Arabic (ar-SA)

Name

سيلفستر ستالون

Biography

Bulgarian (bg-BG)

Name
Biography

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name
Biography

Michael Sylvester Gardenzio Stallone (Nova York, 6 de juliol de 1946), conegut artísticament com Sylvester Stallone, és un actor, guionista, productor i director de cinema nord-americà d'origen italià. Stallone és reconegut mundialment com un dels principals actors del cinema d'acció de Hollywood. Ha donat vida a dos personatges icònics de la història del cinema: a Rocky Balboa, un desconegut boxejador de Filadèlfia que contra tot pronòstic es converteix en campió, i a John Rambo, un turmentat exboina verd veterà de la Guerra del Vietnam, especialitzat en guerrilla, supervivència i combat. La cinta Rocky (1976) li va valer tres nominacions al premi Óscar, en la categoria de millor actor, millor pel·lícula i millor guió. El 2016, va guanyar el Globus d'Or com a millor actor de repartiment pel paper de Rocky Balboa a l'spin-off de la saga, Creed (2015), a més de ser nominat a l'Óscar en la mateixa categoria.

Chinese (zh-TW)

Name

席維斯·史特龍

Biography

席維斯史特龍在瑞士當一名女子體育教練,並用業餘的時間主演亞瑟米勒的名劇《推銷員之死》,此段經歷使他回到美國後決定成為一名演員。他1970年進入演藝圈,曾在伍迪艾倫的電影《香蕉》中出演沒有台詞的搶匪。直到1975年,他看了楚克維蓬內和穆罕默德阿里爭奪「重量級拳王」稱號的比賽錄影,受其啟發花了3天寫《洛基》的劇本,並在1976年自編自演首部系列電影《洛基》。席維斯長達40年的演藝生涯,共創造出三部叫好又叫座的系列動作片:《洛基》、《第一滴血》、《浴血任務》。此外,他亦演出其他電影作品,如《超越顛峰》、《鋼鐵墳墓》……等。2016年,席維斯以《金牌拳手》的演出贏得金球獎最佳男配角獎,並入圍第88屆奧斯卡最佳男配角獎。

Chinese (zh-CN)

Name

西尔维斯特·史泰龙

Biography

迈克尔·西尔维斯特·恩奇奥·史泰龙(Michael Sylvester Gardenzio Stallone),1946年7月6日出生于美国纽约,美国画家、演员、编剧、导演及制片人。

1970年进入演艺圈。1976年自编自演《洛奇》系列电影首部。1977年凭借电影《洛奇》获得第49届奥斯卡和第34届美国金球奖最佳男主角和最佳编剧奖提名。1982年自编自演《第一滴血》系列第一部,凭《洛奇》和《第一滴血》两个动作电影系列成为80年代好莱坞动作明星的代表。1984年留名好莱坞星光大道。1992年获得第17届荣誉凯撒奖。2002年被授以“千年动作明星奖”。2003年以《第一滴血》“兰博”当选美国国家广播公司评出的“影视作品中的十大铁血猛男形象”。2009年,威尼斯电影节授予“电影人荣誉最高奖”。2010年获得好莱坞事业成就奖。2016年12月15日,西尔维斯特·史泰龙荣获第21届华鼎奖终身成就奖。

此外,史泰龙还是一名抽象派画家,曾在俄罗斯博物馆、巴塞尔艺术博览会等多个艺术展览会开办个人画展,作品包括《朋友之死》、《寻找洛奇》和《大力神钟点》等表象主义画作。

Czech (cs-CZ)

