布丽奇特和金吉是一对感情很好的亲姊妹。一晚，漂亮的金吉不幸受到一个似人非人、似兽非兽的怪物袭击，身体多处抓伤、咬伤。虽然没有性命危险，但是金吉的性情却变得放荡、嗜血，与男生滥交、杀掉曾经欺负布丽奇特的女同学。渐渐地，金吉发现已愈合的伤口上长出狼毛，尾骨更生出尾巴。布丽奇特察觉到姐姐的怪异变化，便求助业余植物学家森，并找出了帮助姐姐还原的解药。可是为时已晚·.....万圣节当晚，珍姐兽性大发，肆杀无忌，也杀死了刚刚成为布丽奇特男朋友的山姆。最终布丽奇特亲手把刀插进了金吉的体内，依偎在变成狼人金吉身边。

16歲的金潔是名易怒且固執的女孩，她與15歲的妹妹布里琪，不僅在學校不受歡迎，就連在家裡也不被父母所認同。一心想要有所作為的姐妹倆，經常自拍假死照片自娛。此時，卻發生一件讓她們始料未及的事。在一個滿月的夜晚，金潔遭到野獸攻擊，原本必死無疑的她，竟奇蹟似地逃過一劫。 不久，金潔發現自己的身體開始產生異常變化，不僅在已經癒合的傷口上長出毛髮，就連尾椎後也長出一截怪尾巴！面對這樣的情況，布里琪決定尋求山姆的協助。但眼見下一個滿月夜晚，也就是萬聖節到來的時間越來越緊迫，布里琪該如何避免獸性大發的姐姐到處攻擊，順利解除鎮民即將面臨的空前危機呢？！

Krev, mrtvoly a okultní vědy. Ginger a její sestra Brigitte jsou ty největší kamarádky a mají opravdu dost neobvyklé záliby. Střední škola, biologie, rodiče, randění - to všechno je pro ně dokonalá nuda. Blíží se úplněk. Šestnáctiletá Ginger má svou první menstruaci a jednoho večera se domů vrátí pokousána po celém těle. Co se stalo vědí obě dvě. Temný noční přízrak nemohl být nikdo jiný než vlkodlak. Dívka se pomalu a jistě mění v krvelačnou bestii. Město plní strach a v ulicích přibývají roztrhané mrtvoly zvířat i lidí. Vlčí přirozenost nabývá vrchu s každou přibývající nocí, po které se Ginger probouzí s chutí krve v ústech, a je jasné, že za chvíli bude jakýkoliv vztah i k vlastní sestře dalekou minulostí. Zůstane jen hlad...

De bor i en røvsyg forstad, keder sig gudsjammerligt i skolen og har kun en eneste fornøjelse i livet. Døden! De to søstre Brigitte og Ginger hygger sig med at planlægge deres egen død. Jo mere bizart, bloddryppende og voldeligt, desto bedre. Men deres fantasier er intet mod det grotesk vanskabte bæst, der en aften ved fuldmåne angriber og skambider Ginger. Heldigvis heler de frygtelige flænger forbavsende hurtigt. Uden så meget som et lillebitte ar. Ginger er snart på benene igen. En ny Ginger. En sexet, udfordrende Ginger, der får mændene til at fløjte sjofelt, når hun svanser forbi. Hun nyder det. Indtil næste fuldmåne nærmer sig. For pludselig mærker hun urinstinkterne: den gnavende sult og et uimodståeligt behov for en mage!

Ginger (16 jr) en Brigitte (14 jr) zijn 2 zusters en alles behalve normale tieners. Ze zijn gefascineerd door de dood, hebben een hekel aan alles en iedereen, worden door hun omgeving met de nek aangekeken en … hebben nog nooit gemenstrueerd! Dit alles verandert wanneer Ginger op een nacht door een wild beest wordt aangerand. Langzamerhand voltrekt zich een ware transformatie: ze begint jongens te verleiden, ze wordt seksueel actief en bovendien ondergaat haar lichaam vreemde veranderingen… Ze begint wolfachtige kenmerken te vertonen! Brigitte ziet het gevaar van de 'nieuwe' Ginger en probeert haar zusje te redden voordat Ginger doordraait…

The story of two outcast sisters, Ginger and Brigitte, in the mindless suburban town of Bailey Downs. On the night of Ginger's first period, she is savagely attacked by a wild creature. Ginger's wounds miraculously heal but something is not quite right. Now Brigitte must save her sister and save herself.

