lastimarlo un poco Asustarlo mucho. Mantenga sus manos limpias: contrate a un detective para el trabajo sucio. ¿Sencillo? No hay tal cosa como simple.