Bei dem populären Entertainer-Paar Lanny Morris und Vince Collins wird in den 1950ern eine Frauenleiche in der Badewanne gefunden, was zum Karriereende wird. Zwanzig Jahre später macht sich eine ehrgeizige Journalistin daran, den Mord aufzuklären.

Lanny Morris a Vince Collins byli na sklonku padesátých let nejpopulárnější komici Ameriky, sledovaní miliony televizních diváků. Jednoho dne se rozdělili, ale ani jeden z nich už nikdy nedosáhl takového úspěchu jako dřív. O patnáct let později se mladá ctižádostivá novinářka rozhodne pátrat po příčinách jejich rozchodu. Zjistí, že na jeho počátku byla mladá žena, nalezená mrtvá v hotelovém pokoji. Když se novinářka pokouší odhalit okolnosti její smrti, dospívá postupně k poznání, že pravda je daleko složitější, než si dovedla představit, a rozpoutá události, nad nimiž ztrácí kontrolu. Film se skládá ze dvou žánrově odlišných částí: jednu z nich tvoří společná vystoupení oblíbené dvojice komiků, tedy jejich mediální podoba, od níž se soukromá tvář obou hvězd značně liší. Druhá, poněkud konvenčnější, sleduje postup pátrání v duchu psychothrilleru, ovšem tvůrci nejde ani tak o rozuzlení tajemství, jako o kritiku amorálnosti obou televizních hvězd.

　　八十年代，女记者卡伦（Alison Lohman 饰）正著手调查十五年前一桩酒店凶案的真相。当事人兰尼（Kevin Bacon 饰）与文斯（Colin Firth 饰）是著名搭档艺人，1972年，两人为慈善事业筹款而进行巡回演出期间，人们在他们的套房中发现了一具女尸……卡伦先后接近两人，得到了兰尼的自传手稿，兰尼声称死者莫琳因嗑药过量而溺毙，但卡伦将兰尼的生活习惯与自传两相佐证后发现疑点重重。当年兰尼与文斯事业顺利，于是黑社会邀请他们演出，某夜，校报记者莫琳同两人上床，无意中发现文斯的同性恋倾向并以此要挟。兰尼怀疑吸毒成瘾的文斯杀死莫琳，但两人在黑社会庇护下都逃避了制裁。卡伦对两人各自的陈述不置可否之际，真正的凶手却自己浮出了水面…… 　　本片获2006年加拿大吉尼奖最佳剧本奖。

제멋대로이지만 미워할 수 없는 악동 ‘래니’(케빈 베이컨)와 젠틀한 유머와 뛰어난 재치의 소유자 ‘빈스’(콜린 퍼스), 두 사람은 전국민적 사랑을 한 몸에 받고 있는 미국 연예계 최고의 스타 콤비이다. 하지만 이들의 화려한 모습 이면에는 팬들에게는 상상조차 할 수 없는 얼룩진 사생활들로 가득하다. 어느 날, 국민적인 관심 속에 진행된 ‘소아마비 기금’ 모금 생방송을 진행하던 ‘래니와 빈스’는 그들의 운명을 뒤바꿀 결정적인 사건에 직면한다. 방송을 끝내고 이들이 찾은 최고급 호텔의 ‘스위트룸’에서 전라의 여자 시체가 발견된 것. 이 사건은 미국 전역을 떠들썩하게 만들지만, 알리바이가 뚜렷했던 래니와 빈스는 어떠한 혐의도 받지 않은 채 사건은 자살로 종결 되어 사람들의 기억 속에서 사라지게 된다. 시간이 흐른 뒤, 도발적인 미모의 여기자 ‘카렌’(알리슨 로만)이 두 사람에 얽힌 스위트룸의 살인사건에 대한 책을 쓰겠다며 이들에게 접근한다. 그들과 가까워지면서 철저히 베일에 가려져 있던 래니와 빈스의 사생활이 조금씩 모습을 드러내고, 그녀는 점점 혼란에 빠지기 시작한다. 당대 최고의 스타 ‘래니와 빈스’. 그리고 그들 앞에 나타난 여기자 ‘카렌’. 세 사람의 엇갈린 기억을 통해 미궁에 빠져 있던 스위트룸 살인사건의 진실이 하나씩 드러나게 되는데… 과연 그 날 밤, 스위트룸에서는 무슨 일이 벌어진 것인가.