Ginger et Brigitte sont deux sœurs de 16 et 15 ans inséparables. Elles ont les mêmes goûts, les mêmes vêtements et sont attirées par les mêmes garçons.Une nuit, alors qu'elles se promènent dans le parc, elles constatent quelque chose d'anormal. L'endroit est trop silencieux et il y règne une atmosphère malsaine. Elles s'enfuient en courant, mais une bête, surgie de nulle part, griffe le dos de Ginger.Une fois la créature semée, elles retrouvent la sécurité de la maison familiale et examinent la blessure. En dépit d'une plaie quelque peu superficielle, Ginger n'est plus comme avant. Son attitude a changé. À l'approche de ses menstruations, elle devient de plus en plus avide de garçons. La vérité prend alors forme sous les yeux horrifiés de Brigitte : sa sœur est devenue un loup-garou.

Ginger et Brigitte sont deux sœurs de 16 et 15 ans inséparables. Elles ont les mêmes goûts, les mêmes vêtements et sont attirées par les mêmes garçons.Une nuit, alors qu'elles se promènent dans le parc, elles constatent quelque chose d'anormal. L'endroit est trop silencieux et il y règne une atmosphère malsaine. Elles s'enfuient en courant, mais une bête, surgie de nulle part, griffe le dos de Ginger.Une fois la créature semée, elles retrouvent la sécurité de la maison familiale et examinent la blessure. En dépit d'une plaie quelque peu superficielle, Ginger n'est plus comme avant. Son attitude a changé. À l'approche de ses menstruations, elle devient de plus en plus avide de garçons. La vérité prend alors forme sous les yeux horrifiés de Brigitte : sa sœur est devenue un loup-garou.

Die beiden Gruftie-Schwestern Brigitte und Ginger zeigen trotz Teenageralter noch keine Pubertätsanzeichen und sind in der Schule Außenseiter. Eines Nachts wird Ginger von einem Werwolf gebissen und verwandelt sich in ein sexhungriges Monster.

Σε μια νυχτερινή βόλτα στο δάσος, η Τζίντζερ δέχεται επίθεση απο ένα άγνωστο θηρίο. Μετά απο εκείνη τη νύχτα, η συμπεριφορά της αλλάζει δραματικά και από αντικοινωνική έφηβο, μετατρέπεται σε μια μοιραία γυναίκα έτοιμη για όλα. Η αδελφή της, Μπριγκίτε, είναι η μόνη που γνωρίζει το μυστικό αυτής της αλλαγής...

הסרט הזה משתמש בתופעת ההפיכה לאנשי זאב כמטפורה להתבגרות.אחת מהאחיות פיצ'גרלד, נערה גותית עירונית ומנודה, ננשכת על ידי משהו ביער (וזה לא כלב שכונתי).

Ginger és Brigitte hétköznapi testvérpár, a serdülő lányok minden örömével és bajával. Szeretnék ha életüket felkavarná valami, ha kizökkenthetnének a tanulás és az iskola unalmas igájából. Életünk azonban a reméltnél nagyobb fordulatot vesz amikor Ginger-t megtámadja egy vérfarkas és ő maga is kezd átalakulni. Brigitte mindent megtesz, hogy segítsen testvérén és egy ellenszert próbál találni mielőtt nővére teljesen átalakul.

