အခုဒီကားလေးထဲက ဇာတ်လိုက်ကျော်လေး Miranda Green သည်လည်း ကျွန်တော်တို့လိုပဲ Mysteryတွေကိုနှစ်သက်တဲ့ စုံထောက်ရူးလေးတစ်‌ယောက်ပါပဲ။ ဒီလိုနဲ့ Mirandaဆီကို ဆိုက်ဆိုက်မြိုက်မြိုက်ရောက်လာတဲ့ ဖိတ်စာတစ်စောင်နဲ့အတူ ထူးဆန်းတဲ့ သူဌေးကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Louis Findleyနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့အတွက် ကျွန်းတစ်ကျွန်းကို ဖိတ်ခေါ်ခံရတဲ့အခါမှာတော့တယ်။ ကျွန်းကိုသွားတဲ့လမ်းမှာ သိလိုက်ရတာကတော့ သူနဲ့အတူ သူနဲ့တစ်ခါမှမသိကျွမ်းဖူးတဲ့ လူ ၅ ယောက်ကိုပါ အတူတူဖိတ်ခေါ်ထားတယ်ဆိုတာကိုပါပဲ။ Louis Findleyဆိုတာနဲ့ အထည်အလိပ်လုပ်ငန်းပိုင်ရှင် ဘီလီယံနာဆိုတာကလွဲလို့ ဘာမှကိုမသိရလောက်အောင် ဓာတ်ပုံပါရှာမရလောက်အောင် သိုသိပ်လွန်းတဲ့ တစ်ကိုယ်တော်နေရတာကိုပဲကြိုက်တဲ့ သူဌေးကြီးရဲ့ဖိတ်စာက Mirandaတို့ ၆ ယောက်ဆီကို ဘာဖြစ်လို့ ဆိုက်ဆိုက်မြိုက်မြိုက်ရောက်လာရတာလဲ။ သူကိုယ်တိုင် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တာပေမဲ့ တကယ်ရောက်လာချိန်မှာ Findleyတစ်ယောက် ဘာလို့ထွက်မတွေ့ဘဲရှောင်နေပြီး ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ လွှတ်ထားတာလဲ။ ကျွန်း‌ကိုရောက်လာတဲ့ အခြားလူ ၅ ယောက်မှာရော ဘာအကြံတွေရှိနေကြတာလဲ။ ပဟေဠိတွေနဲ့ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဒီကျွန်းလေးရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို Mirandaတစ်ယောက် ဖော်ထုတ်နိုင်မှာလားဆိုတာ

1934年英國南方，六位素昧平生的陌生人被邀請至遺世獨居的億萬富翁 - 路易斯·芬利擁有的小島中作客。一場突如其來的兇殺案奪走其中一位房客的性命，聰慧且強悍的格林（米莎·巴頓 飾）不得不展開調查，直至真相水落石出......

1934年英国南方，六位素昧平生的陌生人被邀请至遗世独居的亿万富翁路易斯·芬利拥有的小岛中作客。 一场突如其来的凶杀案夺走其中一位房客的性命，聪慧且强悍的格林不得不展开调查，直至真相水落石出......

Píše se rok 1934 a Miranda Green (Mischa Barton) a pět dalších „šťastlivců“ je pozváno do sídla milionáře Lewise Findleyho na odlehlém ostrově. Obsluha a jídlo jsou výtečné, ale milionář nikde a podivné události se vrší jedna za druhou. Dozví se, proč byli pozváni a co je čeká?

Zuid-Engeland, 1934. Miranda Green, een 28-jarige bloemiste uit Londen, wordt samen met vijf mysterieuze vreemdelingen uitgenodigd om het afgelegen landhuis van miljardair Lew Findley te bezoeken. Niet alleen blijft hun gastheer bij hun aankomst afwezig, ook wordt één van de gasten in koelen bloede vermoord. Miranda besluit op zoek te gaan naar verborgen aanwijzingen en ondervraagt getuigen om de moordenaar te vinden, voordat zij het volgende slachtoffer wordt.

A reclusive billionaire invites six seemingly random strangers to his island estate in the south of England. Aspiring detective Miranda Green finds the mysterious invitation too alluring to pass up. When another guest turns up dead, Miranda must get to the bottom of the malicious plot behind the gathering.

Quand un milliardaire reclus invite six inconnus dans sa propriété insulaire, Miranda Green, aspirante détective, trouve l'invitation très (trop) intrigante. Bientôt un invité est retrouvé mort, Miranda doit faire la lumière sur le complot malveillant qui se cache derrière cette rencontre pour faire ses preuves et sauver sa vie...