Name
Biography

Americký herec, scenárista a režisér s italskými kořeny, proslavil se především rolemi boxera Rockyho Balboy a vietnamského veterána Johna Ramba. Často bývá uváděn pod přezdívkou „Sly“. Vystudoval American College ve Švýcarsku. Ve filmu se poprvé objevil v erotickém snímku The Party at Kitty and Stud's, první významnější hereckou příležitostí po nezávislých snímcích No Place to Hide a The Lord's of Flatbush a řadě komparzních rolí byla vedlejší role svérázného závodníka v béčkovém filmu s Davidem Carradinem v hlavní roli Death Race 2000 z roku 1975. Zvrat přišel v následujícím roce, kdy nabídl producentům vlastní scénář o zápase boxerského (a životního) outsidera proti mistru světa v těžké váze (inspirovaný skutečným zápasem mezi Muhammadem Ali a Chuckem Wepnerem). Stallonovi bylo za scénář nabídnuto 350 tis. dolarů. Dle studia byl ideálním kandidátem na obsazení hlavní role např. herec Burt Reynolds. Stallone však nabídku odmítl s tím, že chce sám hrát hlavní roli. Nakonec si prosadil svou. Film s náklady pouhého 1 milionu dolarů se stal celosvětovým hitem, utržil 225 mil. dolarů a získal 10 nominací (včetně dvou pro Stallona za scénář a hl. mužskou roli) na Oskara, z nichž 3 (nejlepší film, režie a střih) vyhrál. Do češtiny jej nejčastěji dabují Pavel Rímský a Pavel Soukup.

English (en-US)

Name

Sylvester Stallone

Biography

Sylvester Stallone (born Michael Sylvester Gardenzio Stallone, July 6, 1946) is an American actor and filmmaker. After his beginnings as a struggling actor for a number of years upon arriving to New York City in 1969 and later Hollywood in 1974, he won his first critical acclaim as an actor for his co-starring role as Stanley Rosiello in The Lords of Flatbush.

He subsequently found gradual work as an extra or side character in films with a sizable budget until he achieved his greatest critical and commercial success as an actor and screenwriter, starting in 1976 with his role as boxer Rocky Balboa, in the first film of the successful Rocky series (1976–present), for which he also wrote the screenplays. In the films, Rocky is portrayed as an underdog boxer who fights numerous brutal opponents, and wins the world heavyweight championship twice.

In 1977, he was the third actor in cinema to be nominated for two Academy Awards for Best Original Screenplay and Best Actor. His film Rocky was inducted into the National Film Registry, and had its props placed in the Smithsonian Museum. His use of the front entrance to the Philadelphia Museum of Art in the Rocky series led the area to be nicknamed the Rocky Steps. Philadelphia has a statue of his Rocky placed permanently near the museum, and he was voted into the International Boxing Hall of Fame.

Up until 1982, his films were not big box office successes unless they were Rocky sequels, and none received the critical acclaim achieved with the first Rocky. This changed with the successful action film First Blood in which he portrayed the PTSD-plagued soldier John Rambo. Originally an adaptation of the eponymous novel by David Morell, First Blood’s script was significantly altered by Stallone during the film’s production. He would play the role in a total of five Rambo films (1982–2019). From the mid-1980s through to the late 1990s, he would go on to become one of Hollywood's highest-paid actors of that era by appearing in a slew of commercially successful action films which were however generally panned by critics. These include Cobra, Tango and Cash, Cliffhanger, the better received Demolition Man, and The Specialist.

He declined in popularity in the early 2000s but rebounded back to prominence in 2006 with a sixth installment in the Rocky series and 2008 with a fourth in the Rambo series. In the 2010s, he launched The Expendables films series (2010–2014), in which he played the lead as the mercenary Barney Ross. In 2013, he starred in the successful Escape Plan, and acted in its sequels. In 2015, he returned to the Rocky series with Creed, that serve as spin-off films focusing on Adonis "Donnie" Creed played by Michael B. Jordan, the son of the ill-fated boxer Apollo Creed, to whom the long-retired Rocky is a mentor. Reprising the role brought him praise, and his first Golden Globe award for the first Creed, as well as a third Oscar nomination, having been first nominated for the same role 40 years prior.

French (fr-FR)

Name
Biography

Michael Sylvester Gardenzio Stallone, dit Sylvester Stallone, né le 6 juillet 1946 à New York, dans le quartier de Hell's Kitchen, dans l'État de New York, aux États-Unis, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain d'origine française et italienne.

Après avoir commencé dans des petits rôles au début des années 1970, il se révèle au grand public en 1976 dans Rocky où sa prestation lui vaut d'être nommé aux Oscars, aux Golden Globes et aux BAFTA du meilleur acteur et du meilleur scénario original. Ce succès considérable lance sa carrière, engendre une série de huit films rencontrant un important succès critique et commercial, dont le récit narre l'histoire d'un boxeur originaire de Philadelphie. Outre l'incarnation du rôle principal, il y assure régulièrement la réalisation et l'écriture. Son interprétation de Rocky Balboa s'étale sur plus de quarante ans et lui permet de remporter le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle en 2016 ainsi qu'une troisième nomination aux Oscars dans la même catégorie.

