Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
约翰尼对艾梅柏:由爱生恨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
相遇则相爱、相恋而结婚,约翰尼·德普迎娶了艾梅柏·希尔德,相差23岁的感情,却依然得到了很多人的祝福。幸福来得太突然,悲伤更突然! |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny vs. Amber: Od lásky k nenávisti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vztah Johnnyho Deppa a Amber Heard přešel od žhavé lásky k nenávisti. Dokument ukazuje nejpoutavější okamžiky soudního procesu s rozhovory a reportážemi z případu, který šokoval celý svět. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny Vs. Amber: From Love to Hate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De relatie van Johnny Depp en Amber Heard ging van stomende liefde naar kokende woede. In deze documentaire tonen we alle hoogtepunten en de meest aangrijpende momenten van het proces met interviews en verslaggeving van de zaak die de wereld schokte. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TMZ Presents Johnny vs. Amber: From Love to Hate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny Depp and Amber Heard's relationship went from white-hot love to red-hot anger. The documentary highlights the most gripping moments of the trial and their relationship with interviews and information TMZ reported while chronicling the marriage, divorce and numerous allegations of violence. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comment l'un des couples les plus glamours d'Hollywood s'est-il retrouvé au cœur d'un scandale sans précédent ? Entre accusations de violences, alcool, drogues et diffamation, retour sur un procès qui a passionné le monde entier pendant des semaines. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny vs Amber: de la dragoste la ură |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny vs Amber: de la dragoste la ură este un documentar incitant care conține dovezi explozive, imagini intime de arhivă personală și interviuri aprofundate de la ambele echipe juridice. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny proti Amber |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Razvpiti zakon Johnnyja Deppa in Amber Heard še najbolj odmeva po njuni ločitvi. Njun odnos se je iz razvnete ljubezni končal v razgreti jezi in sovraštvu. Dokumentarec izpostavlja najbolj vznemirljive trenutke njune zveze in sojenja, kjer so padale številne obtožbe o nasilju. Preko intervjujev dokumentarec obelodanja njun odnos, vse pa je podkrepljeno s posnetki njune poroke in ločitve. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny vs Amber: From Love to Hate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den här dokumentären undersöker de många fängslande detaljerna i årets mest uppmärksammade rättsfall för kändisar - Johnny Depp vs. Amber Heard. |
|
||||
|