Ginger e Brigitte sono due sorelle di 16 e 15 anni, che vivono emarginate dai compagni di scuola, coltivando interessi molto "particolari" come l'interesse per la morte in tutte le sue forme. Una sera Ginger, alla comparsa delle prime mestruazioni, viene aggredita da un lupo mannaro e viene colpita dalla maledizione. L'evento dà il via a una lenta e inesorabile trasformazione non solo del corpo, che si fa sempre più "animale", ma anche della psicologia del personaggio, sempre più disinvolto e disinibito che di giorno va a caccia di maschi e di notte va in giro ad uccidere i cani per procurarsi il cibo. Inizia una lotta contro il tempo della sorella Brigitte per evitare che la trasformazione di Ginger si completi prima della prossima luna piena.

진저와 브리지트는 각각 16살과 15살이 된 사춘기 자매. 학교에서는 왕따를 당하는 아웃사이더들이다. 둘은, 여자가 되는 것은 호르몬의 변화에 따라 점점 더 바보가 되는 것일 뿐이라며 더 이상 성장하느니 죽는 게 낫다고 생각하는 괴짜들이다. 실제로 이들은 ‘1001가지 죽는 방법’이라는 슬라이드 쇼를 선보일 만큼 엽기적 취향의 소녀들이다. 그러나 이건 장차 이들에게 일어날 재난에 비하면 '농담' 수준이다. 어느날 언니 진저는 늑대인간에게 습격을 받고 자신도 괴물로 변해간다. 피에 굶주린 진저는 낮에는 남자를, 밤에는 개들을 잡아먹는다. 동생 브리지트조차 언니를 감당할 수 없는 지경에 이른다.

Dwie siostry fascynują się śmiercią i robią sobie zdjęcia jakby były martwe. Pewnej nocy, przy pełni księżyca dziewczyny wybierają się do lasu, by upozorować śmierć jakiegoś psa, lecz Ginger zostaje pogryziona przez wilka. Po kilku dniach z jej ciałem dzieje się coś dziwnego. Młodsza siostra mówi jej, że zamienia się w wilka, lecz Ginger nie chce jej słuchać.

Entediadas com as coisas da adolescência, as irmãs Ginger (Katharine Isabelle) e Brigitte (Emily Perkins) procuram algo que provoque um pouco de agito em suas vidas. Só que elas conseguem muito mais do que esperavam quando Ginger é atacada por uma fera selvagem, que lhe causa uma incrível metamorfose. Uma força terrível rapidamente se apodera de Ginger, ameaçando destruir o laço que une as irmãs e todas as pessoas em torno delas. Na medida em que Ginger se transforma numa horrível fera sedenta por sangue, Brigitte luta para libertá-la das garras do demônio, mas seu comportamento selvagem se torna cada vez mais incontrolável.

Entediadas com as coisas da adolescência, as irmãs Ginger (Katharine Isabelle) e Brigitte (Emily Perkins) procuram algo que provoque um pouco de agito em suas vidas. Só que elas conseguem muito mais do que esperavam quando Ginger é atacada por uma fera selvagem, que lhe causa uma incrível metamorfose. Uma força terrível rapidamente se apodera de Ginger, ameaçando destruir o laço que une as irmãs e todas as pessoas em torno delas. Na medida em que Ginger se transforma numa horrível fera sedenta por sangue, Brigitte luta para libertá-la das garras do demônio, mas seu comportamento selvagem se torna cada vez mais incontrolável.

16-летняя Джинджер и ее младшая сестра Бриджитт очень любят снимать на видеокамеру «фильмы ужасов», безжалостно расходуя огромное количество красной краски. И вообще развлекаются как только могут. Однажды во время одной из ночных вылазок на Джинджер нападает какое-то огромное чудовище. Бриджитт помогает скрыть следы укусов от родителей. К удивлению сестер, раны быстро затягиваются. Но когда с Джинджер начинают происходить какие-то странные изменения, девочки понимают, что их проблемы только начинаются…