En parallèle, il poursuit dans le registre sérieux et dramatique avec des films comme F.I.S.T. (1978), La Taverne de l'enfer (1978), Les Faucons de la nuit (1981) et travaille pour des réalisateurs réputés tels Norman Jewison et John Huston. En 1982, son incarnation d'un soldat traumatisé par la guerre du Viêt Nam dans Rambo lui permet d'obtenir le deuxième rôle le plus emblématique de sa carrière. Le succès du film entraine la production d'une série de quatre suites centrées sur le personnage éponyme. À partir du milieu des années 1980, il s'oriente vers les productions à gros budget : les suites de Rambo, Tango et Cash, Cliffhanger, Demolition Man ou encore la série de films Expendables. Hormis quelques drames tels Copland, les suites de Rocky et plusieurs tentatives dans la comédie, les films d'action deviennent son principal genre d'interprétation.

Il possède depuis 1984 son étoile sur le Hollywood Walk of Fame à Los Angeles.

French (fr-CA)

Name
Biography

German (de-DE)

Name
Biography

Sylvester Stallone ist ein Action-Star, der seine Karriere mit dem Porno Party at Kitty and Stud’s startete und dem mit dem Boxerfilm Rocky sechs Jahre später der weltweite Durchbruch gelang. Die ideologisch fragwürdigen Rambo -Filme wurden ebenfalls Erfolge. 2006 feierte Sylvester Stallone sein großes Comeback als Rocky im hochgelobten sechsten Teil Rocky Balboa. 2008 kehrte er mit John Rambo auch in seiner Rolle als Rambo zurück.

Sylvester Stallone hatte seinen ersten Filmauftritt in dem Softcore-Porno Randy des Sylvester Stallone im Jahr 1970, welcher später als Italian Stallion wieder aufgelegt wurde. In Spielfilmen begann er zunächst mit kleinen Rollen in Filmen von Woody Allen (Bananas) und Dick Richards (Fahr zur Hölle, Liebling). Eine größere Rolle übernahm er in The Lords of Flatbush (1974).

Seinen internationalen Durchbruch feierte Sylvester Stallone mit seiner Hauptrolle im Überraschungshit Rocky von 1976. Das Drehbuch schrieb er selbst in nur drei Tagen, nachdem er durch den Box-Kampf zwischen Chuck Weppner und Muhammad Ali dazu inspiriert worden war. Er verkaufte das Skript unter der Bedingung, dass er selbst die Hauptrolle spielen dürfte. Der Film wurde mit einem Budget von 1,1 Millionen Dollar gedreht und später für insgesamt für zehn Oscars nominiert und gewann in den Kategorien Bester Film, Beste Regie und Bester Schnitt.

Die Fortsetzung Rocky II, für welche Sylvester Stallone selbst das Drehbuch schrieb und Regie führte, wurde ebenfalls ein kommerzieller Erfolg. Die mehrfachen Fortsetzungen von Rocky waren zwar weit weniger anspruchsvoll, brachten aber durch die gesamten 80ger Jahre eine große Anhängerschaft. Eine andere Serie, mit der Sylvester Stallone große Erfolge feierte ist die Geschichte um Vietnamveteran John Rambo, die mit Rambo (First Blood) begann. Dort setzte sich Stallone kritisch mit den Ergebnissen des Vietnamkriegs auseinander und wurde dafür von Kritikern wie von Publikum gelobt. Die weiteren Filme Rambo II – Der Auftrag, Rambo III waren erfolgreich, aber weit weniger durchdacht. Auch der Erfolg der Rocky-Serie hielt an und resultierte in mehr Regie- und Drehbucharbeit durch Sylvester Stallone in Rocky III – Das Auge des Tigers und Rocky IV – Der Kampf des Jahrhunderts.

