В опасния подземен свят на екстремния пинг-понг конкуренцията е смазваща, а залозите са огромни. Пропадналия бивш шампион по пинг-понг Ранди Дейтона е принуден от федереалния агент Родригес да вземе участие в един от най-трудните подземни турнири. Целта на Ранди е да открие издирвания от ФБР беглец Фенг, който е също така отговорен за смъртта на баща му. Но след дълги години през които не е държал хилка в ръката си Ранди е изгубил нюха си за победа и единствените хора, които могат да му помогнат са слепия ресторантьор Уонг и неговата красива племенница Маги, която е един от най-добрите играчи на пинг-понг в града.

FBI的头号通缉犯封残（克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰）忍狡猾，FBI想尽办法都无法将其缉拿归案。封有一个特殊的爱好，那就是他举办的地下乒乓球赛，这种比赛的特殊之处就在于参赛双方赛前要签订“生死状”。为了早日捉拿峰归案，FBI找到了前职业乒乓球手兰迪（丹·福勒 Dan Fogler 饰），希望他能作为卧底参赛。兰迪已经有20年没有打球了，他觉得这次任务不但可以使自己重拾往日的辉煌，还能替被封害死的父亲报仇，于是他欣然接受了任务。地下乒乓球赛不是你死就是我亡，这里不乏凶狠厉害的乒乓球高手，兰迪真的能顺利完成任务吗？

這是一個平常人無法進入的秘密地下社會，這裡唯一的信仰就是─乒乓球。沒有規則、沒有道德，只有高額的賭注與乒乓賭徒的尊嚴。前職業好手藍弟戴透納，奉FBI之命，必須潛進這個認球不認人的黑暗世界，找出隱藏在幕後的恐怖魔頭，一舉殲滅這個無法無天的乒乓球王國。而藍弟還有個連FBI都不知道的大秘密，那個沒有人見過的恐怖魔頭，就是他找尋多年的殺父仇人。藍弟決心不成功便成仁，要跟這個乒乓魔頭大戰個你死我活！

Randy Daytona (D. Fogler) još je kao dječak bio najveća nada američkog stolnog tenisa i glavni favorit na olimpijskim igrama. Za vrijeme odlučujućeg meča kineski mafijaš Feng (C. Walken) ubio je njegovog oca, inače odlikovanog ratnog veterana i okorjelog kockara. Shrvani Daytona izgubio je meč i prerano završio karijeru. Devetnaest godina poslije, ugodno popunjenom i zapuštenom Randyju, sada članu putujućeg showa, priđe FBI agent Rodriguez (G. Lopez) i pozove ga da se pridruži vladinoj misiji hvatanja Fenga, inače velikog obožavatelja ping-ponga. Plan je da Daytona pristupi Fengovom tajnom turniru i ondje sakupi inkriminirajuće dokaze protiv mafijaša. Kako je Daytonin talent znatno zahrđao tijekom godina, najprije će se morati vratiti u formu uz pomoć slijepog učitelja Wonga (J. Hong) i njegove zgodne nećakinje Maggie (Maggie Q).

Randy Daytona (Dan Fogler), byl okouzlující a slavný ping-pongový šampión. Jeho kariéra skončila, když se po vraždě otce zhroutil na olympiádě. Po čase je kontaktován FBI s žádostí, aby infiltroval nebezpečnou ilegální ping-pongovou organizaci. Jejím bossem je vrah jeho otce, nádherně odporný a zlý Feng (Christopher Walken). Ten pořádá tajný nezákonný turnaj v ping-pongu, kde jediným pravidlem je, že žádná pravidla nejsou. V sázce je život a smrt, ale Randy je tentokrát připraven zasmečovat...

Da den tidligere professionelle bordtennisstjerne Randy Daytona rekrutteres af FBI-agenten Rodriguez til en mission i den uregulerede og fuldstændig vanvittige undergrundsverden af ekstrem-bordtennis, er han fast besluttet på at genvinde tidligere tiders hæder og sætte sin fars morder, ærkefjenden Feng, til vægs. Men kan Randy mon koncentrere sig om boldene, mens farerne lurer overalt?

De in ongenade gevallen pingpong kampioen Randy Daytona (Dan Fogler) wordt opnieuw het illegale pingpong-circuit ingezogen als hij gerecruteerd wordt door CIA-agent Ernie Rodriquez (George Lopez) voor een geheime missie. Randy zal undercover een toernooi moeten winnen. Een toernooi dat jaarlijks georganiseerd wordt door maffia-leider Feng (Christopher Walken). Het is gebruikelijk dat de verliezers van het toernooi geëxecuteerd worden.

