Black Lotus (2023)
← Back to main
Translations 26
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
اللوتس الأسود |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يخوض عميل سابق في القوات الخاصة حربًُا وحده في شوارع أمستردام، حينما يصطدم بعصابات المدينة في رحلة سعيه لإنقاذ ابنة صديقه من قبضتهم. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черният лотус |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бившият войник Матео идва в Амстердам, за да срещне със семейството на най-добрия си приятел, който загива по време на мисия. Много скоро му се налага да използва бойните си умения, за да спаси кръщелницата си, която е отвлечена заради връзките на втория й баща с местната мафия. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑莲花公主 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名前特种部队成员在阿姆斯特丹的街头展开一场单人战争,从当地的犯罪集团手中救出他朋友的的女儿。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑蓮花公主 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名前特種部隊特工在阿姆斯特丹的街道上發動了一場單人戰爭,從當地犯罪集團手中救出他朋友的女兒。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bývalý pracovník speciálních sil vede v ulicích Amsterdamu válku jednoho muže, aby zachránil dceru svého přítele z místního zločineckého syndikátu. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Efter at have mistet sin bedste ven på en fælles mission, kæmper Donner med ekstrem skyldfølelse. Tilbage i Amsterdam ender han i en personlig krig på gaderne og kanalerne i byen. Mellem eksplosioner, flyvende patroner og voldsomme bilulykker, har Donner kun ét mål: at redde sin kære vens kidnappede datter fra de lokale gangstere. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nadat zijn beste vriend omkwam tijdens een gezamenlijke missie zwierf special forces-officier Matteo Donner, kampend met schuldgevoel, de wereld rond. Terug in Amsterdam belandt hij tussen explosies, rondvliegende kogels en crashende auto's in een eenmansoorlog in de straten en op de grachten van de stad. Donner heeft daarbij maar één doel: het ontvoerde dochtertje van zijn gestorven vriend redden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Lotus |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An ex-special forces operative wages a one man war through the streets of Amsterdam to rescue his friend's daughter from the local crime syndicate. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Menetettyään parhaan ystävänsä yhteisessä taistelutehtävässä erikoisjoukkojen upseeri Matteo Donner yrittää turruttaa syyllisyydentunnettaan matkaamalla päättömästi ympäri maailmaa. Palattuaan Amsterdamiin hän päätyy osaksi kaduilla ja kanaalien varrella käytävää yhden miehen sotaa. Räjähdyksien, lentävien luotien ja romuttuneiden autojen keskellä hänellä on vain yksi tehtävä; pelastaa edesmenneen ystävän tytär kidnappaajien kynsistä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après la mort de son meilleur ami lors d'une mission commune, un officier des forces spéciales, Matteo Donner, parcourt le monde. De retour à Amsterdam, Donner n'a qu'un seul but : sauver la fille kidnappée de son ami mort. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ancien agent des forces spéciales mène une guerre solitaire pour sauver la fille de son meilleur ami des griffes d’un trafiquant. Découvrez Rico Verhoeven, le champion du monde kickboxing, dans son premier grand rôle au cinéma. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bewaffnete Männer besetzen ein Opernhaus, nehmen hunderte von Geiseln und verlangen 300 Millionen Euro Lösegeld. Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, wollen die Kidnapper eines ihrer Opfer erschießen. Daraufhin missachtet Matteo, einer der Beamten der herbeigerufenen Spezialeinheit von Interpol, seinen Befehl und eröffnet das Feuer. Die Gefangenen werden befreit, aber Matteos Freund und Kamerad John verliert während der Aktion sein Leben. Fünf Jahre später arbeitet Matteo in einem Sägewerk, während seine Ex-Kollegen in Amsterdam eine Drogenlieferung des Mafiabosses Gabriel Saban abfangen. Kurz darauf besucht Matteo Johns Witwe Helene. Die ist mittlerweile mit Paul verheiratet, einem windigen Geschäftsmann, der gerade eine Riesensumme von Sabans Geld verspekuliert hat. Aus Wut darüber lässt der wegen der verlorenen Drogenladung ohnehin schon aufgebrachte Gangster Johns und Helenes Tochter Angie entführen. Matteo schwört, die Kleine zurückzuholen … |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας πρώην πράκτορας των ειδικών δυνάμεων διεξάγει έναν πόλεμο ενός άνδρα στους δρόμους του Άμστερνταμ για να σώσει την κόρη του φίλου του από το τοπικό συνδικάτο εγκλημάτων. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הלוטוס השחור |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