En ung kvindelig journalist, som er kendt for sin glamourøse artikler om de rige og de smukke, er optaget af en historie, der involverer det engang så kendte showbiz-team Vince Collins og Lanny Morris. En død pige blev i sin tid fundet i deres hotelværelse, men parret havde et vandtæt alibi. Alligevel bragte begivenheden deres populære samarbejde til ophør, og ingen har nogensinde fået en forklaring herpå.

Una joven periodista (Lohman) intenta descubrir por qué rompieron su amistad dos estrellas de Hollywood (Bacon y Firth) que veinte años antes habían sido camaradas de correrías llenas de sexo, rock y drogas.

Lanny Morris ja Vince Collins ovat 50-luvun Amerikan suosituin koomikkopari ja uransa huipulla, kun heidän hotellihuoneestaan löytyy kuollut kaunotar. Kummallakin on vedenpitävä alibi, eikä kumpikaan joudu syytteeseen, mutta miesten maine on mennyttä. Samalla tuhoutuu myös menestyksekäs yhteinen ura ja kumpikin lähtee omille teilleen. 15 vuotta myöhemmin nuori toimittaja Karen O'Connor päättää tehdä vanhasta tarinasta jymyjutun ja alkaa tonkia asiaa. Mutta mitä syvemmältä Karen kaivaa, sitä vaikeampi hänen on hyväksyä totuutta.

1959. Lanny Morris et Vince Collins sont les comiques les plus célèbres des États-Unis. Ils forment un tandem traditionnel - Lanny le dépressif obsessionnel et Vince le type raisonnable et plein de sang-froid - mais à eux deux, ils savent aussi bien faire hurler de rire le public que l'émouvoir aux larmes lors d'un de leurs mémorables Téléthons. Riches, puissants, extraordinairement populaires, ils sont à l'apogée de leur carrière, quand un événement terrible vient tout remettre en question.

ახალგაზრდა ჟურნალისტი, რომელიც დაინტერესდა წარსულში მომხდარი ინციდენტით, რომელმაც დაშალა ამერიკული ცნობილი კომედიური შოუ-დუეტი, აღმოჩნდება საიდუმლო ისტორიაში ჩათრეული, რომელიც სავსეა საიდუმლოებით, ვნებით და ღალატით.

Ο Λάνι και ο Βινς, αποτελούν δύο από τους μεγαλύτερους σταρ της showbiz και κατατάσσονται στους πιο δημοφιλείς celebrities της δεκαετίας του ’50. Τα πάντα θα διαλυθούν όταν ένα νεαρό κορίτσι θα βρεθεί νεκρό στη σουίτα ενός ξενοδοχείου, αφού πέρασε τη νύχτα μαζί τους. Δεκαπέντε χρόνια μετά μια νεαρή και φιλόδοξη δημοσιογράφος θα προσπαθήσει να ρίξει φως στην υπόθεση και θα ερευνήσει για να μάθει τα πραγματικά γεγονότα. Ταυτόχρονα θα αναπτύξει ερωτικές σχέσεις ερωτικές σχέσεις και με τους δύο…

ק. אוקונור, עיתונאית צעירה הידועה בשל פרופילי הידוענים שלה, נחרדת כשהיא מגלה את האמת מאחורי מקרה שאבד עליו הכלח, מקרה שהשפיע על הקריירה והחיים של צמד עסקי-השעשועים וינס קולינס ולאני מוריס.

Journaliste Karen O'Connor onderzoekt de waarheid achter het uit elkaar gaan van een beroemd komisch duo, jaren geleden. De twee komieken, Vince Collins en Lanny Morris, vonden destijds een jong meisje overleden in hun hotelkamer, waarna ze besloten te stoppen. Ondanks dat ze beiden een waterdicht alibi hadden en ze niet werden beschuldigd, bleek dit het einde van het duo.