Randy Daytona was a child ping pong prodigy who lost his chance at Olympic gold when his father is murdered by the mysterious Feng over a gambling debt. 15yrs later he's down on his luck and scraping a living doing seedy back room shows in Vegas; when the FBI turn up and ask for his help to take down Feng... who just happens to love Ping Pong.

Ex-pöytätennistähti Randy ei ole pelannut pingistä 20 vuoteen. Kun pahamaineinen roisto järjestää extreme-pingiksen undergroundturnauksen, FBI rekrytoi Randyn mukaan. Randy saa tilaisuuden comebackiin ja oman isänsä tappajan kostoon.

Ancien champion de ping-pong, Randy Daytona est recruté par la CIA pour infiltrer une compétition mondiale secrète. Sa mission : affronter Feng, l'un des criminels les plus recherchés de la planète, qui est aussi l'assassin de son père...

Randy Daytona ist ein hoffnungsvolles Tischtennis-Talent, der es bis in das Halbfinale der Olympischen Spielen '88 geschafft hat und dort auf Karl Wolfschtagg trifft. Sein Vater, hat bei dem mysteriösen Mr. Feng auf seinen Sohn gewettet. Als dieser aber das Halbfinale verliert, da er über eine Bande stolpert und nicht mehr weiterspielen kann, wird sein Vater von Mr. Fengs Männern ermordet.19 Jahre später tritt Randy in Matinee-Shows auf, wird aber entlassen, da ein Mann, den er immer wieder mit einem Tischtennisball anspielt, einen Herzstillstand erleidet. Kurz darauf bittet ihn FBI-Agent Rodriguez, an einem geheimen Tischtennis-Turnier teilzunehmen, das Mr. Feng veranstaltet. Nebenbei soll Randy dessen Pläne herausfinden. Er benötigt allerdings dazu eine Einladung in Form eines goldenen Tischtennis-Schlägers. Um Mr. Feng auf sich aufmerksam zu machen, tritt er gegen einen Regional-Champion an, verliert aber hoch.

Η ζωή για τον πρώην πρωταθλητή του πινγκ πονγκ, Ράντι Ντεϊτόνα είναι δύσκολη. Μπορεί κάποτε να ήταν ικανός και χαρισματικός, αλλά μετά από ένα νευρικό κλονισμό κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων της Σεούλ, ζει ξεχασμένος και παραγκωνισμένος. Όταν το FBI τον καλεί να διεισδύσει στα σκοτεινά κυκλώματα που ευθύνονται για το φόνο του πατέρα του, ο Ράντι έχει και πάλι την ευκαιρία να λάμψει. Ενώνει δυνάμεις με τον Μάστερ Γουόνγκ και την όμορφη κόρη του, Μάγκι, και είναι έτοιμος να σώσει τον κόσμο... ή έστω τον κόσμο του πινγκ πονγκ.

בחברה סודית, התחרות היא קשוחה והסיכון גבוה. זהו העולם המטורף והלא נודע של תחרויות פינג-פונג סודיות. כוכב פינג-פונג הרוס לשעבר בשם רנדי דייטונה נסחף למערבולת הזאת כשסוכן האף-בי-איי ארני רודריגז מגייס אותו למשימה סודית להסתנן אל שורות המתחרים בטורניר הפינג-פונג הסודי שעורך ראש המאפייה פנג. רנדי נחוש לחזור למשחק ולנצח בטורניר ואת יריבו המושבע פנג - רוצח אביו.

Randy 12 évesen a világ legtehetségesebb asztaliteniszezői közé tartozott, ám egy sorsdöntő tornán vereséget szenvedett. Apját, aki fia győzelmére fogadott és nem tudott fizetni, Feng, az asztalitenisz rajongó kínai maffiavezér megöleti. Húsz évvel később Randy újabb esélyt kap. Rodriguez ügynök felajánlja, hogy vegyen részt egy titkos FBI-akcióban, amelynek Feng leleplezése a célja. Feng illegális asztalitenisz tornákat rendez, ahol a világ legjobbjai mérkőznek meg egymással életre-halálra.

Un ex giocatore di ping-pong viene reclutato dalla CIA per una missione definita top-secret: infiltrarsi in un torneo mondiale e affrontare Fang, un terribile giocatore di ping-pong, ma anche il capo della mafia.

