带着最新的无人机飞上天空，给鲨鱼节一个全新的视角，在天空中的眼睛，他们将从上面揭示鲨鱼的行动。

無人機讓我們知道，鯊魚距離我們的海岸，比我們想像的更近。該注意確認在你身後游動的是什麼了！

S pomocí nejmodernějších dronů se vzneseme do nebes, což nám nabídne zcela neotřelý pohled na úžasné chování žraloků.

Ze gaan de lucht in met de nieuwste drones om SharkFest een nieuw perspectief te geven. Met de ogen in de lucht onthullen ze haaienactie van bovenaf.

Taking to the skies with the latest drones to give SharkFest a fresh perspective, with eyes in the sky, they will reveal shark action from above.

Lähdemme ilmaan dronejen avulla, jotta saamme uusia näkökulmia. Kun katsomme korkealta, näemme uskomattomat hait uudella tavalla. Hait ilmasta paljastaa uuden puolen valtameriemme vaikuttavimpien metsästäjien älykkyydestä, elämästä ja metsästysstrategioista aina kalifornialaisten surffaajien keskuudessa piilottelevista vauvahaista nuoria albatrosseja Havaijilla metsästäviin tiikerihaihin.

A drónok a biológusok előtt is új távlatokat nyitnak. De vajon ez jó-e a nyugalmunk szempontjából? A légi felvételek tanúsága szerint ugyanis sokkal több cápa él a partok közelében, mint gondoltuk…

Se for à praia hoje, você poderá ter uma grande surpresa! Os drones estão revolucionando tudo o que pensávamos saber sobre tubarões. E a maior surpresa? Muitos tubarões vivem mais perto das nossas costas do que gostaríamos de imaginar. É hora de olhar para trás. O maior predador do oceano pode estar muito mais perto do que você imagina!

Utilizando los más modernos drones, surcaremos los cielos para dar al SharkFest una nueva perspectiva. Con nuestros "ojos en el cielo" revelaremos la increíble acción de los tiburones como nunca antes.

Köpekbalıkları hakkında bildiğimizi düşündüğümüz her şeyi kökten değiştirecek bu belgeselde dronelar ile köpekbalıklarını takip ediyoruz. Okyanusun en büyük yırtıcısı köpekbalıkları bize düşündüğümüzden çok daha yakın olabilir mi? Birçok köpekbalığının kıyılarımıza hayal edebileceğimizden daha yakın yaşadığına dair korkutucu bir keşife tanıklık ediyoruz.