「母親教我說話，為何我得沉默？」祖母病故，住宅電梯故障失修，抬棺材到街上弄得眾人狼狽萬分，這就是黑人少女哈比的日常縮影。新當選區長的白人醫生鄰居，「仗義」收留敘利亞難民，卻無視聚居多年黑人族群苦況，狠心推動強迫遷拆令，使哈比不得不在本該普世歡騰的聖誕節走上抗爭之路。壓迫愈趨無理，居民怒火可會一發不可收拾？賴卓利繼康城得獎作《孤城淚》，再次深探法國社會階級和種族衝突根源：不患寡而患不均，不患貧而患不安，信焉。

哈比，一位性格堅毅、深入參與社區生活的年輕女性，發現了社區重建與開發計畫，這個計劃由年輕醫生轉任市長的皮耶福爾日所策劃，這個剛上任嶄露頭角的新市長，打算全面拆除哈比自小成長的街區，於是，哈比與社區居民發起拒拆抗議，誓死捍衛這個與他們情感深厚的社區。

Po náhlé smrti starosty města je na jeho místo jmenován mladý idealistický lékař Pierre. Hodlá pokračovat v politice svého předchůdce, který snil o ozdravení této dělnické čtvrti. Haby, mladá Francouzka malijského původu žijící v jednom z chátrajících paneláků, protestuje proti tomu, aby její rodina byla vyhnána ze čtvrti, kde vyrostla.

Na de plotselinge dood van de burgemeester wordt Pierre, een idealistische jonge dokter, aangesteld om hem te vervangen. Hij is van plan het beleid van zijn voorganger, die ervan droomde de orde in de volksbuurt te herstellen, voort te zetten. Haby, een jonge vrouw die in een van de vervallen torenflats onder Pierres gezag woont, wil niet dat haar familie uit de buurt wordt verdreven waar ze opgroeide.

A local activist and a budding young mayor clash over the best path forward for their impoverished suburb.

Haby, jeune femme très impliquée dans la vie de sa commune, découvre le nouveau plan de réaménagement du quartier dans lequel elle a grandi. Mené en catimini par Pierre Forges, un jeune pédiatre propulsé maire, il prévoit la démolition de l'immeuble où Haby a grandi. Avec les siens, elle se lance dans un bras de fer contre la municipalité et ses grandes ambitions pour empêcher la destruction du bâtiment 5.

Párizs külvárosában egy épületbontás során rosszul lesz és meghal a helyi polgármester. Utódjának egy fiatal, ambíciózus orvost neveznek ki, akit politikai alapon választanak meg. A rossz hírű környék munkásokból és bevándorlókból álló lakosai gyanakodva tekintenek az új polgármesterre és több együttérzést és segítséget várnak tőle. A politikát átszövő korrupció azonban a lakhatásra és ingatlangazdálkodásra is kiterjed, ami egy helyi aktivistát arra ösztönöz, hogy az elesettek élére állva mind harsányabban szálljon szembe a politikai akarattal. A fokozódó elégedetlenség azonban egyre több törvénytelenséget eredményez és egyre nagyobb biztonsági kockázattal jár.

Tras la repentina muerte del alcalde de la ciudad, Pierre, un joven médico idealista, es nombrado para sustituirle. Pretende continuar la política de su predecesor, que soñaba con rehabilitar este barrio obrero. Haby, una joven francesa de origen maliense que vive en uno de los bloques de pisos en ruinas, se niega a que su familia sea expulsada del barrio donde creció.