Translations 3
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
承傳 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
這部精彩的紀錄片紀錄了Valeria Bruni-Tedeschi在2021年6月至7月期間拍攝《杏仁劇院》(Forever Young)的整個過程。頞容講述了這個著名劇院在二十世紀八十年代是如何在 Patrice Chéreau的領導下成立的。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A free and intimate portrait behind the scenes of Valeria Bruni Tedeschi's creation. In front of the camera, she transmits to today’s young actors the memory of the 1980s. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Des Amandiers aux Amandiers |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
« Je voulais que les acteurs s’emparent des personnages et me dépossèdent de mon image, de mon souvenir. Mais surtout, je voulais qu’ils m’amènent eux-mêmes leur modernité, et qu’avec mes souvenirs ça fasse une chose nouvelle. Je ne voulais pas être figée dans le passé, dans mes souvenirs. » - Valeria Bruni Tedeschi |
|
||||
|
||||||