Ginger a jej sestra Brigitte sú tie najväčšie kamarátky a majú naozaj neobvyklé záľuby. Stredná škola, biológia, rodičia, randenie - to všetko je pre nich nuda. Blíži sa spln. Šestnásťročná Ginger má svoju prvú menštruáciu a jedného večera sa vráti domov pokúsaná po celom tele. Obe vedia čo sa stalo - pokúsal ju vlkodlak. Dievča sa pomaly ale iste mení v krvilačnú beštiu. Mesto plní strach a v uliciach pribúdajú mŕtvoly zvierat aj ľudí. Vlk vládne telu každú noc, po ktorej sa Ginger prebudí s chuťou krvi v ústach a je jasné, že za chvíľu bude aj jej vzťah k vlastnej sestre ďalekou minulosťou. Zostane len hlad..

Brigitte y su hermana Ginger son dos adolescentes muy unidas... y aburridas de su rutinaria vida. Pero cierta noche en que deciden gastar una broma a un chico, Ginger acaba siendo atacada por una extraña criatura. Aunque se recupera milagrosamente de las heridas, Ginger no está bien: comienzan a crecerle pelos en las cicatrices, una cola asoma por la base de su espina dorsal y siente un deseo irrefrenable de sangre humana... se está convirtiendo en una mujer-lobo. Brigitte tiene que ayudar a su hermana y recurre a Sam, un joven enigmático, con fama de chico malo y muy aficionado a la botánica... Y mientras Brigitte lucha por proteger a Ginger, se convierte en cómplice de sus crímenes violentos e incontrolables

Brigitte y su hermana Ginger son dos adolescentes muy unidas... y aburridas de su rutinaria vida. Pero cierta noche en que deciden gastar una broma a un chico, Ginger acaba siendo atacada por una extraña criatura. Aunque se recupera milagrosamente de las heridas, Ginger no está bien: comienzan a crecerle pelos en las cicatrices, una cola asoma por la base de su espina dorsal y siente un deseo irrefrenable de sangre humana... se está convirtiendo en una mujer-lobo. Brigitte tiene que ayudar a su hermana y recurre a Sam, un joven enigmático, con fama de chico malo y muy aficionado a la botánica... Y mientras Brigitte lucha por proteger a Ginger, se convierte en cómplice de sus crímenes violentos e incontrolables.

Ginger är 16 år och tuff. Hennes speciella intresse är att tillsammans med sin syster arrangera och fotografera scener med döden som tema. De har gjort upp en pakt om att dö tillsammans. I början av oktober, samma natt som hon får mens för första gången, under en natt med fullmåne, blir Ginger biten av en varulv. Inom ett par dagar sker drastiska förändringar i hennes kropp och temperament. Hennes femtonåriga syster Brigitte försöker finna bot med hjälp av Sam, traktens knarkare. Halloween är på väg och det är även ny fullmåne. Ginger blir mer och mer skrämmande och det är nu inte bara hundar som börjat dö omkring dem.

Bridgette ve ablası Ginger, 15 ve 16 yaşlarında iki genç kızdırlar. Banliyöde, kısıtlı bir çevrede yaşayan ve çevrelerindeki diğer kızlardan bir hayli farklı olan kızkardeşler, yalnızlıklarını ancak birbirleri sayesinde azaltabilmektedirler. Ölümle ve karanlık ne kadar ton varsa hepsiyle ilgili olan kardeşler, komşularının köpeklerini parçalayan gizemli bir yaratık mahalleyi tehdit edince de ilgi alanlarından uzak durmazlar. Gece yarısı ormanda parçalanmış köpekleri görüntülemeye çalıştıkları bir sırada, yaratık Ginger’a da saldırır ve onu kötü şekilde yaralar. Bu badireyi böylece atlatan ve bu olayı kimseye söylemeyeye karar veren kardeşlerden Bridgette, ablasındaki yaraların olağanüstü biçimde hızla iyileştiğini fark ettiğinde çok şaşırır. Bir süre sonra yaralarından kıl tüy çıkmaya başlayan Gİnger’daki değişiklikler bununla da sınırlı kalmayacaktır.