The Teasers (1975)
← Back to main
Translations 13
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Въртиопашка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
学校 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
女生洛蕾达娜不断地利用美貌引诱无辜的同学和老师。当她失去童贞后,很快意识到生命中有更重要的事情,远非比仅仅为了取笑男人...... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Loredana is een schoolmeisje dat misbruik maakt van haar medestudenten en leraren door gebruik te maken van haar onschuldige schoolmeisjesschoonheid. Nadat ze haar maagdelijkheid heeft verloren aan een oudere man, beseft ze al snel dat er belangrijker dingen in het leven zijn dan het plagen van mannen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Teasers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Loredana is a schoolgirl who takes advantage of her fellow students and teachers by using her innocent schoolgirl beauty. After she loses her virginity to an older man she soon realizes there are more important things to life than teasing men. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A nous les lycéennes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lycéenne très malicieuse Loredana s'amuse à provoquer ses camarades de classe en laissant voir adroitement sa « lingerie » pendant les heures de cours. Et elle en fait bien d'autres. Lorsque son prof d'histoire lui met une note 4 car elle ne savait pas sa leçon elle se venge en retirant son slip à l'abri de son regard (mais pas de celui du spectateur) pour le glisser discrètement dans son cartable, et aller aussitôt le dénoncer pour avoir succombé à ses charmes. Bien sûr, finalement le stratagème échoue lamentablement et se retourne même contre la jeunette et ses copains. Loredana, la protagoniste, est en bonne compagnie : Monica, qui rejoint un cercle de prostitution et s'empresse d'aller convaincre sa petite amie d'en faire autant, ou encore la très entreprenante Lucia. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flotte Teens und heiße Jeans |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die kesse Loredana, die Traumfrau der Abiturklasse 10b, verdient nur in einem Fach eine glatte Eins: Im Flirten und in der Liebe. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La liceale |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Loredana è una disinibita studentessa che si diverte a imbambolare compagni di classe e professori. Ha poca simpatia per i libri, ma è assai bella e provocante e mette scompiglio dovunque vada. Sarà un collaboratore di suo padre l’unico a saperne approfittare fino in fondo, illudendola e poi piantandola in asso… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Colegial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La colegiala |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Loredana es una estudiante que se aprovecha de sus compañeros y profesores utilizando su gran brillo e inocente belleza de colegiala. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La colegiala |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ліцеїстка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ліцеїстка Лоредана, батьки якої не живуть разом, веде досить розпусний спосіб життя. Вона дражнить хлопців, завдяки своїй вроді користується привітністю чоловіків, іноді потрапляє у різні перипетії через це. До їхнього класу переводиться новий учень Біллі, який приїхав з Америки. Лоредана одразу починає загравати з ним, але він не знає на що вона здатна і закохується у неї без тями. |
|
||||
|