Hőskorát éli a televíziózás az ötvenes évek Amerikájában. Az amerikai lazaságot megjelenítő Lanny Morris és az angol eleganciát képviselő Vince Collins sikeres komikusduót alkot. A korszak népszerű sztárjaként Lanny és Vince mindent és mindenkit megkap, amit és akit csak akar. Az arany életnek akkor alkonyul be, amikor a páros hotelszobájában fiatal nő holttestére bukkannak. Noha a két sztár alibije sziklaszilárd, és a rendőrség is segítőkésznek bizonyul a kellemetlen eset gyors lezárásában, a két művész karrierje megtörik: soha többé nem lépnek fel együtt.

An ambitious reporter probes the reasons behind the sudden split of a 1950s comedy team.

Nel 1957 Lanny Morris e Vince Collins sono i due più famosi ed amati intrattenitori che conduco con successo il telethon, formando una delle coppie più affiatate del mondo dello spettacolo. Una ragazza viene trovata morta nella loro stanza d'albergo, anche se non vengono accusati di nulla visti i loro alibi, questo fatto segnerà per sempre le loro carriere e la loro amicizia. Quindici anni più tardi, quando Lanny è in procinto di pubblicare un'autobiografia, l'ambiziosa giornalista Karen O'Connor vuole far luce sul passato dei due intrattenitori e scoprire cosa è realmente successo la notte in cui Maureen O'Flaherty è stata trovata morta.

Vince (Colin Firth) i Lanny (Kevin Bacon) byli u szczytu kariery, kiedy w ich hotelowym pokoju znaleziono zwłoki młodej kobiety. Niepodważalne alibi oczyściło ich z zarzutów, ale słynny duet komików rozpadł się wkrótce potem.

Po latach piękna dziennikarka, Karen (Alison Lohman) rozpoczyna pracę nad książką o byłych gwiazdorach. Odkrywając mroczną historię, jaką kryje ich przeszłość, wplątuje się w romans, równie niebezpieczny, jak perwersyjna gra, której staje się ofiarą...

Karen O’Connor (Alison Lohamn), uma jovem jornalista, tenta desvendar a verdade por trás da separação de uma famosa dupla de humoristas, Lanny Morris (Kevin Bacon) e Vince Collins (Colin Firth), algo que ocorreu há 20 anos. Naquela época, a relação entre os dois, que já não era tão boa quando como antes, se rompeu quando uma jovem foi encontrada morta no quarto de hotel em que eles estavam, logo após uma apresentação. Lanny e Vince tinham álibis convincentes e foram isentados no caso. Todavia, a repercussão do escândalo forçou a separação deles. Karen resolve ir fundo nos bastidores da história e o que ela descobre é algo impressionante, que mostra a verdade sobre a vida das celebridades e o que se faz para manter a fama – drogas, intrigas e assassinato!

Молодая журналистка, заинтересовавшаяся давним инцидентом, который разрушил знаменитейший комедийный шоу-дуэт Америки, оказывается вовлеченной в загадочную историю, полную тайн, страсти, вожделения и предательств…

Vince och Lanny var 50-talets hetaste komikerpar. Det gick ständigt rykten om deras otaliga kärleksaffärer och deras täta kontakter med maffi an. Plötsligt får deras karriär ett abrupt slut när en ung kvinna hittas död i deras hotellsvit. De frias från alla misstankar men lyckas inte få fart på karriären igen.

Många år senare försöker den unga, ambitiösa journalisten Karen få klarhet i vad som egentligen hände. Med en ansenlig summa pengar försöker hon dra ur Vince historien om den döda kvinnan. Då hon uppdagar att även Lanny jobbar med en egen bok om vad som hände den där natten, uppsöker hon även honom. I sin ivriga jakt på sanningen blir hon snabbt indragen i en utspekulerad katt-och-råtta lek.