In den 90ger Jahren begann Sylvester Stallones Stern zu sinken und seine Karriere zeigt eine durchwachsene Bilanz. Die Komödien Oscar – Vom Regen in die Traufe und Stop! Oder meine Mami schießt! floppten und wurden von Kritikern verrissen. Im Jahr 1993 hatte Sylvester Stallone ein Comeback mit den Action-Thriller Cliffhanger – Nur die Starken überleben und der futuristischen Action-Komödie Demolition Man, gefolgt von The Specialist, einem weiteren Hit im Jahr 1994. Die späteren Rollen als Comic-Held Judge Dredd und als Killer in Assassins – Die Killer an der Seite von Antonio Banderas und Julianne Moore im Jahr 1995, sowie im Film Daylight waren weniger erfolgreich. Dagegen überzeugte Sylvester Stallone in Cop Land neben Robert De Niro, Harvey Keitel und Ray Liotta mit einer darstellerischen Leistung, die Kritiker und Publikum überraschte.

Greek (el-GR)

Name

Σιλβέστερ Σταλόνε

Biography

Ο Σιλβέστερ Σταλόνε, Νέα Υόρκη, 6 Ιουλίου 1946 είναι Ιταλοαμερικανός ηθοποιός, σεναριογράφος και σκηνοθέτης. Το πλήρες όνομά του είναι Μάικλ Σιλβέστερ Γκαρντέτσιο Σταλόνε. Γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη.

Hebrew (he-IL)

Name

סילבסטר סטאלון

Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Sylvester Stallone (vagy Sly Stallone néven) ismert amerikai színész, forgatókönyv-író, rendező és festő. Leginkább akciófilm-szerepeiről híres, az általa játszott két leghíresebb karakter a boxoló Rocky Balboa és a katona John Rambo. 2010.december 7-én még a boxolók Hall of Fame-jébe (Hírességek Csarnoka) is beszavazták.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Sylvester Stallone (nato Michael Sylvester Gardenzio Stallone, 6 luglio 1946) è un attore e regista americano. Dopo i suoi inizi come attore in difficoltà per un certo numero di anni dopo essere arrivato a New York City nel 1969 e successivamente a Hollywood nel 1974, ha ottenuto il suo primo plauso della critica come attore per il suo ruolo da co-protagonista come Stanley Rosiello in The Lords of Flatbush.

Successivamente ha trovato un lavoro graduale come comparsa o personaggio secondario in film con un budget considerevole fino a raggiungere il suo più grande successo di critica e commerciale come attore e sceneggiatore, a partire dal 1976 con il ruolo del pugile Rocky Balboa, nel primo film del fortunato Serie Rocky (1976-oggi), per la quale ha anche scritto le sceneggiature. Nei film, Rocky è ritratto come un pugile perdente che combatte numerosi avversari brutali e vince due volte il campionato mondiale dei pesi massimi.

Nel 1977, è stato il terzo attore cinematografico ad essere nominato per due Academy Awards per la migliore sceneggiatura originale e il miglior attore. Il suo film Rocky è stato inserito nel National Film Registry e gli oggetti di scena sono stati collocati nello Smithsonian Museum. Il suo uso dell'ingresso principale del Philadelphia Museum of Art nella serie Rocky ha portato l'area ad essere soprannominata Rocky Steps. Filadelfia ha una statua del suo Rocky collocata in modo permanente vicino al museo, ed è stato votato nella International Boxing Hall of Fame.

Fino al 1982, i suoi film non erano grandi successi al botteghino a meno che non fossero sequel di Rocky, e nessuno ha ricevuto il plauso della critica ottenuto con il primo Rocky. La situazione è cambiata con il film d'azione di successo First Blood in cui ha interpretato il soldato afflitto da disturbo da stress post-traumatico John Rambo. Originariamente un adattamento del romanzo omonimo di David Morell, la sceneggiatura di First Blood è stata significativamente modificata da Stallone durante la produzione del film. Avrebbe interpretato il ruolo in un totale di cinque film di Rambo (1982-2019). Dalla metà degli anni '80 fino alla fine degli anni '90, sarebbe diventato uno degli attori più pagati di Hollywood di quell'epoca apparendo in una serie di film d'azione di successo commerciale che sono stati tuttavia generalmente stroncati dalla critica. Questi includono Cobra, Tango and Cash, Cliffhanger, il meglio accolto Demolition Man e The Specialist.