חייל לשעבר בכוחות המיוחדים לוקח על עצמו את המשימה להציל את היקר מכל,הבת של חברו הטוב שנהרג בפעילות שהוא מאשים את עצמו בה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy volt különleges ügynök egyszemélyes háborút folytat Amszterdam utcáin, hogy megmentse barátja lányát a helyi bűnszövetkezettől. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
블랙 로터스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
마테오는 인질 구출 작전 중, 상사 존의 명령을 무시하고 팀원들을 위기에 몰아넣는다. 그들은 가까스로 인질범들을 소탕하지만, 인질로 위장하고 있던 범인 중 한 명이 존을 사살한다. 그 후 마테오는 전역하고 전 세계를 떠돌며 일용직으로 근근히 살아간다. 존이 세상을 떠난 지 5년이 되던 날, 마테오는 존의 아내 헬렌을 찾아가 사과한다. 헬렌은 홀로 딸 앤지를 키우다가 투자 회사 사장 폴과 작년에 재혼을 했다. 딱히 묵을 곳이 없던 마테오는 헬렌의 집에서 며칠 묵기로 하고, 그의 딸 앤지와 친해진다. 한편, 폴은 폭력조직의 두목 개브리얼 사반의 돈을 관리하다가 투자를 잘못해 1,500만 유로를 날려 버린다. 사반은 돈을 찾아내라며 폴을 압박하고, 폴이 변명만 늘어놓자, 그의 딸 앤지를 납치한다. 이에 마테오는 앤지를 찾아 나서는데… |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Juodasis lotosas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amsterdam. Były agent specjalny desperacko próbuje uratować córkę swojego przyjaciela z rąk szefa przestępczego podziemia. Tętniący adrenaliną film sensacyjny. W głównej roli występuje słynny kick-boxer Rico Verhoeven. Jego adwersarza odgrywa Frank Grillo, aktor znany m.in. z serii „Noc oczyszczenia” oraz produkcji Marvela. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Resgate em Amsterdã |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O agente das forças especiais, Matteo Donner, percorreu o mundo lutando contra a culpa depois de perder seu melhor amigo em uma missão. De volta a Amsterdã, Donner trava uma guerra de um homem só pelas ruas e canais da cidade. Entre explosões, balas voando e carros batendo, ele tem apenas um objetivo: resgatar a filha de seu amigo falecido, que foi sequestrada. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un fost agent al fortelor speciale poarta un razboi de unul singur impotriva sindicatului criminalist local pe strazile din Amsterdam pentru a o salva pe fiica prietenului sau |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чёрный лотос |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Офицер спецназа Маттео Доннер пытается справиться с чувством вины после гибели лучшего друга в ходе совместного задания. После скитаний по миру он возвращается в Амстердам, где его вовлекают в противостояние городских банд. Доннер должен спасти похищенную дочь своего погибшего товарища. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rescate en Ámsterdam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un exagente de las fuerzas especiales libra una batalla con un solo hombre por las calles de Ámsterdam. Todo por un único objetivo, rescatar a la hija de su amigo secuestrada por el sindicato del crimen local. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Lotus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un exagente de las fuerzas especiales libra una batalla con un solo hombre por las calles de Ámsterdam. Todo por un único objetivo, rescatar a la hija de su amigo secuestrada por el sindicato del crimen local. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En före detta kommandosoldat använder sina färdigheter från militären i en solo-insats för att rädda sin väns dotter från ett brottssyndikat i Amsterdam. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чорний лотос |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Колишній спецназівець веде війну на вулицях Амстердама, щоби врятувати доньку свого друга від місцевого злочинного синдикату. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hoa Sen Đen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|