Una parella ben avinguda i enamorada no entén perquè no són capaços de concebre un fill. Però el ginecòleg els revela que pateixen la "Síndrome de l'Amor Passat". Per tal de curar-se, necessiten un tractament radical: han d’anar-se’n al llit, una vegada més, amb tots i cadascun dels seus amants passats.

Remy and Sandra can't have children because they suffer from the "Past Loves Syndrome". To heal, there is only one solution, they must sleep with all their exes once.

N'arrivant pas à concevoir un enfant, Rémy et Sandra consultent un médecin qui identifie l'origine du problème : ils souffrent tous deux du "Syndrome des amours passées" qui bloque leur fertilité. Pour guérir de ce mal mystérieux, il n'y a qu'une seule solution : ils doivent recoucher une fois avec chacun de leurs ex-partenaires. Un peu à contrecœur mais avec méthode et application, Sandra et Rémy débutent ce traitement surprenant.

Ремі та Сандра — молода пара. Вони кохають одне одного, проте щось заважає їм мати дитину. Перешкодою виявляється так званий «синдром колишнього кохання». Подолати його можна лиш одним шляхом — ще раз зайнятися сексом із колишніми партнерами та партнерками. Це стає викликом: двоє коханих не лише перевірять стосунки на міцність, але й спробують затягти в ліжко тих, кого раніше уникали.