Ha perso popolarità nei primi anni 2000, ma è tornato alla ribalta nel 2006 con un sesto episodio della serie Rocky e nel 2008 con un quarto nella serie Rambo. Negli anni 2010, ha lanciato la serie di film The Expendables (2010-2014), in cui interpretava il protagonista nei panni del mercenario Barney Ross. Nel 2013, ha recitato nel film di successo Escape Plan e ha recitato nei suoi sequel. Nel 2015, è tornato alla serie Rocky con Creed, che funge da film spin-off incentrato su Adonis "Donnie" Creed interpretato da Michael B. Jordan, il figlio dello sfortunato pugile Apollo Creed, a cui il Rocky è un mentore. Riprendere il ruolo gli è valso elogi e il suo primo Golden Globe per il primo Creed, così come una terza nomination all'Oscar, essendo stato nominato per la prima volta per lo stesso ruolo 40 anni prima.

Japanese (ja-JP)

Name

シルヴェスター・スタローン

Biography

Korean (ko-KR)

Name

실베스터 스탤론

Biography

Latvian (lv-LV)

Name

Silvestrs Stallone

Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Urodził się w 1946 roku w Nowym Jorku. Zaczynał od statystowania w filmach Alana J. Pakuli ("Klute") i Woody'ego Allena ("Bananas"). Wielką sławę uzyskał dzięki tytułowej roli w produkcji "Rocky" Johna G. Avildsena. Za kreację jednego z największych bohaterów kina popularnego Stallone otrzymał dwie nominacje do Oscara - za scenariusz i główną rolę. Kolejne części przygód Rocky'ego reżyserował już on sam. Nie były to niestety filmy tak udane, jak pierwszy, ale aktor znalazł sposób na wybrnięcie z tej sytuacji, tworząc innego superbohatera w obrazie "Rambo: Pierwsza krew". Film opowiada o weteranie wojny wietnamskiej, który buntuje się przeciwko spotykającej go niesprawiedliwości. Stallone jest reżyserem "Paradise Alley" i musicalu "Pozostać żywym" z Johnem Travoltą w roli głównej. Stallone jest aktorem specjalizującym się w kreacjach twardych facetów, stających do walki z całym światem. Powyższe role zagrał w takich filmach jak: "Cobra", "Ponad szczytem" czy "Osadzony". Próbą przełamania tego emploi był występ w "Oskarze" Johna Landisa. Najwyraźniej jednak Stallone uznał, że najlepiej sprawdza się w filmach akcji, bo szybko powrócił do nich rolą ratownika górskiego w "Na krawędzi". Potwierdzeniem tego było wcielenie się w postać Johna Spartana w "Człowieku demolce". Aktor zagrał też bardziej poważne role - w "Cop Land" i "Dorwać Cartera". W 1997 roku znalazł się na liście 100 największych gwiazd kina wszech czasów.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Michael Sylvester Gardenzio Stallone, mais conhecido como Sylvester Stallone ou também Sly Stallone (Nova Iorque, 6 de julho de 1946) é um ator, roteirista e diretor americano, conhecido por seus papéis em filmes de ação de Hollywood. Dois de seus notáveis personagens são o boxeador Rocky Balboa e o soldado John Rambo. As franquias Rocky e Rambo, juntamente com vários outros filmes, reforçaram a sua reputação como ator e renderam boas bilheterias. Foi anunciado em 7 de dezembro de 2010 que Stallone tinha sido votado no International Boxing Hall of Fame.

Romanian (ro-RO)

Name
Biography

Russian (ru-RU)

Name

Сильвестр Сталлоне

Biography

Сильвестр Сталлоне родился в Нью-Йорке. Его отец, парикмахер Фрэнк Сталлоне-старший — иммигрант с Сицилии; мать, Жаклин Лейбофиш, — французско-еврейского происхождения. Отец Сталлоне, Фрэнк, был известен своим буйным нравом и жестокостью к лошадям для игры в поло, а также как большой любитель женщин. Мать Сталлоне, Жаклин — дочь известного вашингтонского адвоката Джона Пола Лейбофиша (1896—1956) выступала на сцене в легендарном «Даймондз-Хорсшу-Клаб» Билли Роуза.

В 15 лет Сталлоне, первоначально оставленный после развода родителей, переехал к матери и стал учиться в специальной школе для трудных подростков.

