Reality (2023)
← Back to main
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
رياليتي |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
تواجه مبلغة مسؤولة عن إفراج المعلومات السرية استجواب من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن تسريب معلومات حكومية سرية لوسائل الإعلام حول التدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة لعام ٢٠١٦ في هذه الدراما الأمريكية. مستند على أحداث حقيقية، والتي تحتوي على إحساس مقلق بتصاعد التهديد النفسي والعاطفي. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
告密者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片改编自真实事件,讲述了艾丽提·温纳(Reality Winner)因向新闻网站泄露有关俄罗斯干预美国2016年大选的情报而被定罪的故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
洩密者的一天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在這部由蒂娜薩特執導的電影中,席德妮史威尼飾演蕾亞莉蒂溫納,一名被指控向媒體泄露有關俄羅斯干預選舉機密情報的女子。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
洩密者的一天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名前美國情報專家因未經授權向媒體發布有關俄羅斯干預 2016 年美國大選的電子郵件操作政府資訊而被判處最長刑期。 |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bivša američka obavještajna stručnjakinja dobila je najdužu kaznu zbog neovlaštenog objavljivanja vladinih informacija medijima o ruskom miješanju u izbore u Sjedinjenim Državama 2016. putem e-pošte. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Spojené státy, 3. června 2017. Po vyřizování nějakých záležitostí se Reality Winner vrací domů, kde ji osloví dva muži. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Verenigde Staten, 3 juni 2017. Na wat boodschappen te hebben gedaan, keert Reality Winner terug naar huis, waar ze wordt benaderd door twee mannen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reality |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, United States, June 3, 2017. After running some errands, Reality Winner returns home, where she is approached by two men. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Yhdysvallat, 3. kesäkuuta 2017. Reality Winner palaa kotiinsa tehtyään asioitaan, jossa kaksi miestä lähestyy häntä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Augusta, Géorgie, États-Unis, 3 juin 2017. Après avoir fait quelques courses, Reality Winner rentre chez elle, où elle est abordée par deux hommes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Vereinigte Staaten, 3. Juni 2017. Nachdem sie einige Besorgungen gemacht hat, kehrt Reality Winner nach Hause zurück, wo sie von zwei Männern angesprochen wird. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Ηνωμένες Πολιτείες, 3 Ιουνίου 2017. Αφού έκανα κάποιες δουλειές, Reality Winner επιστρέφει στο σπίτι, όπου την πλησιάζουν δύο άνδρες. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ריאליטי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ב-3 ביוני 2017, ווינר ריאליטי בת ה-25 חוזרת משליחויות כדי למצוא שני סוכני FBI בביתה באוגוסטה, ג'ורג'יה. ווינר, מוותיקת חיל האוויר ומדריכת יוגה, מבלה את השעתיים הבאות בחקירה לגבי עבודתה כקבלנית מודיעין - ספציפית, האם היא הדליפה מסמך מסווג על התערבות רוסית בבחירות בארה"ב ב-2016. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Egyesült Államok, 2017. június 3. Miután elintézett néhány dolgot, Reality Winner hazatér, ahol két férfi szólítja meg. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
리얼리티 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2017년 6월 3일, 미국 조지아주 오거스타. 심부름을 마치고 집으로 돌아왔습니다, Reality Winner 리얼리티 위너에게 두 남자가 다가옵니다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Stany Zjednoczone, 3 czerwca 2017 r. Po załatwieniu kilku spraw, Reality Winner wraca do domu, gdzie podchodzi do niej dwóch mężczyzn. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Geórgia, Estados Unidos, 3 de junho de 2017. Depois de fazer alguns recados, Reality Winner volta para casa, onde é abordada por dois homens. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Реалити |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Огаста, Джорджия, США, 3 июня 2017 г. Выполнив несколько поручений, Reality Winner возвращается домой, где к ней подходят двое мужчин. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Združene države Amerike, 3. junij 2017. Reality Winner se po opravkih vrne domov, kjer se ji približata dva moška. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Estados Unidos, 3 de junio de 2017. Tras hacer unos recados, Reality Winner regresa a su casa, donde es abordada por dos hombres. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Augusta, Georgia, Estados Unidos, 3 de junio de 2017. Tras hacer unos recados, Reality Winner regresa a su casa, donde es abordada por dos hombres. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Den 3 juni 2017 kommer 25-åriga Reality Winner hem från sina ärenden och möts av två FBI-agenter utanför sitt hem. De påbörjar ett kryptiskt förhör om hennes tid i det amerikanska flygvapnet och jobbet som översättare för NSA. Realitys liv börjar sakta nystas upp. Var hon skyldig till läckan av ett hemligstämplat dokument om Rysslands inblandning i det amerikanska valet 2016? |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sorgu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2010-2016 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nin bir üyesi olarak kariyerine başlayan Reality Winner, birkaç dil konuşabilme yeteneğini hava kuvvetlerine yardım etmekte kullanır ve Hava Kuvvetleri Takdir Madalyası'nı kazanır. Onurlu bir terhis ve denizaşırı STK'larda iş bulma girişimi başarısız olduktan sonra sonunda Pluribus International Corporation tarafından işe alınır. Winner burada, İran'ın havacılık programı ile ilgili belgeleri tercüme eder. Daha sonra The Intercept'e sızdıracağı gizli belgeleri de burada keşfeder. Winner, Amerika Birleşik Devletleri seçimlerine Rus müdahalesi hakkında bir istihbarat raporunu sızdırdığı için federal hapishanede beş yıl üç ay hapis cezasına çarptırılır. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Реаліті |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Августа, штат Джорджія, США, 3 червня 2017 року. Виконавши кілька доручень, Reality Winner повертається додому, де до неї підходять двоє чоловіків. |
|
||||
|