五輪選手となった天才卓球少年の人生は敗退を機に転落していった。そんな彼がFBIの依頼を受けて潜入捜査員となり、裏社会の卓球大会に出場することになり……。卓球とカンフーの交錯を迫力のCGで描いたアクション・ムービー。

서울 88올림픽 핑퐁 꿈나무 랜디! 무패행진이 계속되는 가운데 전세계의 관심 속에 일생일대의 결승경기를 펼치지만 경기 절정의 순간 눈앞에서 아버지의 억울한 죽음을 목격하고 그 충격으로 생애 첫 패배이자 파란만장 인생굴욕이 시작된다. 그 후, 허접한 뒷골목의 술집에서 핑퐁묘기로 근근이 생업을 이어가던 랜디에게 과거의 영광을 되찾게 해준다며 FBI가 찾아와 특별임무를 제안한다. 바로 아버지를 죽인 럭셔리 핑퐁귀재 펭을 함께 소탕하자는 것. 하지만 토너먼트로 진행되는 게임의 패자는 죽음! 과연 랜디는 복수의 라켓을 들게 될것인가?

Et tidligere ping pong-fenomen, Randy Daytona, blir kontaktet av FBI-agent Ernie Rodriguez som rekrutterer ham til et hemmelig oppdrag. Randy ser nå muligheten til å hevne seg på personen som drepte hans far, erkefienden Feng.

Były mistrz ping-ponga zostaje zwerbowany przez rząd w celu przeniknięcia w ramy podziemnej organizacji. Ma on za zadanie zniszczyć przestępczego organizatora zgromadzeń, zajmującego się przeprowadzaniem ryzykownych zawodów.

Após um tempo longe das competições, um grande nome do ping pong retorna às mesas, mas dessa vez para ajudar o FBI em uma missão. Trata-se de uma competição perigosa, em que o perdedor está marcado para morrer e o principal adversário é um perigoso chefe do crime.

Após um tempo longe das competições, um grande nome do ping pong retorna às mesas, mas dessa vez para ajudar o FBI em uma missão. Trata-se de uma competição perigosa, em que o perdedor está marcado para morrer e o principal adversário é um perigoso chefe do crime.

Рэнди Дайтона — одаренный игрок в пинг-понг, опозорившийся на мировой арене и вынужденный зарабатывать, выступая в кабаре города Рино, штат Невада. Но шанс на возвращение в мир большого спорта ему предоставляет ЦРУ. Надо лишь принять участие в подпольном турнире, который проводит у себя в поместье криминальный авторитет Фанг — известный душегуб и энтузиаст настольного тенниса.

Randy Daytona bol svojho času očarujúci a slávny šampión v stolnom tenise. Jeho kariéra sa však skončila, keď sa po vražde otca zrútil počas olympiády. Po rokoch ho kontaktuje FBI zo žiadosťou, aby sa infiltroval do podsvetia a zúčastnil sa ilegálneho svetového pingpongového turnaja, kde jediným pravidlom je, že žiadne pravidlá neplatia. Musí zneškodniť organizátora zápasu, obávaného zločineckého bossa Fenga a vraha svojho otca. V stávke je život a smrť, ale Randy je tentoraz pripravený tvrdo zasmečovať.

Un antiguo campeón de ping pong es reclutado por el gobierno de los EE.UU. para participar en un torneo en China tras el cual se esconde una supuesta red criminal.

Un antiguo campeón de ping pong es reclutado por el gobierno de los EE.UU. para participar en un torneo en China tras el cual se esconde una supuesta red criminal.

Då den tidigare proffessionella bordtennis stjärnan Randy Daytona (Dan Fogler) rekryteras av FBI-agenten Rodriquez (George Lopez) till ett uppdrag i den oreglerade och fullständigt vanvettiga underground-världen av extrem bordtennis, är han fast besluten att sätta sin fars mördare, ärkefienden Feng (Christopher Walken), i fängelse. Men kan Randy hålla ögonen på bollen när farorna lurar överallt?

Masa tenisinde dünyaca ünlü Randy Daytona, hayatının baharında bir aksilik sonucu ününü yitirir ve yıllarca tanınmayan işsiz bir adam olarak yaşar, ta ki FBI Ajanı Rodriguez karşısına çıkana kadar. Ajan, Randy'ye bir suç örgütünün başında bulunan pinpon kralı Feng'i yakalamak için gizli bir görev verir. Randy ününü geri kazanmak için var gücüyle çalışacaktır. Absürd esprileriyle komik olmayı başarabilen filmlerden olduğunu söyleyebiliriz.

Історія розповідає про обдарованого гравця в пінг-понг, що ганьбиться на світовій арені і вимушений заробляти, виступаючи в шоу в Лас-Вегасі і який погодився співпрацювати з ФБР.