Mladý pár Mona a Robbie se nastěhuje do nového bytu, aby začali společný život a čekali na své nenarozené dítě. Rekonstrukce bytu však neprobíhá hladce. Mona má zvláštní vidiny, v okolí se dějí podivné věcí, a v jejich novém bytě se odehrávají nevysvětlitelné události. Monu začnou trápit noční můry, které se stále více prolínají s realitou. Démon objevující se ve snech je pro ženu stále větší hrozbou a noční můry pokračují i po jejím probuzení.

A woman is plagued by constant nightmares after moving into a large, suspiciously cheap apartment. The apartment’s terrible secret soon reveals itself through her dreams.

Mona ja Robbie löytävät yhteiseksi pesäkseen unelmakämpän ajan patinoimasta kerrostalosta. Muutosta käynnistyvä tapahtumaketju alkaa nakertaa yhteistä onnea pala palalta. Kun Robbie huitelee maailmalla unelmatyössään, Mona kunnostaa uutta kotia ja kärsii yhä pahemmista unihäiriöistä. Painajaiset ja unihalvaukset uuvuttavat naisen niin, että uhkia alkaa näkyä ja kuulua kaikkialla. Naapureiden käytös herättää epäluuloja, remontissa tapetin alta paljastuvista raapustuksista löytyy piilomerkityksiä. Lisäksi Robbie vaikuttaa hilluvan asunnossa yöaikaan jonkinlaisen eläimellisen intohimon vallassa.

Mona zieht mit ihrem Freund Robby, der gerade seinen Traumjob ergattert hat, in eine große Altbauwohnung und wird bald mit dem ersten Kind schwanger. Sie wird von schlechten Träumen geplagt, und als das neugeborene Baby von nebenan stirbt, verstärken sich ihre lähmenden Albträume – Nacht für Nacht wird sie im Schlaf von demselben Dämon angegriffen. Mona beginnt zu glauben, dass die Kreatur sehr real ist und versucht, durch ihr ungeborenes Kind in unsere Welt einzutreten. Bald wird ihr klar, dass nicht alle Alpträume vorbei sind, wenn du aufwachst.

Egy fiatal pár új lakásba költözik, hogy megkezdjék közös életüket és várják születendő gyermeküket. A lakásfelújítás azonban nem megy zökkenőmentesen: a lánynak furcsa látomásai vannak, számtalan furcsaság történik a szomszédban, megmagyarázhatatlan események a lakásukban. A terhes nőt emellett rémálmok gyötrik, amelyek egyre inkább összefolynak a valósággal. Az álmokban megjelenő démon egyre nagyobb fenyegetést jelent a nő számára, a rémálmok az ébredés után is folytatódnak.

모나와 로비는 젊은 커플이다. 로비는 막 꿈꾸던 직장을 얻었고, 게다가 넓은 집도 좋은 가격에 얻게 되었다. 새 집의 리모델링을 진행하던 중, 모나는 악몽에 시달리기 시작하고 그 정도는 점점 더 심해진다. 어느날 모나가 임신하게 되자, 로비는 아기를 낳기를 바라지만 모나는 망설인다. 모나의 악몽은 걷잡을 수 없이 심해지고, 그녀는 악몽 속 악령이 뱃 속의 아기를 위협하고 있다고 믿게 되는데…

Mona (25) og Robby (25) har nettopp kjøpt sin første leilighet, men kort tid etter innflyttingen får Mona voldsomme og intense drømmer. Når den nyfødte babyen til paret ved siden av dør, intensiveres marerittene og etter hvert innser Mona at noen eller noe er i ferd med å ta seg inn i vår verden gjennom henne...

Мона и Робби – молодая влюблённая пара. Робби горит желанием создать семью, несмотря на колебания Моны. Не так давно он нашёл работу мечты, и они с Моной переехали в просторную, но обветшалую квартиру. Пара не обращает внимания на постоянные ссоры и крики соседей, но вскоре Мону начинают одолевать кошмары. Чем ближе ночь, тем разница между сном и реальностью становится всё менее уловимой. Постепенно ситуация выходит из-под контроля и Мона убеждается, что ей и её пока нерождённому ребёнку угрожает опасность с того света...

Kort efter att Mona och Robby flyttat in i sin nya sekelskifteslägenhet i centrala Oslo börjar Mona drömma allt hemskare mardrömmar. Hon blir övertygad om att en nattmara tagit fostret i hennes mage i besittning, och när hon träffar en tvivelaktig sömnparalysdoktor eskalerar filmen snart till en kuslig blandning av folk horror och psykologisk sci-fi.

Mona ve Robby, birbirine aşık olan genç bir çiftir. Hayalindeki işe yeni giren Robby, könhe de olsa geniş bir daire satın alır. Daire biraz yenileme gerektirirken, komşular sürekli kavga etmekte ve bebek çığlıkları gelmektedir. Eve taşındıktan bir süre sonra Mona, her uykuya daldığında daha da yoğunlaşan gece korkularına kapılır. Çok geçmeden, Mona'nın sorunları tehlikeli bir şekilde kontrolden çıkar ve doğmamış çocuğunu ele geçirmeye niyetli efsanevi bir iblis olan Mare tarafından saldırıya uğradığına ikna olur.