1934. Νότια Αγγλία. Όταν ένας απομονωμένος δισεκατομμυριούχος προσκαλεί έξι φαινομενικά τυχαίους αγνώστους στο απομακρυσμένο κτήμα του σε ένα νησί, η ατρόμητη, επίδοξη ντετέκτιβ, Μιράντα Γκριν βρίσκει τη μυστηριώδη πρόσκληση πολύ δελεαστική για να την προσπεράσει. Όταν ένας άλλος καλεσμένος βρίσκεται νεκρός, η Μιράντα πρέπει να φτάσει στο βάθος της κακόβουλης πλοκής πίσω από τη συγκέντρωση, για να αποδείξει τον εαυτό της και τελικά για να σώσει τη ζωή της.

Un miliardario solitario invita sei sconosciuti apparentemente casuali nella sua tenuta su un'isola nel sud dell'Inghilterra. L'aspirante detective Miranda Green trova il misterioso invito troppo allettante per lasciarselo sfuggire. Quando un altro ospite viene trovato morto, Miranda deve andare a fondo della trama malefica che si cela dietro il raduno.

Miranda Green, kwiaciarka i pasjonatka powieści kryminalnych, zostaje zaproszona do położonej na wyspie posiadłości zamożnego Lewisa Findleya. Razem z nią zaproszone zostaje tam pięć innych osób. Pytanie jednak: w jakim celu? Na miejscu sytuacja robi się coraz bardziej tajemnicza – i coraz bardziej napięta. Niebawem ginie jeden z gości. Miranda, obdarzona detektywistyczną żyłką, spróbuje rozwiązać zagadkę.

Miranda Green e mais cinco estranhos são convidados para a mansão isolada na ilha do bilionário Lewis Findley. Conforme o fim de semana passa, as pistas sobre por que foram convidados começam a se desenrolar junto com um mistério sinistro.

1934. Miranda Green e cinco outros estranhos são convidados para a mansão do bilionário Lewis Findley, numa ilha remota. À medida que o fim-de-semana avança, as pistas sobre o motivo pelo qual foram convidados começam a revelar-se juntamente com um mistério sinistro.

Un miliardar izolat invită șase străini aparent întâmplători pe moșia sa insulară din sudul Angliei. Aspirantul detectiv Miranda Green găsește misterioasa invitație prea atrăgătoare pentru a o trece cu vederea. Când un alt oaspete apare mort, Miranda trebuie să ajungă la fundul complotului rău intenționat din spatele adunării.

Миллиардер-затворник приглашает шестерых, казалось бы, случайных незнакомцев в свое островное поместье на юге Англии. Начинающий детектив Миранда Грин находит таинственное приглашение слишком заманчивым, чтобы отказываться от него. Когда еще один гость оказывается мертвым, Миранда должна разобраться в злонамеренном заговоре.

Píše sa rok 1934 a Miranda Greenová (Mischa Bartonová) je spolu s ďalšími piatimi "šťastlivcami" pozvaná do sídla milionára Lewisa Findleyho na odľahlom ostrove. Obsluha a jedlo sú vynikajúce, ale milionár nie je nikde k nájdeniu a podivné udalosti sa hromadia jedna za druhou. Dozvedia sa, prečo boli pozvaní a čo ich čaká?

1934. Južna Anglija. Brez očitnega razloga in tako kot pet drugih nepovezanih ljudi je 28-letna cvetličarka Miranda povabljena za konec tedna v odročni otoški dvorec milijarderja Lewisa Findleyja. Kaj kmalu se začnejo razkrivati ​​namigi o tem zakaj so bili povabljeni, skupaj z zloveščo skrivnostjo...

1934. Sur de Inglaterra. Sin motivo aparente y al igual que otras cinco personas que no se conocen entre sí, Miranda, una florista de 28 años, es invitada a pasar el fin de semana en la mansión del multimillonario Lewis Findley.

1934. Sur de Inglaterra. Sin motivo aparente y al igual que otras cinco personas que no se conocen entre sí, Miranda, una florista de 28 años, es invitada a pasar el fin de semana en la mansión del multimillonario Lewis Findley.

Münzevi bir milyarder, görünüşte rastgele altı yabancıyı adadaki malikanesine davet ettiğinde, hevesli dedektif Miranda Green daveti ilgi çekici bulur. Bir konuk öldüğünde, Miranda kendini kanıtlamak ve belki de hayatını kurtarmak için toplantının arkasındaki kötü niyetli komplonun temeline inmek zorunda kalır.

1934 рік. 28-річна квіткарка Міранда та п'ять інших не пов'язаних між собою людей виявляються запрошеними на вихідні в особняк мільярдера Льюїса Фіндлі.