Затем актёр отправился на учёбу в Швейцарию в Американский колледж, подрабатывая при этом тренером и продолжая играть в театре. Вернувшись в Штаты и уже твердо решив стать актёром, Слай пошёл изучать драматическое искусство в Университет в Майами. Закончив учёбу на актёрском факультете, вернулся в Нью-Йорк и играл в небольших театральных постановках. Сталлоне удалось сыграть в нескольких фильмах и двух телесериалах, после чего последовала картина «Рокки» (1976), к которой он написал сценарий и продал его с условием своего участия в главной роли. У Сталлоне по две номинации на премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA за «Рокки».

Продолжения «Рокки» закрепили его успех и популярность, при том, что он участвовал в написании сценариев всех 6 частей. После 3 части «Рокки», Сталлоне приступил к сюжету «Рэмбо», по одноименной книге Дэвида Морелла, где его роль Рэмбо тоже была немаловажной. Его 3 части тоже имели успех, однако не такой, как «Рокки». К примеру, вторая часть получила «Золотую малину», за худший сюжет, худший актёр, худший противник и худший фильм года.

После таких фильмов, как «Рэмбо 3» и «Рокки 4», Сильвестр начал сниматься в менее успешных фильмах, таких как «Кобра», «Взаперти», «Стой! Или моя мама будет стрелять». Но фильмы «Разрушитель» и «Специалист» вернули его к славе.

Serbian (sr-RS)

Name

Силвестер Сталоне

Biography

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Michael Sylvester Gardenzio Stallone (Hell's Kitchen, Nueva York; 6 de julio de 1946), conocido simplemente como Sylvester Stallone, es un actor, guionista, productor y director de cine estadounidense.

Stallone es una estrella del cine de acción de Hollywood. Ha dado vida entre otros personajes, a Rocky Balboa, un boxeador de Filadelfia que venció contra todo pronóstico y se convirtió en campeón; y a John Rambo, ex boina verde veterano de la guerra de Vietnam, especializado en guerrilla, supervivencia y combate. La cinta Rocky (1976) le valió dos nominaciones al premio Óscar, en la categoría de Mejor Actor y Mejor Guion. En 2016 ganó el Globo de Oro a Mejor actor de reparto por el papel de Rocky Balboa en el spin-off de la saga, Creed (2015), además de ser nominado al Óscar en la misma categoría.

Aparte de las sagas de Rocky y Rambo, entre sus cintas más populares se encuentran: The Expendables (2010-2014), Cop Land, Asesinos (1997), Judge Dredd (1995), El especialista (1994), Demolition Man (1993), Cliffhanger (1993), Lock Up (1989), Tango y Cash (1989), Over the Top (1987) y Cobra (1986).

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Michael Sylvester Gardenzio Stallone (6 de julio de 1946) es un actor, guionista, productor y director de cine estadounidense, estrella del cine de acción de Hollywood.

Ha dado vida a tres personajes icónicos de la historia del cine: a Rocky Balboa, un boxeador de Filadelfia que venció contra todo pronóstico y se convirtió en campeón; a John Rambo, ex boina verde veterano de la guerra de Vietnam, especializado en guerrilla, supervivencia y combate, y a Barney Ross, también un veterano de la Guerra del Vietnam y líder de un grupo de mercenarios veteranos y novatos, contratados para operaciones de espionaje y militares. La cinta Rocky (1976) le valió dos nominaciones al premio Óscar, en la categoría de Mejor Actor y Mejor Guion. En 2016 ganó el Globo de Oro a Mejor actor de reparto por el papel de Rocky Balboa en el spin-off de la saga, Creed (2015), además de ser nominado al Óscar en la misma categoría.

Aparte de las sagas de Rocky, Rambo y The Expendables (2010-2014), entre sus cintas más populares se encuentran: Cop Land, Asesinos (1995), Judge Dredd (1995), El especialista (1994), Demolition Man (1993), Cliffhanger (1993), Lock Up (1989), Tango y Cash (1989), Over the Top (1987) y Cobra (1986).

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сильвестер Сталлоне

Biography

Сільвестер Сталлоне — американський актор, режисер та сценарист. Його друге ім'я деколи цитується як «Енціо», попри фільм про «Шлях до вершини Роккі», де його мати чітко назвала друге ім'я актора як «Ґарденціо». Він досягнув успіху в численних бойовиках, особливо завдяки серіям стрічок «Роккі» та «Рембо».

Urdu (ur-PK)

Name

سیلویسٹر سٹالون

Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login