Groundswell (2022)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Groundswell |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
On the heels of a professional and personal setback, Atlanta chef Emma travels to Hawaii, where she meets Ben, a reclusive surf instructor. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Coup de foudre au lagon bleu |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Après avoir rompu avec son petit ami, superstar des réseaux, également son patron dans un restaurant d'Atlanta, une jeune cheffe se réfugie à Hawaï. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Coup de foudre au lagon bleu |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Après avoir rompu avec son petit ami, superstar des réseaux, également son patron dans un restaurant d'Atlanta, une jeune cheffe se réfugie à Hawaï. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hawaii für Zwei - Wenn Liebe surfen lernt |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um sich von ihren zahlreichen Problemen abzulenken, gönnt sich Köchin Emma einen Urlaub auf Hawaii. Dort lernt sie den Surflehrer Ben kennen. Die Surfstunden bei ihm helfen Emma, neuen Mut zu schöpfen und ihre Probleme anzugehen. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tra le onde delle Hawaii |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sulla scia di una battuta d'arresto professionale e personale, la chef Emma di Atlanta si reca alle Hawaii, dove incontra Ben, un solitario istruttore di surf. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||